Le 20/04/2016 17:10, GNU Support a écrit :
Hello
You have suggested me to simply cope with it by another method, to
include the space in the TeX command instead of using visible available
space in LyX. It is not an option.
Try to export in LaTeX and add as many spaces and even newlines, you will never
get a space after a (La)TeX command: TeX was build like that, so I guess LyX
won't go against it and introduce a specific behaviour when exporting to LaTeX.
One space is like 50 in that case, LyX just allows to type in only one,
that's all.
So adding an unbreakable space in LyX or a space in the command (or an \xspace,
as suggested by William) is the only way to get what you want.
--
Jean-Pierre
