小笠原さん、皆様 On Sun, 11 Dec 2016 10:42:47 +0900, Naruhiko Ogasawara <naru...@gmail.com> wrote: > ご意見いただいていることに異論があるわけではないですが、 > 論拠を最初からMLに書いていただけたなら、話が早かったのになあ、 > とは思います。 翻訳の査読をdiscuss@ja.libreoffice.orgで依頼する場合に、提案された内容の 意図や理由についての説明も付記してもらう、というのをルールにしませんか。 そうすれば、査読する際に「どうしてこうしたいorこうするべきのか」を推測する負担 が減り、議論もしやすいと思います。
本来なら、Pootleにそのような情報を付記できるような仕組みがあればいいのですが。 -- Takeshi Abe -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
