On 5/19/13 6:28 PM, Andrea Pescetti wrote: > On 17/05/2013 Jürgen Schmidt wrote: >>> https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=122300 >> this issue is still open and we should address it. I fixed the About >> issue and plan to work on the README on Tuesday. Any input or help is >> very much appreciated to speed up this work. > > I've committed an updated README so that at least we don't display > outdated content. Now, depending on how you wish to proceed, the steps > would be: > > 1) Juergen checks if there is something else to correct/add (I haven't > added anything so far) > > 2) We ask the doc list for a native speaker to proofread the README
make sense when we have reworked the file completely > > 3) We start translation. So far, translation teams always used the full > README file. If we want to port it to a PO file too (which might be > helpful in the long run), the result of I think it is already a po file on Pootle aoo40/readlicense_oo/docs/readme.po For now I can live with making it correct and updated (means not outdated). But for the future it make sense if we think and work an something new and better maintainable. Thanks Juergen > $ html2po -P readme.xrm readme.pot > looks rather usable. > > Regards, > Andrea. > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org > For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org
