Rafal Konopka wrote:
>
> Swieta racja Pani Doroto! To sie faktycznie nazywa "diaeresis". Natomiast
> zastanawiam sie czy rzeczywiscie mozna nazwac "diaresis" umlaut nad
> nazwiskiem Bronte. Nie chodzi to bowiem o rozdzielenie dwoch samoglosek a
> raczej o zasygnalizowanie jak wymawiac ostatnia samogloske. Gdyby to
> zostawic bez diakrytyku, to wskazywaloby na "nieme" 'e'; gdyby dac 'accent
> acute' to wskazywaloby na wymowe "ey" (porownaj "abbe\'", "resume\'",
> "affaire\'", "attache\'", "barre\'"). Umlaut/diaeresiss wskazuje na
> wymowe 'i' (i.e. bronti).
>
> Rafal
Szefem firmy Volkswagen jest niejaki pan Pie"ch (z e-Umlautem).
Chyba chodzi o to by wymawiac go Piech, a nie Pich. Ciekawe, czy
wordprocessory w firmie maja dorobiona te literke.
Jacek A.
