Caro Fabio, > A solução seria instalar o PIL e o libjpeg, mas os responsáveis > pelo servidor não deixaram, [...]
Ë inaceitável que os responsáveis do servidor "não deixem". Se eles aceitaram a responsabilidade de hospedar um site em Plone, então isto implica em instalar todas as bibliotecas das quais o Plone depende. Vai por mim: é melhor convencer o seu cheve a encarar esta briga com os administradores do servidor. Do contrário, este será apenas o começo de uma longa convivência muito desagradável para você, seu chefe e os usuários do Plone em que você está trabalhando. [ ]s Luciano