I forgot to mention that this strange behavior started with LyX 2.2.0 since in LyX 2.1.5 the Italian keyboard used to work smoothly.
> Il giorno 30 mag 2017, alle ore 09:58, Luca Brandolini > <luca.brandol...@unibg.it> ha scritto: > > I don’t think this is a Mac OS issue. It seems that the Italian keyboard is > designed to produce a question mark in place of 'Ctrl-m’. > Luca > > >> Il giorno 29 mag 2017, alle ore 18:05, Scott Kostyshak <skost...@lyx.org> ha >> scritto: >> >> On Mon, May 29, 2017 at 08:19:55AM +0200, Luca Brandolini wrote: >>> It seems that in Mac OSX Italian keyboard 'Ctrl-m' is mapped to ‘?’. >> >> Do you mean this is independent of LyX? That is, do you think that the >> issue is LyX's fault or is it a more general issue on Mac OS? >> >>> I have a modified layout of the Italian keyboard in which Ctrl-m is mapped >>> to ‘U+D’. With this layout LyX works correctly. >> >> Good to know. >> >> Scott >