[Alsa-devel] =?ks_c_5601-1987?B?bWJjuau68cDXsdu4rr2sLbv5x8NDRLnfvNst?=

서울미디어 Thu, 27 Dec 2001 10:08:50 -0800

Title: 아래의메일에관심이없으신분은즉시메일을삭제하여주시기바랍니다.

아래의 메일에 관심이 없으신 분은 즉시 메일을 삭제하여 주시기 바랍니다.

MBC 무비잉글리쉬는?

    안녕하세요?
   MBC@무비잉글리쉬입니다.

   MBC무비잉글리쉬는 세계적인 기업 월트 디즈니사와 제휴로멀티미디어 통합기술을 이용한
   최첨단디지털 교재로 데이터압축방식인 M-PEG를 구현하여 만들었습니다.

여기에는 캡션 기능이 첨가되어(영문자막, 한글자막, 무자막)선택과 DICTATION 기능이 첨가
   되어 즉석에서 듣기능력 평가를할 수 있도록 기획되었습니다.
   MBC 아카데미 무비잉글리쉬는 올바른 영어교육의 방향 제시를통하여 학회나 학교, SK나
   한국통신등에서 효율적인 학습체계로손쉽고 재미있게 실질적인 영어실력을 키울 수 있으므로,
   전국의많은 기업에서 활용을 하고 있습니다.

무료 샘플 CD 신청.

디지털 멀티교육 시스템
직청 직해 방식
오감 학습법
450여개 학교 및 기관 잉글리쉬 교재채택

교재 엿보기.

  영화 대본이 학습서?
  미국 현지에서 사용되는
  영어에 대한 풍부한 지식을 얻을 수 있는 학습지침서

  생활영어.. 유학갈까?
  재미있게 영어를 익힐
  수 있도록 생활 속의
  자연스러운 영어를 학습
  히는 입체영어 학습 교재

영화속 대화.

포카혼타스가 돌아가는 화살에 대해서 버드나무 할머니와 이야기하는 동안 라트클리프 총독의 지휘 아래, 존 스미스 선장이 이끄는 배는 포카혼타스가 살고 있는 미대륙에 도착한다. 라트클리프 총독은 배에서 내려 다음과 같이 공포한다.

Ratcliffe : I hereby claim this land and all its riches
   나는 이 땅과 모든 부에 대한 소유권을 주장한다
in the name of His Majesty King James the First,
   제임스 1세 황제 폐하의 이름으로,
and do so name this settlement Jamestown.
   그리고 이 정착지 이름을 제임스타운이라 명하노라.
Wiggins : Bravo! Bravo! Beautifully spoken, sir.
   브라보! 브라보! 멋지게 선포하셨습니다, 각하.

라트클리프 총독은 영국의 왕제임스 1세의 이름으로 모든 소유권이 있음을 선포하면서, 도착한 곳의 이름을 제임스타운이라고 명한다. 생각이 조금 모자라고 언제나 밝기만한 라트클리프의 비서, 위긴스는 훌륭한 연설이었다면서 호들갑을 떤다.
in the name of 의 뒤에 사람의 이름을 써서 ‘~의 이름으로’라는 의미로 사용한다.

  ■ hereby : 이로써, 이에 의하여                     ■ weapon : 무기

  ■ settlement : 정착지, 개척지, 이주지           ■ claim : 주장하다

  ■ beautifully : 아름답게, 멋지게, 훌륭하게

교재 문의 전화.

문의전화 : 0 2 - 3 6 7 5 - 7 2 3 6 FAX : 0 2 - 3 6 7 5 - 7 2 3 8

홈페이지 : http://www.mbcmovieenglish.co.kr

(주)아이맷 서울본부llllllllllllll TEL(代) : 3675-7326 FAX : (02)3675-7238
서울특별시 종로구 연지동 136-56 기독교 연합회관 12층 1203호
Copyright(c) 1999 Integrated Multimedia Application Technologies, Inc.
All rights reserved. If you have any questions or comments, contact [EMAIL PROTECTED]

[Alsa-devel] =?ks_c_5601-1987?B?bWJjuau68cDXsdu4rr2sLbv5x8NDRLnfvNst?=

Reply via email to