This seems to be fixed in the latest development sources from Savannah. I had the same problem as the original poster with 4.13, 4.12 was OK.
- Menus are not displayed using MacPorts Ido Adam
- Re: Menus are not displayed using MacPorts Karl Berry
- Re: menus are not displayed using macPorts David Evans
