Hallo,
ich verstehe gerade nicht, weshalb die Interpolation für das Label (Rails
3.2.1) nicht funktioniert:
f.label :description, :year => @commendation.volume.year
In der de.yml befindet sich folgende Übersetzung
helpers:
label:
commendation:
description: "Begleittext für %{year}"
In der entsprechenden form wird der Platzhalter im Label nicht wie erwartet
ersetzt, sondern erscheint als Literal:
-> Begleittext für %{year}
Wenn ich jedoch direkt übersetze
f.label t(:description, scope: 'helpers.label.commendation', year:
@commendation.volume.year )
dann erscheint der gewünscht Text:
-> Begleittext für 2011
Vielleicht hat ja jemand eine Idee.
Viele Grüße
Michael Kastner
_______________________________________________
rubyonrails-ug mailing list
rubyonrails-ug@headflash.com
http://mailman.headflash.com/listinfo/rubyonrails-ug
