>Hope this answers a bunch of your questions. We're also available on devel
irc channel.

Not really. I was only thinking of the translations of the po-files for the
sources (not the docs).
Weblate says at some point "Source string age 3 days ago". So it seems that
this is pulling the changes from the GH repo automatically. But the way
seems to be done manually (?).
But I'll reach out for Petter for more information.

Another question: I improved some translations and want to commit them to
both 2.8 and master. So are translation improvements generally accepted in
2.8 or only fixes of wrong translations?

/Hans

Am Do., 9. Dez. 2021 um 00:19 Uhr schrieb Steffen Möller <
steffen_moel...@gmx.de>:

> Hello,
>
> On 08.12.21 20:19, Jérémie Tarot wrote:
> > Hello Hans,
> >
> > Le mar. 7 déc. 2021 à 20:31, Hans Unzner  a écrit :
> ...
> > @smoe has made an amazing work on es translation as well as sanitizing en
> > source files.
> Only were the the po4a script to automated the sync to Spanish bailed out.
> > I'm lagging way behind with fr wich puts this work somehow on
> > hold untill french files please the migration script.
> > Meanwhile...
>
> I think the format-adjustments between French and English are good to
> go. We should just not both edit the English in parallel. My French is
> catastrophique but I can read it, so we could have a joint shot at the
> first few *_fr.adoc files and so how they go. @pere, instructions from
> your side?
>
> > I am wondering how up-to-date the translation of
> >> https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/ is and how it is
> >> syncronized with the GitHub repo.
> >>
> > This is a fresh setup, straight from master, we put together a few days
> ago
> > with @pere!
>
> And I already had addressed a few. Liked it. Some typos in the English
> were already fixed in master when I was about to prepare a PR. I liked
> that I can put comments about the original into weblate. Who reads them?
> I am asking since it somehow feels wrong to go through a regular PR for
> small typos. Someone should collect them and then jointly push these to
> master.
>
> Best,
> Steffen
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Emc-developers mailing list
> Emc-developers@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/emc-developers
>

_______________________________________________
Emc-developers mailing list
Emc-developers@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/emc-developers

Reply via email to