On Fri, Dec 18, 2009 at 10:47:26AM +0100, Francisco Vila wrote: > 2009/12/18 Graham Percival <gra...@percival-music.ca>: > > Hmm, on second thought, what about calling it "Easier editing"? > > That alliterates, so it gets a 20% bonus to its attractiveness. :) > > I often call them Improved Environments. They are not only to edit, > but to compile, view PDF and P&C.
But my mother doesn't know an "environment" is. I mean, she doens't know any meaning other than the "global climate change / pollution / general culture" meaning. I know that she knows what "editing" is. Granted, she's written and edited her masters and PhD theses, so maybe she's not totally typical in this respect. I still think that "editing" is easier to understand than "environment". Both for semi-literate computer users, and also people without a good grasp of English. Cheers, - Graham _______________________________________________ lilypond-user mailing list lilypond-user@gnu.org http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user
