Re: [DDN] google's new literacy web site

2006-10-05 Thread Claude Almansi (BW)
Andy Carvin wrote:
 Hmm... Surprised at how limited it is, both in terms
 of usefulness and in its definition of literacy
 -andy
 
 --- Phil Shapiro [EMAIL PROTECTED] wrote:
 
(...) http://www.google.com/literacy/


I think this spartan simplicity is brilliant, Andy: this is just the 
Google part of a project in which the other participants are the 
Literacy Campaign of the Frankfurt Book Fair 
http://www.litcam.org/litcam/en/index.php and the UNESCO Institute for 
Lifelong Learning http://www.unesco.org/education/uie/index_uie.shtml, 
which will probably produce more elaborate materials.

But as a demonstration of how search tools work, the Google page is 
great. Think of a Luddite teacher, put off by the fact that the internet 
is made of 99%  of rubbish. Showing such teachers that you can safely 
and easily get to the immense quantity of great resources comprised in 
the remaining 1% without having to wade through the rubbish is vital. 
Each of the 6 subpages of results prompt users to use the tool themselves.

I was such a Luddite teacher not that long ago. I walked out of a 
conference where erudite and prolix zealots enthused about the 
magnificent future of the connected world, muttering The expanse of 
bullsh*t in a waste of sham, when the organizer threatened to repeat 
the videoconference with Edgar Morin from Paris, after the Swisscom 
folks had fixed the bad connexion during the coffee break.

It took me 2 years after that frustrating experience before I tried the 
internet . My initiation: I clicked on Netscape in the school lab, 
stared at it blankly for a while, turned to a student and asked And now 
how can I find pages on a given subject? He typed altavista.it in the 
URL window,hit return and showed me there were other search engines in 
the bookmarks.

That's what the Google part of the Literacy project does, and that's 
what is needed if you want to get tech-reluctant educators to use tech 
tools for furthering literacy.

Best

Claude

Claude Almansi
Castione, Switzerland
www.adisi.ch

PS I blogged in Italian about the google literacy site: 
http://adisi.livejournal.com/62384.html - thanks, Phil.
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] google's new literacy web site

2006-10-05 Thread Claude Almansi (BW)
judith green wrote:
 I second Andy Carvin's Hmmm and comments.
 
 This site does not represent state of the art work on literacy.  It 
 would be good to link that site with Google Scholar to support the 
 intellectual basis for current research on literacy and to 
 professional sites of the National Council of Teachers of English and 
 the International Reading Association, whose materials for classrooms 
 are peer reviewed and intellectually sound.  

http://www.google.com/literacy/ *is* linked to Google Scholar: second
link from the top of the left menu is Scholar
http://www.google.com/literacy/scholar.html. And
http://www.google.com/literacy/scholar.html gives  both search results
for the words and phrases reading skills  learning to read
phonological awareness adult literacy dyslexia literacy and
technology in google scholar - and a google scholar search windows.

 There are parallel 
 organizations in other countries that provide conceptually and 
 pragmatically sound programs for teachers and students (NATE in UK 
 and in Australia to name one).
 http://www.ncte.org/  They have an enewsletter 
 http://www.ncte.org/about/over/inbox
 http://www.reading.org/  They have an on-line journal that focuses on 
 technology -- Reading Online  http://www.readingonline.org/

Of course the links you give are very important, Judith. But - sorry if
I repeat myself - http://www.google.com/literacy is *only the Google 
part* of this literacy project, the part about using search tools to 
find materials about literacy. UNESCO Lifelong Learning is another 
partner in this project, and it is likely to offer human- and even 
scholar-gathered/created resources about literacy (I don't know about 
the third partner, the Frankfurt Book Fair's Literacy campaign, except 
for what is on their http://www.litcam.org/ site).

Besides, according to 
http://news.yahoo.com/s/nm/20061004/wr_nm/media_google_literacy_dc, 
i.e. the competition:

...Google has asked literacy groups around the world to upload video 
segments explaining and demonstrating their successful teaching 
programs. Among the first few hundred to be posted is a same-language 
subtitle project from India that uses Bollywood films to teach reading.
A nonprofit group in New York called 826NYC is helping a group of 
six-to-nine-year-olds make a video tutorial for Google, while a set of 
older kids is filming a claymation short.
When our students see the Web as something they can contribute to -- 
rather than just browse through -- they're inspired to think bigger, 
write more and film more, said Joan Kim, the group's director of education.
The service also uses Google's mapping technology to help literacy 
organizations find each other, and provides links to reading resources. ...

So the Literacy Project portal is also an incentive for the production 
of more resources on literacy ;-)

Best

Claude

Claude Almansi
Castione, Switzerland
www.adisi.ch





___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] [Fwd: [Cc-icommons] Free Culture presents: Down with DRM Video Contest]

2006-09-19 Thread Claude Almansi (BW)
Hi DDNers

Several of you are gifted video makers: so I thought this might interest 
you. My apologies for possible cross-postings.

Best

Claude

Claude Almansi
Castione, Switzerland
www.adisi.ch

 Original Message 
Subject: [Cc-icommons] Free Culture presents: Down with DRM Video Contest
Date: Sat, 16 Sep 2006 13:24:37 -0400
From: Elizabeth Stark ...
To: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED],   tomislav 
medak ..., Paul Keller ...
CC: Fred Benenson ...
References: [EMAIL PROTECTED]

Hi all,

Freeculture.org is announcing the Down with DRM video contest today in
conjunction with Defective by Design's Oct 3 Day against DRM. Please forward
far and wide, ask your friends and colleagues to participate, and even
create your own submission! (And we hear the Neuros OSDs are very cool...)

Thanks,

Elizabeth + Fred

(oh, and please Digg
thishttp://www.digg.com/videos_educational/Make_an_Anti_DRM_Video_and_Win_a_Neuros_Portable_DVR_from_FreeCulture_org
!)



Enter the Down with DRM
http://freeculture.org/blog/2006/09/15/downwithdrm/ video contest for a
chance to win a Neuros
OSDhttp://wiki.neurostechnology.com/index.php/Neuros_OSD- a portable
digital VCR!

Joining in Oct 3rd - Day Against
DRMhttp://defectivebydesign.org/en/blog/announce_day_against_drm,
Free Culture will select the 5 best anti-DRM video entries and award a
Neuros OSD to each creator. DefectiveByDesign.org
http://www.defectivebydesign.org/ is also looking to air selected anti-DRM
videos on their website during the week of October 3rd, and we want to give
them a hand.

Here are the official rules to enter Free Culture's Down with DRM video
contest:

- Deadline for submissions: *Sunday, October 1 at 11:59pm EDT*
- Criteria for video:
- Anti-DRM themed
   - Short
   - Video, animation, or remix
   - Make it catchy — we want these videos to be viral
- Please submit your video to the online video sharing network(s) that
you prefer. Here are some examples:
- http://www.archive.org http://www.archive.org/details/movies
   - http://www.youtube.com
   - http://www.revver.com
   - http://www.blip.tv
- Please tag your video with downwithdrm and dbdoct3 so that
people can search for it.
- Preference will be given to submissions under free content licenses
such as Creative Commons
BY-SAhttp://creativecommons.org/license/results-one?license_code=by-sa,
BY http://creativecommons.org/license/results-one?license_code=by,
PD http://creativecommons.org/license/publicdomain-2?lang=en-us, or
the Free Art http://artlibre.org/licence/lal/en/ license.
- E-mail [EMAIL PROTECTED] with a link to your video by
October 1 at 11:59pm EDT.
- Free Culture will select the top 5 entries and award the winners
with a Neuros OSD (one per video).

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] Dropping Knowledge Roundtable tomorrow (Sept 9, 2006)

2006-09-08 Thread Claude Almansi (BW)
Hi All,

I have removed the PDF attachment in forwarding Mia Garlick's communique 
below. If you wish to have it, please write to me off-list, but 
actually, the same content can be found at 
http://www.droppingknowledge.org/bin/dk?ph=press_release_popuppressReleaseID=22

Best

Claude Almansi
Castione, Switzerland
www.adisi.ch

 Original Message 
Subject: [Cc-icommons] PRESS RELEASE: DROPPING KNOWLEDGE USES CREATIVE 
COMMONS IN ITS KNOWLEDGE-SHARING INITIATIVE
Date: Fri, 8 Sep 2006 02:32:19 -0700
From: Mia Garlick ...
To: [EMAIL PROTECTED] Ibiblio. Org [EMAIL PROTECTED], 
[EMAIL PROTECTED]

Pdf attached; text below; link: 
http://creativecommons.org/press-releases/entry/6049


DROPPING KNOWLEDGE USES CREATIVE COMMONS IN ITS KNOWLEDGE-SHARING INITIATIVE

San Francisco, USA, Berlin, Germany, September 8, 2006

Creative Commons is pleased to announce that dropping knowledge, the 
not-for-profit initiative that offers a global knowledge portal and 
dialogue forum on its website www.droppingknowledge.org will use 
Creative Commons’ licenses for its innovative online resource.

On September 9, 2006, 112 creative thinkers, ranging from artists, 
writers and scientists to philosophers, politicians and activists, will 
gather in Berlin, Germany, around the world’s biggest round-table — “The 
Table of Free Voices” — to simultaneously answer 100 of the most 
pressing questions that have been raised by people from around the 
world. Their digitally recorded answers will provide the foundation of a 
new web platform designed to promote dialogue and social change.

In order to make the resulting audiovisual footage in its online 
resource free to share for everyone, dropping knowledge decided to 
publish the 11,200 answers under Creative Commons licenses. Users of the 
dropping knowledge web platform will be able to freely access, share and 
remix the recorded answers from participants as diverse as filmmaker Wim 
Wenders, Chinese human rights activist Harry Wu and the Greek 
evolutionary biologist Elisabet Sahtouris as well as many more inspiring 
thinkers.

Creative Commons’ licenses offer a way to legally share and remix 
content and, consequently, are a logical solution for and enabler of 
dropping knowledge's philosophy that sharing knowledge is key to a 
global dialogue.

dropping knowledge’s freely accessible web-platform invites the global 
public to ask and answer questions, exchange viewpoints and ideas and 
join in conversation of global social topics. It aims to become a 
knowledge-resource for individuals, schools, universities, NGOs and the 
media, as well as socially minded businesses, foundations and 
organizations the world over.

About dropping knowledge

A non-profit initative with offices in Berlin and San Francisco, 
dropping knowledge operates as an international non-governmental 
organization with 100% stakeholder perspective. A public resource, it 
cannot be owned and is freely accessible to all for all time. dropping 
knowledge's Founding Partner is the Allianz Group. Its Founding 
Supporters are the Mark  Sharon Bloome Fund and the Wallace Global Fund.

For general information, visit http://www.droppingknowledge.org

About Creative Commons

Creative Commons is a not-for-profit organization, founded in 2001, that 
promotes the creative re-use of intellectual and artistic works—whether 
owned or in the public domain. Creative Commons licences provide a 
flexible range of protections and freedoms for authors, artists, and 
educators that build upon the all rights reserved concept of 
traditional copyright to offer a voluntary some rights reserved 
approach. It is sustained by the generous support of various 
organizations including the John D. and Catherine T. MacArthur 
Foundation, Omidyar Network, the Hewlett Foundation, and the Rockefeller 
Foundation as well as members of the public.

For general information, visit http://creativecommons.org

Contact

Christiane Henckel von Donnersmarck
Executive Director, Creative Commons International, Creative Commons
[EMAIL PROTECTED]

Press Kit

http://creativecommons.org/presskit





___
Cc-icommons mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/cc-icommons



___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] Carolyn Riddle Wikipedia on low-costs PCs must be live!

2006-08-13 Thread Claude Almansi (BW)
Hi All,

Here's a granny's attempt to bring some historical context the Wikipedia 
vs academe question raised by Carolyn Riddle , and to which Bob Turner 
and David Rosen already answered.

When I read for my first degree in literature at the University of 
Geneva in the early 70's, the Death of the Author - title of a 1968 book 
by Roland Barthes (1) was all the rage. At best you were allowed to 
mention narrators, but authors were a no-no. And biographical info 
about the author even more so. I remember a seminar about Baudelaire's 
Poèmes en prose. A jolly, pear-shaped, mature Syrian student dared 
mention a possible allusion to Jeanne Duval (2), Baudelaire's  (3) 
mistress. We almost all reacted as if the jolly student had farted. 
Except another mature student, Cathy Chiotellis, the most intelligent of 
us lot, who made brilliant fun of the various taboos and distortions of 
the text-only approach in 5 minutes.

Well, you went through that in English earlier, with the New Criticism 
school (4), I guess.

The paradox is that the first academic authoricides had a very solid 
grounding in traditional criticism. Umberto Eco studied philology, for 
instance. They could afford to brilliantly play at primal scene and 
killing Daddy as it were.

The problem arose with the disciples who aped them mechanically. When I 
was a French lectrice (i.e. in charge of language exercises) at Arezzo 
in Italy in the mid 80's, one day the students arrived in class, 
dismayed, after a lecture: Is it true that you can't translate mise en 
abyme(5)? - another shibboleth of the text-only folks - they asked. 
Yep, because it's a magic formula dug up by modern sorcerers to 
frighten freshmen silly, and magic formulas lose power in translation - 
but it's the same thing as a story within a story, and it's been around 
at least since Homer, I answered.

Any rate, it became increasingly clear that the text-only, no-author, 
no-context approach produced cultural illiteracy. Especially in its 
deconstructionist (6), anything-goes avatar.

And so there was a swing back in the 90's. Literature studies went back 
with a vengeance to the former discipline of analysis, 
contextualisation, proper quotation, etc., which had been preserved in 
other branches of academe.

The devastation wreaked by the prime donne of the text-only approach 
left their mark, though. Academics were scalded and remained very wary 
of anything vaguely looking like an attack against this discipline. And 
in particular of Wikipedia, written by a weird collective hydra.

They'll have to come to terms with it though. They'll have to learn how 
to train students in evaluating it - as well as any other source. In the 
traditional academic culture, reliable sources were the ones mentioned 
in the prof's reading list, at least for undergrads. Not so anymore.

Bob Turner is certainly right in saying:
  in fact, what is?  Academic
  argument is a form of protectionism, isn't it?

But maybe the daunting task of teaching students how to evaluate a 
source also plays a part in academics' reluctance to consider new 
sources instead of just the ones they fully master themselves.

Finally a note on the notes: were I writing a web page I would use 
hyperlinks on the words. In a text e-mail, URLs next to the words hamper 
the flow of reading. Of course, the exclusive choice of Wikipedia 
references is - partly - tongue-in-cheek. But hey, it's great to be able 
to mention things readers may not be familiar with, and give them the 
possibility to find out about them in one click.


(1) http://en.wikipedia.org/wiki/Death_of_the_author
(2) http://en.wikipedia.org/wiki/Jeanne_Duval
(3) http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Baudelaire
(4) http://en.wikipedia.org/wiki/New_Criticism
(5) http://en.wikipedia.org/wiki/Mise_en_abyme
(6) http://en.wikipedia.org/wiki/Deconstructionist; the Talk page 
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Deconstruction about why the article 
should be rewritten is very telling too: The article in its current 
form is a patchwork of occasionally contradictory points which does not 
attempt general coherence and therefore poorly represents the subject 
matter and utterly fails to provide a general overview for the benefit 
of the vast majority of readers. IMHO the problem is not with the 
article, but with deconstruction per se.

Best,

Claude Almansi
Castione, Switzerland
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] DDN milestone: 10,000 user accounts!

2006-07-07 Thread Claude Almansi (BW)

Andy Carvin wrote:

Hi everyone,

Earlier today, DDN had its 10,000th user account created. The person in 
question, Katharina Reinecke of Switzerland, probably has no idea she 
helped us reach this milestone, because it appears she's just joined the 
website but not the email list.


http://www.digitaldivide.net/profile/Katharina


That's great, Andy! I send her a message via her profile giving the URL 
of your e-mail, of the RSS feed and of the archive/joining page of the 
mailing-list.


Hey, I'm not particularly patriotic, but I'm really glad that we are now 
23 members from Switzerland: maybe we could organize a mini local DDN 
pow-wow some time (1)


Best

Claude

Claude Almansi
Castione, Switzerland
www.adisi.ch

(1) Meanwhile, for those within reaching range of Zurich:

***
Freitag, 7. Juli 2006, 13.15 bis 17.00 Uhr: Oeffentliches Symposium zum
Thema Freie Kulturen - freies Internet. Internet Governance und die
Schweiz.

Eine gemeinsame Veranstaltung von SWITCH und ETH Zuerich.
Programm und kostenlose Anmeldung unter http://www.igf-06.ch/index2.html

ETH Zuerich, Raemistrasse 101, 8092 Zuerich, Auditorium Maximum (HG F 30).
***



___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] GEMA (Germany) has announced a tax on music in podcasts as from this summer

2006-05-28 Thread Claude Almansi (BW)

Hi All

GEMA www.gema.de - the German collecting society for author's rights on 
music -  has announced the levying of a lump tax on music in podcasts as 
from this summer. For those of you who read German, see:


- GEMA Podcasting-Tarif angekündigt - 
http://www.netzpolitik.org/2006/gema-podcasting-tarif-angekundigt


- Podcastday 2006 » GEMA gibt Gebührenmodelle für Podcaster bekannt 
http://podcastday2006.com/de/gema-gibt-gebuehrenmodelle-fuer-podcaster-bekannt


While the tarifs (1) may seem reasonable, this levying of a lump tax on 
podcasts means that German podcasters should in theory register with 
GEMA, as if they were traditional radio broadcasters, with a recording 
studio at a physical address.


Podcasts don't work this way. The audio files in them can be hosted on 
servers in various countries, the podcast envelope containing these 
audio files  is an XML file that can in turn be hosted on yet other 
servers in yet different countries.


So on the one hand, this means that this tax levying might prove 
difficult to implement - but on the other hand, the attempt to regulate 
podcasting per se is there.  And if GEMA does this in Germany, other 
collecting societies in other countries might well follow suit.


Besides, the GEMA tax project doesn't seem to consider the case of music 
outside its jurisdiction: in podcasts made by composers themselves, or 
using music under a Creative Commons license, for instance.


And in the comments to the Netzpolitik.org post linked above, there is 
one by someone calling himself GVU Mitarbeiter, a collaborator of 
GVU, calling for the compulsory introduction of DRM protections in 
podcasts. Now GVU = Gesellschaft zur Verfolgung von 
Urheberrechtsverletzungen e.V. i.e. Society for the Prosecution of 
Copyright Violations (dunno what the e.V. part means). Other people have 
called this GVU Mitarbeiter a troll in their comments, sure. 
Nevertheless, this is even more worrying.



Best

Claude

Claude Almansi
Castione, Switzerland
www.adisi.ch

(1) From 5 to 30 Euros per month, according to how much of a musical 
work is use in the podcast - see the podcastday2006 link above.

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] Appeal for supporting/contributing to establishing NEW MEDIA TV FOR HUMANITY

2006-05-01 Thread Claude Almansi (BW)

Fouad Riaz Bajwa wrote:

Appeal to support the establishment of a Non-Profit Internet TV Broadcast
Network enabling and promoting Social Justice and Sustainable Development
deployed on Free and Open Source Software Technologies and Platforms through
the Internet
Appeal by Fouad Riaz Bajwa, FOSS Advocate  ICT4D Activist. (...)


Hi, Fouad and All

This is a great idea, but as to:



The bandwidth cost will not be a big issue as the network will be based on
BitTorrent File Sharing Technology. The network will be made sustainable
through online advertising, training programmes, international best
production awards and in kind donations to support production of movies for
non-profits who cannot afford capturing videos of their projects.  


(...)


Hardware Infrastructure:
The web servers and online infrastructure will be based on the BitTorrent
technology as it is a fast, powerful, and spy ware-free way to download
large files online. Instead of downloading files from a central server,
viewers download from other people who are also downloading the file. The
more popular the file, the faster it is for everyone. Torrent plug-ins for
the browser and download programs are available free all over the internet.
I want the TV to capitalize on this technology.


On BitTorrent: I haven't used it yet. But big content producers (RIAA, 
MPAA, IFPI, BSA etc) are unfortunately strongly lobbying to have P2P 
file-sharing declared illegal per se in many countries. In Switzerland, 
the FAQ of the federal institute for intellectual property about the 
present revision of author's rights law 
http://www.ige.ch/faq/ur/ur_e.shtm already does so:


Will peer-to-peer networks be prohibited?
Peer-to-peer (P2P) networks are already illegal under today’s law. 
Without the permission of the rights holder, protected works may not be 
offered over the internet, even when there is no money or commercial 
gain involved. Nothing will change in this respect.
According to the draft law, downloading works for personal use will 
continue to be legal. The consumer will not be required to distinguish 
between legal and illegal internet offerings. Even content offered very 
cheaply or for free may be licensed, and thus legal


I asked them (04/20/06) for a reference to a law declaring P2P 
filesharing illegal per se, as ADISI www.adisi.ch did use it to share 
files of interviews we co-edit for our Tam Tam broadcast, because they 
are too big to e-mail.


Dr. Emanuel Meyer, LL.M., Attorney at Law, Legal Advisor [for the] Swiss 
Federal Institute of Intellectual Property, answered me (04/24/06) that


...Les bourses d’échange de fichiers vivent des téléchargements 
illégaux (je vous renvois aux considérants de la décision du cas 
Grokster). A nos yeux, cela justifie donc leur qualification d’illégaux, 
et ce même si, dans des cas exceptionnels - comme le vôtre - des 
téléchargements peuvent s’avérer licites.


i.e. P2P networks live from illegal downloads (see the considerations 
of the Grokster judgment[? not sure of the English phrase - CA]). In our 
eyes, this justifies defining them as illegal, even if, in exceptional 
cases - like yours - downloads can prove licit


He didn't quote any article of the present law or of the bill presently 
worked on in Parliament. But if this is the position of the Swiss 
Federal Institute of Intellectual Property (1), there is reason to fear 
that such an article might be introduced in the new version of the Swiss 
Copyright law.


Pressure in that sense (i.e. to change the presumption of innocence into 
guilty until proved innocent) has been and is being exercised in 
several countries, at times successfully, unfortunately. And Cory 
Doctorow, in his 02/16/06 talk at Olin College (2), speaking of 
Notice-and-termination that content producers want to introduce to 
fight P2P filesharing, said:


...when I asked the MPAA's representative at the WIPO hearings that I 
was at on this: How do you expect this will play out in the real 
world? He said. Well, I think that ISPs will figure out how to contain 
their liability by doing aggressive filtering of their customers' use of 
the internet...


and mentioned port blocking and other filtering measures.

So wouldn't syndication through RSS feeds (videocasts, podcasts) be a 
safer option than P2P filesharing? But this begs another question: can 
you have a videocast or podcast with enclosures in a free format? Say, 
.ogg instead of .mp3 for audio?


Best

Claude

Claude Almansi
Castione, Switzerland
ADISI Associazione di Diritto Informatico della Svizzera Italiana
www.adisi.ch
Tam Tam broadcast: www.adisi.ch/tamtam

Bcc to Emmanuel Meyer and Cory Doctorow, for their information as I 
quote them.



(1) The statute and tasks/duties of the Swiss Federal Institute of 
Intellectual property are defined in the federal law 172.010.31 
Bundesgesetz über Statut und Aufgaben des Eidgenössischen Instituts für 
Geistiges Eigentum 
http://www.admin.ch/ch/d/sr/172_010_31

[DDN] BSA forbidden to use its acronym alone, and the bsa.ch domain in Switzerland

2006-04-29 Thread Claude Almansi (BW)

Sources:

- Piratenbekämpfer als Freibeuter (Pirate fighters as filibusters). 
inside-it.ch, April 21, 2006 
http://www.inside-it.ch/frontend/insideit?site=ii_d=_articlenews.id=6809


- Judgment by the first civil section of the Swiss Federal Court on BSA 
Business Software Alliance Inc v BSA Bund Schweizer Architekten, Jan. 
12, 2006 (in German) 
http://relevancy.bger.ch/cgi-bin/AZA/JumpCGI?id=12.01.2006_4C.360/2005


BSA Bund Schweizer Architekten, the federation of Swiss architects, was 
created in 1908. In 1998, BSA Business Software opened a branch in 
Switzerland and grabbed the bsa.ch domain name. The architects' BSA 
objected, in particular when the pirate-hunting BSA launched a 
Schonfrist Kampagne (period of grace campaign for retroactive 
software legalization) aimed at all Swiss architects' studios in 2003.


On Juli 11, 2003, Architects' BSA sued  pirate-fighting BSA.

On Jan 24, 2005, the Zurich district court ordered the pirate-fighting 
BSA to stop using its acronym without its full name. Pirate-fighting BSA 
appealed to the Zurich cantonal court.


On Sept. 2, 2005, the cantonal court confirmed the judgment of the 
district court. Pirate-fighting BSA appealed to the Swiss federal court.


On Jan. 12, 2006, the federal court confirmed the judgment of the Zurich 
cantonal court, specifying moreover that pirate-fighting BSA must stop 
using the bsa.ch domain name.


Pirate-fighting BSA did try to argue that BSA is a common acronym (Boy 
Scouts of America, for instance), and that software and architecture 
being different trades, no confusion could arise that would harm the 
commercial interests of the architects' BSA. But the architects' BSA 
retorted that if people landed by mistake on the pirate-hunters' site 
when they wanted the architects' federation site, this would indeed harm 
the architects' federation good name, due to the aggressive 
pirate-fighters' Period of grace campaign. And the court found the 
architects' argument valid.


Does anyone know a top-brass at the Boy Scouts of America?

Claude

Claude Almansi
Castione, Switzerland
www.adisi.ch
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] song composed as shoutback to new york times article

2006-04-18 Thread Claude Almansi (BW)

Phil Shapiro wrote:

hi DDN community -

 over the weekend i composed this song (and created this multimedia) as a
shoutback to last month's new york times article on the digital divide.

  
http://digg.com/technology/New_York_Times_Reporter_Tipsy_on_Digital_Divide_Progress


  http://tinyurl.com/gahz5

i uploaded this multimedia to the internet archive, which provides free,
permanent web hosting.
 
- phil





Great song, Phil - but I messed around a bit before I managed to listen 
to it, from http://ia310119.us.archive.org/0/items/whiskeyinyourjar/ 
then 
http://ia310119.us.archive.org/0/items/whiskeyinyourjar/whiskeyinyourjar.html 
(and methinks this is not the right way to go about it), as you'll see 
from my comments in your digg post. Maybe a line of instruction for 
blonde (or gray in my case) dummies?


But seriously: UNESCO Switzerland has set various NGO's a survey about 
future post-WSIS action re access to information. I'll quote you.


best

Claude

Claude Almansi
Castione, Switzerland
www.adisi.ch






___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] Citizen journalism: Macchiaradio's podcast on Italian elections

2006-04-14 Thread Claude Almansi (BW)

Hi All,

I just downloaded - by mistake and without being aware of it (1) - a 
podcast: Macchiaradio (puntata del 10/4/2006: Speciale Elezioni 2006). 
As the producers write  in  the corresponding blog item 
http://www.macchianera.net/2006/04/10/macchiaradio_speciale_elezioni.html:


Now that the live broadcast described below is over, we feel obliged to 
warn you: it lasted exactly 12 hours and 24 minutes, which makes its 
postcast the longest one ever - in Italy at least. The point is that 
people wishing to listen to it must be forewarned: Macchiaradio speakers 
are not answerable for possible saturation by their BS (cazzate) of 
low-storage iPods (my trsl.)


In fact, the thing weighs 340.8 Mb, but it can also be listened to in 
streaming from the URL above, and it is anything but BS.


Some contextual info: Macchianera.net is a left-wing multi-author blog, 
started by Gianluca Neri. It has 3 webradio channels of its own: 
RadioNation (= Machiaradio) 1, 2, 3 - and links to other webradio channels.


I listened to parts of the special broadcast on the elections live. It 
was a fascinating experience for several reasons. It covered the changes 
in the forecasts from an easy winning to a defeat to a bare winning  by 
the left - and the corresponding changes of mood of the people doing the 
broadcast. People doing the broadcast were not just the people in the 
studio: listeners could phone in, use skype or a text chat. In the 
studio, they had a television and they zapped from channel to channel, 
commenting the excerpts (2). But on April 10, gales were blowing in 
Milan, so they periodically had to go out to re-orient the parabolic 
antenna.


When it seemed that Berlusconi was going to win, they asked for someone 
who had voted him to explain why. Robinik, the editor of 2 neocon 
aggregators (B4CDL.com and tocque-ville.it) called. It was a great 
moment. Often, Italian neocons are even more strident and offensive than 
their US models. Robinik isn't. And maybe he is not a neocon either, 
rather a libertarian. He was courteous, and so were the people at 
Macchiaradio.


***

Some time ago, there was a discussion on UGA's ITforum mailing-list 
about the optimum size for a podcast. 340.8 Mb certainly isn't. But 
this one is the exception that confirms the rule: I'm certainly not 
deleting it.


(1) Though I have been co-handwriting the 
http://feeds.feedburner.com/adisi/tamtam podcast for months, I have 
only recently been able to subscribe to podcasts, i.e. when I started 
using a Bundy Mac with iTunes. So I am not yet very proficient at it and 
I bungled the subscription settings for the Macchiaradio one.


(2) Considering the short length of the excerpts, the fact they were 
arguably background noise - and the nature of the comments, this is 
fair use, isn't it?


Best wishes, and happy Easter

Claude

Claude Almansi
Castione, Svizzera
www.adisi.ch
www.digitaldivide.net/blog/Claude
www.digitaldivide.net/profile/Claude

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] Question on configuring/disabling Spamassassin

2006-02-04 Thread Claude Almansi

Hi All

Sorry for the perhaps off-topicness of my question, but maybe I'm not 
the only person having trouble with an apparently server-based 
SpamAssassin program.


I'm in charge of info for ADISI www.adisi.ch, a site hosted at 
ipowerweb.com. For the last week, a spamassassin program has been the 
subject line on e-mails sent to @adisi.ch addresses into just SPAM:: 
when it calculates they are spam. I suspect the program is a bonus 
offered by ipowerweb, on the basis of:


(...)
Received: (qmail 42994 invoked by uid 3600); 28 Jan 2006 04:40:42 -
Received: from 127.0.0.1 by host297.ipowerweb.com (envelope-from 
[EMAIL PROTECTED], uid 3191) with qmail-scanner-1.25st 
(clamdscan: 0.88/1244. spamassassin: 3.1.0. perlscan: 1.25st. 
Clear:RC:1(127.0.0.1):SA:1(6.4/5.0):.  Processed in 0.620686 secs); 28 
Jan 2006 04:40:42 -

X-Spam-Status: Yes, hits=6.4 required=5.0
X-Spam-Level: ++
Delivered-To: [deleted by [EMAIL PROTECTED] (...)

in the header of these renamed e-mails.

- As it presently works, Spamassassin is zany: it lets through tons 
hardcore porn, and labels SPAM perfectly legitimate e-mails


- Anyway, I don't want a piece of software to make choices without my 
having any say: I prefer to customize Thunderbird myself using the junk 
labeling: if I goof, there is only a dustbin next to a legit message, 
it doesn't get renamed.


- ADISI's webmaster, owner of the adisi.ch domain  name and signatory of 
the contract with ipowerweb says he doesn't understand, as he has 
disabled the spam filter and in fact, until last week there was no trace 
of its interference in @adisi.ch e-mails.


If I am right in surmising that Spamassassin is on the ipowerweb server, 
how come it became active again after being disabled? Is there a way to 
permanently disable it?


Thanks for your patience and for your potential answers.

Claude

Claude Almansi
www.adisi.ch
Castione, Switzerland
claude.almansi @ bluewin.ch


___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] Adding a mouse-over caption to a picture in a DDN blog by using flickr.com: easy tip

2006-02-04 Thread Claude Almansi

Hi All

Apologies to those of you who talk html with native speakers' ease. This 
is in case others on this list, like me, don't.


The simplest way to add a picture in a Digital Divide Network blog entry 
is to use the dialogue box for uploading pictures below the entry you 
have written: the picture will appear top-left. That's fine in most 
cases (1).


In some instances, though, it might be nice/convenient/funny to add a 
mouse-over caption, i.e. a text that appears when you place the mouse 
pointer on the picture without clicking.


You can do that by using a picture previously uploaded in a 
http://flickr.com/  album, directly in the entry text.


A) If you don't have an album at flickr, creating one and uploading 
pictures there is easy: if you have a yahoo ID, you can use it to create 
the album.


B) Once you have uploaded the picture in your flickr album, click on it, 
then click on All sizes above it: in the new page, a chunk of code for 
adding the picture to the source of any blog entry appears in a box 
under the picture.


C) Copy-paste the chunk of code in the DDN blog entry you are 
writing/editing, where you want the picture to appear.


D) In the chunk of code, look for the title tag, which commands the 
mouse-over text.


E) Replace the text of the title tag with the one you want to appear as 
mouse-over caption.


F) Finish editing your entry and save it (2).

PS I found out about the flickr.com trick because I made another blog 
(3) at www.iobloggo.com, which  has an Italian editing interface. A boon 
in Ticino, where many people are not at ease with editing instructions 
in English. Besides, iobloggo.com was started by a student in 
communications studies at Università della Svizzera Italiana 
www.unisi.ch and it's great to have something really useful created by a 
local student.
But in order to add a picture to a iobloggo.com blog, you have to upload 
it somewhere else first. That's why I opened a flickr.com account and 
how I found out about the possibility to use the chunk of code (see C) 
to make a mouse-over caption.


cheers

Claude

(1) For a picture added using the uploading dialogue box, see e.g. 
http://www.digitaldivide.net/blog/Claude/view?PostID=10803


(2) For a picture with mouse-over caption added by using the modified 
flickr.com chunk of code, see e.g. 
http://www.digitaldivide.net/blog/Claude/view?PostID=10876.  The 
original chunk of code (see C) read:
a href=http://www.flickr.com/photos/[EMAIL PROTECTED]/95120672/ 
title=Photo Sharingimg 
src=http://static.flickr.com/19/95120672_662ad0f760_o.gif; width=400 
height=326 alt=Mauro Biani Caricature //a.
I replaced Photo Sharing with the English translation of the Italian 
text in the cartoon.


(3) http://cavoliamerenda.iobloggo.com. Cavoli a merenda literally 
means cabbages for an afternoon snack, but figuratively, it means 
off-topic - which suited me as I didn't want to stick to a single topic.


--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi @ bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages


___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] article in progress - what is rss and how will it benefit me?

2006-01-31 Thread Claude Almansi
 to debates about tech innovation. Or rather: 
about the uses and potential of tech innovation, as happens here on the 
DDN list.


Media could do more. At RSR, the French-speaking national radio, 
Jean-Olivier Pain has a hilarious and bloody well-informed broadcast 
about IT innovation, La capsule de Pain every morning from Monday to 
Friday: 
http://info.rsr.ch/fr/rsr.html?programId=110451bcItemName=capsule_multimediarubricId=3500contentDisplay=last_fivesiteSect=1000 
(1). With a podcast and a help page about podcasting.


It doesn't quite work the same way in the Italian-speaking part. RSI 
does have podcasts, but it doesn't have a general RSS feed, whereas RSR 
has one. Again, a language issue: English is far more widespread in 
French-speaking Switzerland than here. There are other factors too (RSI 
has a smaller budget, for instance), but access to info in English seems 
to be the main one.


And it's a sorry paradox, because Italian speakers, being a minority and 
fairly isolated geographically from the rest of Switzerland, have an 
even greater need for the advantages of IT innovations such as RSS feeds.


(1) I wish our national broadcasting corporation would find a way to 
produce meaningful URLs - shorter one for La capsule de Pain: 
http://tinyurl.com/a3uuz.


Best

Claude

Claude Almansi
Castione, Switzerland
www.adisi.ch









___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] New Informal DDN Help discussion board - but help needed

2006-01-30 Thread Claude Almansi

Hi All

Some time ago, Andy Carvin asked for volunteers to help at 
www.digitaldivide.net. I volunteered for the animation of the discussion 
boards. But in one discussion thread - 
http://www.digitaldivide.net/discussion/viewtopic.php?p=813 - a tech 
problem crept up: someone had published an article, sharing it with his 
community, but the article didn't show in that community.


I didn't understand why the article didn't show, so I jut made a link to 
it in the community resources. But I wanted to ask a question about it 
on the official Help discussion board, as I understand very little about 
tech. However, this board is one of those that were created before the 
November 2005 Hack By KuBRaT, and it is still unavailable.


On the other hand, communities opened after the hack have a working 
discussion board. So, as a makeshift solution, I opened a new community, 
which I called  Informal DDN Help Board 
http://www.digitaldivide.net/community/help2, in order to produce an 
Informal DDN Help Board discussion board: 
http://www.digitaldivide.net/discussion/viewforum.php?f=177, for tech 
questions about using DDN.


So now the informal help board is there, but:

a) it is not linked solidly anywhere in the other pages; i.e. its 
presence in other pages depends on there being recent messages in it.


b) Moreover the index page that used to list all discussion boards, 
http://www.digitaldivide.net/discussion/index.php, is among those 
still  unviewable due to the hack
- So how should it be kept visible for people who wnt to ask questions 
about tech problems? Posting there just in order to bump it seems a 
bit silly.


c) I'm still as tech ignorant as ever.
- So would people who are tech competent please kindly check this board 
from time to time, to see if there are new unanswered questions?


It would only be until TIG people fix the hacked bords and index page.

Thank you in advance,

cheers

Claude
--
Claude Almansi
Castione, Switzerland

http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages
- forum at http://languages.wikispaces.com


___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] WSISBlogs.org after WSIS

2006-01-25 Thread Claude Almansi
 Frankreich und Taiwan genannt. 
Dies zeigt, dass sich die Kampagne vermutlich gezielt auf die Länder 
richtet, die mit Linux und Freier Software sympathisieren. Und wenn ich 
mir die Ziele anschaue, ist Deutschland sicherlich mit dabei. Die 
Argumentation ist ja hier nicht neu.


* links for 2006-01-23 - 
http://feeds.feedburner.com/blogs/RConversation?m=265



-
Ah Q! Performance Project
(tags: china chineseinternetresearch)


-
Joho the Blog: The end of coverage
(tags: webcred citizenmedia journalism blog blogs)


-
Joho the Blog: [Berkman] Dan Gillmor
(tags: citizenmedia berkman webcred journalism blog blogs)


-
fixtheworld: Response to The Financial Times
Rony Abovitz reflects on his role in the Davos Easongate one year later
(tags: Easongate davos WEF webcred blog blogs)


-
Scobleizer - Microsoft Geek Blogger » I'm pushing for more transparency, 
here's why
Note to Microsoft employees: if you aren't transparent about when you 
deal with governments you will hand your competitors a huge advantage.

(tags: microsoft search surveillance freespeech trust doj privacy)


-
» MSN Search On DOJ Demands I

__

--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages


___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] Corporate responsibility : Reporters Without Borders urges Internet users and bloggers to support its recommendations on freedom of expression.

2006-01-10 Thread Claude Almansi

Hi All

The French equivalent of this e-mail was forwarded to the mailing list 
of comunica-ch, www.comunica-ch.net.


Best

Claude

http://www.rsf.org/article.php3?id_article=16121

*Corporate responsibility : Reporters Without Borders urges Internet 
users and bloggers to support its recommendations on freedom of expression.*


On 6 January, Reporters Without Borders issued six concrete proposals 
aimed at ensuring that Internet-sector companies respect free expression 
when operating in repressive countries. The organisation calls on 
bloggers and Internet user to sign an online petition in support of this 
initiative.


To support this initiative, Sign the petition 
http://www.rsf.org/article.php3?id_article=16119


Find out more about corporate responsibility in the Internet sector 
http://www.rsf.org/article.php3?id_article=16110


These recommendations are addressed to the US government and US 
legislators because all the companies named in this document are based 
in the United States. Nonetheless, they concern all democratic countries 
and have therefore been sent to European Union officials and to the 
Secretary General of the OECD as well. (...)


- Read the rest of this page at 
http://www.rsf.org/article.php3?id_article=16121


--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
[EMAIL PROTECTED]
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] New Literacy Portal launched - UNESCO

2006-01-08 Thread Claude Almansi
For Andy: If you already got a former version of this reply to Jayne 
Cravens for moderation, please just delete this version: my computer 
folded as I was sending it, LOL.


J Cravens wrote:

New Literacy Portal launched
02-01-2006

(...)

The portal:
http://portal.unesco.org/education/en/ev.php-URL_ID=40338URL_DO=DO_TOPICURL_SECTION=201.html 



(needs a better URL, don't you think?)


They do have an alternative one, Jayne:
www.unesco.org/education/literacy, which carries over to the one you
gave. But in order to find it, you have to

- go to their Literacy Initiative For Empowerment - LIFE page,
http://portal.unesco.org/education/en/ev.php-URL_ID=42853URL_DO=DO_TOPICURL_SECTION=201.html

- download their LIFE Vision and Strategy Paper coyly announced as
approx 3 MB, but actually 4036 kb in the English version and 4754 kb
in the French version.

The www.unesco.org/education/literacy is at the very end. It's actually
cliccable. But for some reason that escapes me, when you mouse-over it,
there is an MS Word icon, and the link opened in Internet Explorer, even
though I have Firefox as default browser.

Other oddities:

*Main Literacy page - French version*

http://portal.unesco.org/education/fr/ev.php-URL_ID=40338URL_DO=DO_TOPICURL_SECTION=201.html
Only the central text is in French. It is completely different from the
main text in the English version.

*Literacy Initiative For Empowerment - LIFE page - French version*
http://portal.unesco.org/education/fr/ev.php-URL_ID=42853URL_DO=DO_TOPICURL_SECTION=201.html
is entirely in English, identical to the
http://portal.unesco.org/education/en/ev.php-URL_ID=42853URL_DO=DO_TOPICURL_SECTION=201.html 


page, except that the image for the LIFE Vision and Strategy Paper is
sick-liver purple instead of yellow. The link label for downloading the
PDF is in English, but the URL does indeed lead to a text in French.

*LIFE Vision and Strategy Paper PDF*

At whom is a 4036 / 4754 kb PDF aimed, and for what purpose? Printing by
folks who have a broadband connection?

On dial-up, you think twice before downloading something announced as
approx 3Mb, and you get mightily peeved off if you do choose to
downlod it and discover that the thing is actually 25/30% bigger than
announced. The PDF could have been made much lighter by replacing the
artish header pic repeated on each page with just the page number, with
having a text version of the 2 covers, and by having only the names of
the authors of the authors of the 2 introductory texts (1) . Especially
considering that it was made from a Word file: Word files get bloated
when you insert images in them.

For printing? Then the headers of the Logical Framework for LIFE
table, which spans pages 42-45 in English, should be repeated for each
page (same problem in the Fench version). And the Implementation
timeline table on p. 30 (English version) is made unreadable in print
by the use of shades of grey.

Moreover, why does the table of content only appear on page 8 (English)
or 9 (French)? Granted, Preface in the Desobligeant is the 7th chapter
of Sentimental Journey
http://www.tristramshandyweb.it/e-texts/sentimental/07.htm but hey,
Lawrence Sterne meant it as a literary *joke*, not as a template for
informative texts. It is particularly absurd in an informative text
about furthering literacy.

*Literacy Initiative for Empowerment LIFE and ICT*

The above-mentioned PDF says:

LIFE will be implemented following six principles that recognize the
need to situate the provision of literacy within a wide developmental
and cultural context:
1. Stressing acquisition of basic literacy using integrated approaches;
2. Mobilizing communities;
3. Focusing on mothers and their children, especially in rural areas;
4. Strengthening the literate environment;
5. Making good use of information and communication technologies (ICTs);
6. Giving due attention to bi- and multilingual contexts.

(page 20)

Unesco had better work a bit on that point 5 themselves. Why not offer
that PDF in HTML, with a printable option? And OK, of they insist on it,
the possibility to download a PDF version, but without the artish stuff? 
 The English text can fit in a ca 320 kb PDF. Still far too much for 
its content, but better than over 4030 kb.


(1) Apart from the fact that having just an unreadable squiggle of a
signature for the first introductory text is not very helpful: you have
to read the second introductory text to find out that the squiggle
corresponds to Laura Bush.

--
Claude Almansi

Castione, Switzerland
claude.almansi @ bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages


___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] seeking feedback: DDN volunteer job descriptions

2006-01-05 Thread Claude Almansi

Hi Andy

I had volunteered for:

Andy Carvin wrote:

(...)

Bulletin Board Coordinator

Summary: The Bulletin Board Coordinator oversees DDN's bulletin board, 
encouraging their use and troubleshooting for DDN members.

(...)


But as I wrote you - and then forwarded to the TIG person in charge of 
tech aspects on your advice (no answer so far) - the bulletin boards are 
still in the hacker-blocked, save for the bulletin boards of communities 
created after the hacker's attack in November, which are the only ones 
that work.


Any idea of when they will get unblocked?

cheers

Claude

--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi @bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] Questions on Google cache, Unisys and Swiss epower initiative

2005-12-13 Thread Claude Almansi

Good morning

Could someone help me understand a tech issue that has to do with Swiss 
e-government, please?


*ePower initiative*

From 2001 to 2004, the Swiss federal chancelry worked on a national 
Guichet Virtuel, www.ch.ch, which was meant to become interactive, 
allowing citizens to do some administrative transactions online. Early 
this year, the federal chancelry gave up the transaction possibility, 
too costly, entrusting it - and its cost - to cantons and boroughs.


In reaction to this decision (? - or using this decision as an argument, 
I'm not sure which) - a group of politicians and IT industrialists 
started working on the ePower für die Schweiz (ePower for Switzerland) 
initiative http://www.epower-initiative.ch. There ws a first discreet 
meeting on May 30 2005, and a second more public one on Sept. 19 to 
officially launch it, with an endorsement from Federal Counselor 
(=minister) for economy Joseph Deiss.


The ePower initiative has several worrying features, for instance its 
1st and 2nd basic requirements for Swiss ePower and e-government:
- a single digital identity that functions both in [sic] virtual and 
real identity
- a strict separation between state and private sector, where the state 
only deals with its tasks of sovreignty, while the actuation of 
e-government is done by the private sector.


*ePower Unisys and Google*

Now Unisys http://unisys.ch also sells e-government services, and it
was associated with the ePower initiantive on the ePower site at first. 
There are traces of this if you search for unisys epower without 
quotes in Googl.


The first 2 hits lead to pages of the ePower website, one in German 
http://www.epower-initiative.ch/de/1.2.0.phtml and one in French 
http://www.epower-initiative.ch/fr/1.3.0.phtml.


But neither page mentions Unisys anymore. The only trace is the Google 
description: Unisys hat E-Voting in der Schweiz vom nationalen 
Pilotprojekt zum internationalen ...   i.e. Unisys [transformed (? the 
verb is missing) e-voting in Switzerland from a national pilot project 
into an international...)


*ePower Unisys and Google cache*

If you try to retrieve the original pages in Google cache, there is a 
text in German superimposed on first words of the page (both for the 
French and the German pages), which makes it difficult to read. But the 
source of the page gives it in clear, before the actual head of the 
page. My translation (1):


This is an intermediate saving of 
http://www.epower-initiative.ch/de/1.20.phtml (2) , as it stood on Dec. 
11 2005 06:51:19 GMT. The Cache contains a snapshot of the site that was 
taken during its web transformation. Under circumstances [sic], this 
page was changed in the meantime. Click here [link] in order to reach 
the present page without highlightings.
This cached page may refer to pictures that are no longer available. 
Click here [link] in order to only show the cached text. In order to 
make a bookmark or a link to this page, please use the following URL: 
http://www.google.com/search?q=cache:fsopIwXtAJ0J:www.epower-initiative.ch/de/1.2.0.phtml+epower+unisysamp;hl=de.

Google has no relation with the authors of this page.
The  following search words have been highlighted: epower. The following 
search words appear only in links pointing to this page: unisys.


This meta-tagged text appears both with google.ch and google.com

*Questions*

- Is this kind of meta-tagged text a normal occurence in Google? (I had 
never seen it before)

- Did Google add it?
- How come it is only in German?
- Was it written by a human being or is it a bot message?

I am asking because other pages and PDF files connecting the ePower 
initiative and Unisys have recenntly disappeared too. Whether it is 
because the connection was actually severed or because it was 
embarrassing, I don't know.


Thanks for your patience - and for your answers.

Claude

Claude Almansi
Castione, Switzerland
www.adisi.ch




(1) Source text for the translated passage above:
meta http-equiv=Content-Type content=text/html; charset=ISO-8859-1
BASE HREF=http://www.epower-initiative.ch/de/1.2.0.phtml;table 
border=1 width=100%trtdtable border=1 bgcolor=#ff 
cellpadding=10 cellspacing=0 width=100% color=#fftrtdfont 
face=arial,sans-serif color=black size=-1Dies ist der a 
href=http://www.google.com/intl/de/help/features.html#cached;font 
color=blueZwischenspeicher/font/a von bfont 
color=#0039b6G/font font color=#c41200o/font font 
color=#f3c518o/font font color=#0039b6g/font font 
color=#30a72fl/font font color=#c41200e/font/b für A 
HREF=http://www.epower-initiative.ch/de/1.2.0.phtml;font 
color=bluehttp://www.epower-initiative.ch/de/1.2.0.phtml/font/a 
nach dem Stand vom 11. Dez. 2005 06:51:19 GMT.br


bfont color=#0039b6G/font font color=#c41200o/font font 
color=#f3c518o/font font color=#0039b6g/font font 
color=#30a72fl/font font color=#c41200e/font/bs Cache enthält 
einen Schnappschuss der Webseite, der während des Webdurchgangs

Re: [DDN] protopage web service - recommended

2005-12-08 Thread Claude Almansi

Protopage sounds great, Phil

But instead of further exploring the software, I followed the link to 
your Setting up a Database for Lost and Misplaced Items 
http://www.his.com/~pshapiro/lostandmisplaced.html, then I shortened 
the URL, then I moved on to http://www.his.com/~pshapiro/stories.menu.html


Yeah well, maybe a database can't be blown away by the wind as Frog's 
list in Arnold Lobel's story - but with hypertext, I'm the one who gets 
lost  - pleasantly lost and not misplaced at all...


I've been meddling around with a wiki at www.wikispaces.com. Very 
userfriendly with a visual editor that almost always really givees shows 
you what you'll get. But I'm just plainly fascinated by the wiki world, 
to be honest. That you can make a structure then completely change it so 
easily if new things come up.


cheers

Claude

--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi @ bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] Swiss epower: how come a PDF, though unlocked, stutters when copied into a text file?

2005-12-03 Thread Claude Almansi

Hi All

*Background to my question*:
A month ago, the Swiss Federal Council (government) should have issued 
its Strategy for Information Society report. It didn't. According to a 
well-informed source, the Swiss government chose to shelf the report in 
favor Swiss epower: une initiative du Parlement et de l'économie 
http://www.epower-initiative.ch instead.
It seems extremely likely that this initiative indeed replaces the 
official Strategy for Information Society report, because Federal 
Councelor Joseph Deiss is among the first signatories of the initiative 
and he made a speech at its launching.


*How come the PDF of the declaration stutters when copied into a text 
file*
Given the influence Swiss epower will probably wield, I wanted to make 
a page about  for the ADISI site, www.adisi.ch. But when I try to copy 
from the PDF of the Declaration (German version) into any kind of 
textual file, the result is (sample):


1 Warum die Schw Schwei eiz „e z ePow Power“ bra er“ braucht ucht
Wir alle wissen es und h hören es täglich: Mit mehr Wachstum wären viele 
anstehende ören Prob- Probleme
einfacher zu lösen leme lösen. Wenn die . Schweiz tat tatsächli ächlich 
ein h eine „Wissensg e Wissensgesellschaft“ esellschaft“ sein will,
dann muss ein wesentlicher Teil die dieses angestr es angestrebten Wach 
ebten Wachstums von Seiten der Inf stums Informatik ormatik

und Teleko Telekommunikation kommen. mmunikation (...)

whereas in the PDF, the same passage reads:

1 Warum die Schweiz „ePower“ braucht. Wir alle wissen es und hören es 
täglich: Mit mehr Wachstum wären viele anstehende Probleme einfacher zu 
lösen. Wenn die Schweiz tatsächlich eine „Wissensgesellschaft“  sein 
will, dann muss ein wesentlicher Teil dieses angestrebten Wachstums von 
Seiten der Informatik und Telekommunikation kommen.  (cleaned version 
of the above, to show what I read in the PDF)


How come some parts  (Wir alle wissen es  sein will, dann muss 
ein wesentlicher Teil)*don't* stutter?

What could be the cause of the stuttering in the rest?
I.e. can one intentionally scramble a PDF in order to make its 
conversion to text stutter in this manner?
Or is it just the result of a faulty PDF-writing program, or of an 
incompetent use of the PDF-writing program?


If this declaration is to replace the Swiss government's report on 
Strategy for Information Society, it is an important document for Swiss 
citizens and denizens.


Thank you in advance for your answers. If this Swiss epower 
declaration becomes the official Swiss strategy on information society, 
the impossibility to convert it to text clearly - whether intentional or 
due to incompetence - is not very reassuring.


And it is not the only disturbing element: the Swiss epower 
declaration can be signed online at http://www.epower-initiative.ch, 
but a) there is no declaration of privacy as to what will happen with 
the entered data anywhere in the site and b) there is no confirmation 
request automatically sent by e-mail, just a page saying that the data 
entered will be checked before your name appears on the page (1)


Have a great week-end

Claude

(1) I know because I tested the signing form by entering Name: 
Pinocchio - Surname: Justtestingyourform, but indicating a real 
e-mail address and no automatic confirmation request arrived there.

--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi @ bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] [Fwd: Cancelation of side-events in Tunis] - mirrors for Citizens-summit.org?

2005-11-15 Thread Claude Almansi
 membres du comité d’organisation du SCSI
Pour soutenir le SCSI : [EMAIL PROTECTED], Presse : 
[EMAIL PROTECTED]

summit.org
Informations générales : [EMAIL PROTECTED]

--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi @ bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages


___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] Re: [Fwd: Cancelation of side-events in Tunis] - mirrors for Citizens-summit.org? URL for the English Statement

2005-11-15 Thread Claude Almansi



Claude Almansi wrote:

Hi all

The e-mail below was sent to the comunica-ch mailing-list. I'll send the 
 URL for the ENglish version of the statement when I find/get it.


The statement of which I forwarded the French version before is quoted 
in English in 
http://www.netzpolitik.org/2005/wsis-viele-zivilgesellschaftliche-veranstaltungen-aus-protest-gecancelt/ 
or http://tinyurl.com/cffa5


The post also includes links to an interview with Anriette Esterhuysen, 
of the Association of Progressive Communication (APC) in OGG and MP3 
formats. Don't know in which language, as there are problems with sound 
on this laptop.


all the best

Claude
--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi @ bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] Europe's digital divide (fwd)

2005-11-12 Thread Claude Almansi
 as serious tool among Swiss educators.

Until they do, i.e. until young people can learn about responsibilities
involved in blogging by doing it in schools, misuse prevention measures
like Blog sur Internet are not likely to have much effect. Information
is part of prevention, but it is not enough, per se.

(1) another description of this Pew report was sent on 3/11/05 by Doug
Johnson to the WWWEDU discussion list
http://groups.yahoo.com/group/wwwedu. See also Marc Ahnless' and Nancy
Willard's replies there.

Have a nice week-end

Claude

Bcc to:  Doug Johnson, Marc Ahnless and Nancy Willard - not to Bonnie
Bracey-Sutton as she will already get this through the list.
--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi @ bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages


___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] [Fwd: Sommet Citoyen] Citizens' Summit on the Information Society (CSIS) website

2005-11-10 Thread Claude Almansi
From the comunica-ch mailing list. The site of the Citizens' Summit 
http://www.citizens-summit.org/index.html is blingual French/English. 
Programme of the CSIS: http://www.citizens-summit.org/programme.html


cheers

Claude

 Original Message 
Subject: Sommet Citoyen
Date: Thu, 10 Nov 2005 15:34:25 +0100
From: Chantal Peyer
To: comunica-ch [EMAIL PROTECTED]

[wsisforum]
Bonjour,

Le site du Sommet citoyen, qui aura lieu du 16 au 18 novembre, à Tunis est
désormais on-Line. Vous trouverez un premier programme, ainsi que diverses
informations. Le site sera alimenté de nouvelles au fur et à mesure du
déroulement des événements. Le lieu exact sera également indiqué sur le site
en temps voulu... ou possible

 http://www.citizens-summit.org/


Chantal Peyer


comunica-ch - plateforme suisse pour la société de l'information



--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi @ bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages



___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] NEWS: My departure from EDC the future of DDN

2005-11-08 Thread Claude Almansi

Dear Andy

Your e-mail was a shock: ironically, a few hours ago, I posted on the 
Your favorite website thread in a discussion on the Swiss Forum New 
Learning www.fnl.ch - I posted about www.digitaldivide.net, that is.
As the discussion board is locked (asking for its unlocking for viewing 
was the other thread I posted to), I'm copying the post below, without 
the links but you know them.


I'd suggest that Founded by Andy Carvin be added to the 
http://www.digitaldivide.net/images/title.gif header's picture - as Le 
Monde did with Beuve-Méry when he retired. But maybe you'd find that a 
bit too Europeanly pompous?


Re volunteering for DDN: Nothing involving technological responsibility, 
for everybody's sake. But I'd be willing to do something with the 
discussion boards. I think I could answer simple questions about DDN 
use, for instance. The person I co-managed an Italian mailing list about 
Judaism sank it 4 hours ago in a moment of blues, so I'll have more time.


Best wishes in your looking for a new job. I'm sure that if it gets 
known at WSIS that you are on the market again, as it were, you'll get 
plenty of offers.


cheers

Claude

here goes the Forum New Learning post mentioned above. URL 
https://www.fnl.ch/forum/forums/42/ShowPost.aspx but as i said, it's 
locked.


 Digital Divide Network (presented by C. Almansi)

From the Digital Divide Network website:

The Digital Divide Network is the Internet's largest community for 
educators, activists, policy makers and concerned citizens working to 
bridge the digital divide. At DDN, you can build your own online 
community, publish a blog, share documents and discussions with 
colleagues, and post news, events and articles. You can also find the 
archived discussion lists of the DIGITAL DIVIDE listserv. Membership is 
free and open to all, so join today!



In 2004, I  had  the priviledge of being among the beta-testers of the 
resources offered  by the Digital Divide Network. Apart from my profile 
and my personal blog, Odds and Not Ends, I also opened the Linguistic 
And Cultural Diversity community there.


The Digital Divide Network (DDN)  resources can be a valid alternative 
for educational projects when obtaining a nook on an official platform 
takes too much time.
Say you create a project community: project members can share their DDN 
blog posts with the community. They can do the same with events 
headlines and articles  they post to DDN in general.
You can also  import an existing  blog into you DDN one, which has an 
RSS feed.  This means that the RSS feeds for all articipants' blogs can 
in turn be aggregated in a single viewing page, for instance at 
www.bloglines.com .


DDN also has a mailing-list, where new tech developments are presented 
and discussed in function of their educational and social relevance.
Among the projects initiated withn DDN, see Katrina Aftermath, a blog 
opened within hours of the levees breaking in New Orleans during the 
Katrina hurricane last Summer,  to facilitate the coordination of relief 
operations, with  explanations  (right column) on  how to submit 
information, queries, pictures and podcasts.  Katrina Aftermath  is not 
an educational project, granted, but it is a great illustration of how 
blog potential can be exploited.


cheers

Claude



--
Claude Almansi

http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages


NB La mia messaggeria di posta elettronica è impostata per rifiutare 
e-mail di più di 200kb.
Per favore, se *dovete* condividere un file pesante, mettetelo online e 
mandatemi l'URL (si può fare con http://www.rapidshare.de ad es).

NB My e-mail client is set on accepting only e-mails under 200kb.
If you *have to* share a big file, please put it online and send me the 
URL (you can do that at http://www.rapidshare.de , for instance).

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] What if fair and accountable don't translate?

2005-10-23 Thread Claude Almansi

Hi All

I must first thank Peter Lopez, who mentioned Jonathan Dube's A 
Bloggers’ Code of Ethics 
http://www.cyberjournalist.net/news/000215.php in a message entitled 
On Blogging and Other Stuff =Sunday, 10-16-05, sent to the DDN 
mailing-list on Oct. 16.


This code of ethics is a great text, Peter. It is so great and 
stimulating that I decided to translate it into Italian for ADISI (see 
http://en.wikipedia.org/wiki/ADISI), because Swiss powers-that-be in 
education are finally waking up to the fact that blogs are not just 
futile and harmless toys, due to kids blogging unflattering pictures of 
their profs, accompanied by even more unflattering comments.


The Geneva school authorities already reacted with Blog sur Internet: 
une arme d'information massive qui requiert de la prudence which was 
distributed to all middle school students of Canton Geneva this year 
(1). Better than nothing, perhaps. However, this text seems written by 
people who know how a blog works, technically, but who apparently never 
have blogged and don't take blogs seriously, except in their possible 
negative uses.


Blog regulation - if any is needed or advisable - must come from 
bloggers like Jonathan Dube and the people who commented on his 
Bloggers' Code of Ethics, not from outside. Hence the decision to 
translate Dube's text - into Italian because that's ADISI's language.


The main hurdle in this are words like fair and accountable, for 
which there are no equivalents in Italian (or French for that matter). 
And to a lesser extent, Code of Ethics itself. Sure, there is codice 
deontologico in Italian (code déontologique in French). But ethics 
and ethical are fairly common terms in English. Not so with 
deontologia etc in Italian, apart from the fact that deontologia 
ecc. have an imperative nuance, which is absent in ethics.


Sure, there are work-arounds: there always are with translation. But 
paraphrasing is far less efficient than a one-word equivalent. Moreover, 
fairness and accountability are key concepts in several fields: 
education, communication, information - well, society in general.


So when a social group speaking a given language has no word for these 
concepts, what are the implications and repercussions?


Who knows how much time was spent in order to come up with logiciel 
for software, courriel for e-mail and joueb for blog by 
various official francophone terminology services? Would it not be more 
pertinent to concentrate on how to import essential concepts like 
fairness and accountability?


This would not only mean finding/inventing equivalent terms, but also 
means and strategies to impose the concepts themselves in research and 
debates on social issues, and on information society and information 
rights in particular.


I am also posting this as a discussion topic in the Language and 
Linguistic Diversity DDN community 
http://www.digitaldivide.net/community/languages. If you have 
suggestions and/or comments on these issues, please join the discussion 
there.


All the best

Claude

(1) i.e. Blog on Internet: a weapon of mass information that requires 
caution. If  you speak French and have a broadband connection, you can 
download Blog sur Internet from 
http://wwwedu.ge.ch/sem/doc/semblog.pdf - over 1 Mb

--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi @ bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] On Blogging and Other Stuff =Sunday, 10-16-05

2005-10-17 Thread Claude Almansi



Andy Carvin wrote:



(...)

Hi Claude,

I think this was intended as a play on the expression, Greetings, space 
cadets, which is in itself a reference to the old Space Cadet radio 
show. A somewhat obscure American cultural reference, in no way intended 
as connected with actual military cadets.


Oops, thanks for the explanation, Andy - and my apologies for the 
misunderstanding, Peter: apart my ignorance of American culture, the 
recurring war theme in your post also bent my (mis)understanding of the 
word.


cheers

Claude

--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi @ bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] WSIS - Campaign to support Shirin Abadi as opening speaker

2005-10-16 Thread Claude Almansi



Robert Guerra wrote:


I would like to share with readers of this list news of a campaign  
being organized to support the nomination of  the Nobel Peace  laureate 
Shirin Abadi as an opening speaker at the upcoming UN World  Summit on 
the Information Society  (see below for details).


Thank you, Robert

The candidature of Shirin Abadi is very important, also in view of the 
context of grave  civil and human rights issues in which WSIS is about 
to open. comunica-ch, the Swiss Campaign for Information Society 
(www.comunica-ch.net) is among those who signed to support her candidature.


Best

Claude
--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi @ bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] [Fwd: [FOSS-PDI] Sahana Heroes bring Sahana to Pakistan in response to South Asia Earthquakes]

2005-10-16 Thread Claude Almansi
I am forwarding this information, because the description of Sahana 
seems interesting, but I am not able to assess the program technically.


All the best

Claude

 Original Message 
Subject: [FOSS-PDI] Sahana Heroes bring Sahana to Pakistan in response 
to	South Asia Earthquakes

Date: Sun, 16 Oct 2005 16:22:37 +0500
From: Fouad Riaz Bajwa [EMAIL PROTECTED]
Reply-To: bajwa @ fossfp.org,	FOSS - Policy and Development Implications 
[EMAIL PROTECTED]

Organization: FOSSFP: Free  Open Source Software Foundation of Pakistan
To: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], 
[EMAIL PROTECTED]


Dear Colleagues,

I am pleased to inform you that the Sri Lankan's Chamindra de Silva and
another volunteer developer are arriving in Islamabad today to deploy Sahana
that is a Free and Open Source Software disaster management system that
handles missing/displaced persons, camp management, assistance, trading
system, etc. These are the lead developers for the same system which was
used in Sri Lanka to co-ordinate aid for the Tsunami disaster.



Pakistan Software Export Board, Open Source Resource Centre, International
Open Source Network UNDP-IOSN are assisting them to Pakistan. FOSSFP will
keep you updated about their visit and sahana deployments.



More information on Sahana:

http://sahana.sourceforge.net/

http://news.info-share.net/?p=8





Why Sahana?

---

-Simple IT solutions can help the relief, recovery and rehabilitative work.

No solution exists globally; an opportunity to make the Tsunami work in our

favour for creating such a solution.

-Starting with a single people database (missing, IDPs, dead, orphans etc.)

Sahana now has several components.

-Project is now a global open source software project with contributors

lining up globally.

-Feedback from people experienced with disaster management and others has

been that Sahana is far more advanced than anything available today.



What is Sahana?

---

-Sahana is a collection of integrated applications which handle an

increasing amount of functionality.

-Organization registry: To keep track of various organizations participating

and what they do / can do etc.

-Request management system: To allow coordination of how requests from camps

and other places are serviced by various organizations.

-Camp registry: Database of camps, including historical information.

-People registry: Database of missing, IDPs, dead, orphans etc. (including

pictures, finger prints, DNA samples) with advanced search capabilities

More function being developed.



Regards.

---

Fouad Riaz Bajwa

General Secretary

FOSSFP: Free  Open Source Software Foundation of Pakistan R

Phone #: 92 (042) 111-923-923 Ext: 27

Cell #: 92-333-4661290

e-mail: bajwa @ fossfp.org

Lahore-Pakistan.

URL: www.fossfp.org

Ubuntu-Pakistan

URL: www.ubuntu-pk.org





--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi @ bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages


NB La mia messaggeria di posta elettronica è impostata per rifiutare 
e-mail di più di 200kb.
Per favore, se *dovete* condividere un file pesante, mettetelo online e 
mandatemi l'URL (si può fare con http://www.rapidshare.de ad es).

NB My e-mail client is set on accepting only e-mails under 200kb.
If you *have to* share a big file, please put it online and send me the 
URL (you can do that at http://www.rapidshare.de , for instance).

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] On Blogging and Other Stuff =Sunday, 10-16-05

2005-10-16 Thread Claude Almansi

Hi Peter

2 observations about your post on the necessity to meaningfully
communicate and to avoid extended  sermons when people aren't paying
attention, and on the usefulness of blogs.

Peter S. Lopez wrote:

On Blogging and Other Stuff

Hola All Fellow Cyber Cadets ~ 


I don't consider myself as a cadet, cyber or otherwise, and I doubt many
here in the Digital Divide Network do. Cadet evokes rigid discipline,
unconditional obediance to a hierarchy. Not quite the way DDN works.


(...)
it is how well we live in a qualitative life-sense; it is how
noble, how just and how  humane we have been towards others in
the scales of eternal time that counts in the end. The rest is just
inhaling and exhaling… any animal can do that!

(...) Many online groups and chat rooms are akin to the insanity of 
the Tower of Babel wherein we speak endlessly to really no one but 
ourselves because no one reads, no one listens, no one responds. (...)


Actually, the Tower of Babel was an extremely well coordinated and
perfectly communicating international project aimed at the betterment of
mankind, beyond just inhaling and exhaling like animals.

The Tower of Babel might be a good symbol for DDN, actually - were it
not that it got so successful that G-d felt He'd better put an end to it
- and so *He* did, by messing up the Babel communication network big way.

So better not wake His attention. He probably has programmed His version 
of Echelon to launch His weapons of mass destruction at any mention of 
plans to revive the Babel project.


All the best,

Claude

--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi @ bluewin.ch
http://www.adisi.ch http://en.wikipedia.org/wiki/ADISI
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] Intellectual Property Rights

2005-10-14 Thread Claude Almansi

Sarah,

thank you for your answer: I agree that former non-digital piracy does 
not justify digital piracy. What I had written was just aimed at not 
demonizing too much the piracy potential of digital tools,  but it is 
true that it must be addressed.


Same with plagiarism, btw: people have probably plagiarized for various 
purposes (academic career, passing exams, making money) ever since they 
started to write (though the notion of plagiarism is irrelevant for the 
time preceding the rise of the concept of authorship, when centone was 
an accepted practice, for instance). This doesn't mean that digital 
plagiarism should be ignored, but it does mean that some of the present 
catastrophe writing and attitude about it in academic circles is 
probably not the best way to tackle the issue either.


Re your answer to Sharon:

[EMAIL PROTECTED] wrote:
Sharon, I think you're exactly right. Books and journals sold in digital, 
downloadable form could be priced without the cost of paper, printing, 
binding,
and distribution, and probably with a smaller discount to the retailer. And 
authors could get royalties, and publishers could receive a reasonable return 
on their investment.


One of the big forces working against this is the academic tenure system, which 
at most institutions recognizes only printed books and journal articles as part 
of one's bibliography when applying for tenure. It would take a widespread change 
in academe as well as publishers to enable meaningful movement toward digitized 
original works.


One interesting solution is online publishers, who offer the possibility 
to either download a text in digitized form, or to order it on paper. A 
few months ago, David Warlick mentioned - I can't remember if here or if 
on the WWWEDU mailing-list or both - http://www.lulu.com/, who do that. 
They print and bind on demand only, thus cutting the storage costs. 
Authors set the price, on the basis of an equation comprising fixed 
costs (price per page + binding), what they want to earn per copy, plus 
a 20% commission for the publisher - to which postage gets added (see 
http://www.lulu.com/help/node/view/33 , then Step 5: Price  Finish)


But when I mentioned this possibility to some friends in academe, they 
objected that for career purposes, the peer-reviewing would be lacking, 
whereas it is vital for career purposes.


On the other hand, though, Lulu allows authors to buy their books at a 
discounted price (without the author's commission) and postage can be 
reduced for bulk shipping. This would enable academics to order copies 
at a more reasonable price, and send them for peer-reviewing, perhaps.


cheers

Claude
--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi_at_bluewin.ch
http://www.adisi.ch - http://en.wikipedia.org/wiki/ADISI
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] Celebrating 11 Years of Blogging - Sort Of

2005-10-14 Thread Claude Almansi

Many happy returns, Andy!

And thanks for having always shared your tech forrays with others. 
Selkirk/Crusoe might have been mightily p*ssed off if he'd gone back to 
his island after 11 years and found a Club Med resort there. Not you.


Claude

--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi @ bluewin.ch
http://www.adisi.ch http://en.wikipedia.org/wiki/ADISI
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] [Fwd: [saldwr] Website on Kashmir Quake Relief]

2005-10-14 Thread Claude Almansi
SALDWR = South Asian Leftists Dialoguing With Religion - 
http://groups.yahoo.com/group/saldwr/


All the best

Claude

 Original Message 
Subject: [saldwr] Website on Kashmir Quake Relief
Date: Fri, 14 Oct 2005 10:15:06 -0700 (PDT)
From: yogi sikand
To: [EMAIL PROTECTED]

Dear Friends
If you want to help the victims of the earthquake in
Kashmir, do have a look at this site:
http://pakistan.wikicities.com/wiki/Earthquake_10-05_Donating#US_Diaspora

It offers detailed information of relief organisations
in both Indian-Administered and Pakistani-Administered
Kashmir.

Regards,
Yoginder Sikand



--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi @ bluewin.ch
http://www.adisi.ch http://en.wikipedia.org/wiki/ADISI
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages


NB La mia messaggeria di posta elettronica è impostata per rifiutare 
e-mail di più di 200kb.
Per favore, se *dovete* condividere un file pesante, mettetelo online e 
mandatemi l'URL (si può fare con http://www.rapidshare.de ad es).

NB My e-mail client is set on accepting only e-mails under 200kb.
If you *have to* share a big file, please put it online and send me the 
URL (you can do that at http://www.rapidshare.de , for instance).

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] Intellectual Property Rights

2005-10-13 Thread Claude Almansi


Sarah Blackmun wrote:



Does anyone else think it is unethical (as well as illegal) to digitize 
works that are protected by copyright? 
It can be unethical and illegal in some cases, but Taran Rampersad, whom 
you seem to be answering was only speaking using Optical Character 
Recognition with texts photographed in the library.

- If the digitalized copy is for your personal use and study, it is legal.
- If the work copied is in the public domain, it is even legal to 
distribute it or put it online.
- What would be illegal would be to distribute and/or put online a work 
protected by copyright


Don't the writers and producers 
of intellectual and artistic property own their works and have the right 
to control how they are distributed?
Yes, but copyright laws allow readers to make a personal copy for 
studying purposes. And a text version is far more handy for studying 
than a PDF. Not to mention that blind people will anyway have to 
translate PDFs  or image formats into text, by using OCR.


(Don't Google and Yahoo and the university libraries know this? Of 
course they do!)
Not exactly: the Google project was halted precisely because of the 
copyright issue. The Très Grande Bibliothèque Nationale of France so far 
has only scanned and put on line PDFs, which seem locked - and the ones 
I have seen are all in the public domain. I have not seen the Yahoo ones


Do we have on this list any authors in the group who depend for their 
livings (or a part thereof) on the royalties they receive from books, 
music, film, etc.? And will they continue to publish such works if they 
can't receive a fair recompense for them?
I do - to a small extent, granted: royalties on 2 anthologies I 
co-edited in the 80's. The rest of my writings don't produce royalties: 
I was/am paid a lump sum for translations, most editing jobs and 
prefaces. So I don't care a hoot if folks digitize these texts. 
Actually, I have done so myself, and banged them online, when the 
publishers remaindered the paper editions.


Ever since Creative Commons licenses appeared, I have put what I write 
online under a CC license: by  NC (non commercial) - at times also SA 
(share alike), when I felt like p...ing off some likely plagiarists. On 
the whole, it has worked fine: got far more paid translations to do 
since then.


What will be the long-term impact on intellectual and artistic 
production if everything is in the public domain as soon as it is 
published?


Mistaken assumption. There were pirate editions before digital age: ask 
Oxford University Press or any academic press whose books got merrily 
pirated and sold at 1/4 of the price in some countries; ask authors old 
enough to remember being translated and published without authorization 
or royalties in USSR. Well, USSR relented in the end and did give 
royalties: in rubles, and it was forbidden to export them. So the 
writers would go to USSR and have a luxury holyday on their royalties, 
buy some furs (though for the better ones, you needed to pay in dollars).


So yes, there are digital pirates. But if anything, making pirate 
editions on the scale that was practiced with paper editions in USSR and 
other countries is more difficult in the digital age, because if they 
get offered online, it's easier to nab the pirates.


BTW the above obtains for music and videos too, up to a point: there was 
already a thriving pirate industry for cassette and videotapes in Italy 
before the digital age, for instance. The problem with music and videos 
is that big producers like RIAA are now digitally protecting there 
works, which means that non-tech-minded users can't make a legitimate 
personal copy for their own use, while tech-minded folks wishing to 
break the law override the protections without problems.


cheers

Claude
--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi_at_bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages


NB La mia messaggeria di posta elettronica è impostata per rifiutare 
e-mail di più di 200kb.
Per favore, se *dovete* condividere un file pesante, mettetelo online e 
mandatemi l'URL (si può fare con http://www.rapidshare.de ad es).

NB My e-mail client is set on accepting only e-mails under 200kb.
If you *have to* share a big file, please put it online and send me the 
URL (you can do that at http://www.rapidshare.de , for instance).

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] Tunisians conduct online protest - alternative URL

2005-10-09 Thread Claude Almansi

Hi All

In the e-mail below, which I forwarded to the comunica-ch list on Oct. 
4, Andy Carvin mentioned that yezzi.org the main site for the online 
protest, had been blocked by the Tunisian authorities. A Tunisian human 
rights militant who participates in the demo has now sent an alternative 
URL for the slide show part of the site, 
http://www.flickr.com/photos/yezzi/show, which she says is not yet 
blocked in Tunisia. She has authorized me to forward this alternative URL.


Claude

Andy Carvin wrote:


Hi everyone,

Right now there's an extraordinary online protest coming out of Tunisia. 
The website, Yezzi.org, is a collection of photos of Tunisians holding 
up signs in various languages, each with a message directed to Tunisian 
President Ben Ali. Though the phrase they use, Yezzi, Fock!, may 
appear to be a misguided attempt to curse out a certain swear word in 
the English language, it roughly translates to General Ben Ali, enough 
is enough! in Tunisian Arabic. In the words of the protest's organizers:


This expression in Tunisian dialect intends to transmit a clear 
message to the dictator in order to give up power, because we consider 
it is enough. For us Tunisians, who are always banned from freely 
reaching independent information and who are violently forbidden from 
any peaceful demonstration; this kind of demonstration is a new form of 
peaceful protest.


The site, launched yesterday, contains dozens of photos of Tunisians 
venting their frustration at President Ben Ali. They note that free 
expression is technically protected under Tunisian law, though not in 
practice, so they're using the website to exercise that right:


[T]here's no Tunisian legislative provision prohibiting the right 
to express our opinions. Absolutely not, this demonstration is covered 
by the fundamental guarantees provided as well by the Tunisian 
Constitution as by the International Conventions ratified by Tunisia. 
All the demonstrators on Yezzi.org make use of their right to express an 
opinion in saying to the General Ben Ali 'It is enough!'


The Tunisian authorities, not surprisingly, see the matter differently. 
They've already started blocking the site, so only those of us outside 
of Tunisia can see it. One can only imagine what might happen to these 
cyber dissidents if they were caught by the Tunisian police. No matter 
the response, though, it serves as another reminder of the ackwardness 
of having the World Summit on the Information Society hosted in Tunisia. 
-andy





--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi_at_bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] Devices help the blind cross 'tech divide'

2005-10-09 Thread Claude Almansi



Peter S. Lopez wrote:
(..) 
We must always strive to maximize human potential 
to the utmost of one's real capacity. 
The DDN Movement should strive to remove all obstacles 
that stand in the way of really bridging the 'tech divide' 
{a reflection of dominant class-economic property 
relations in present-day society}. 


True but at times it's really uphill to try to make deciders understand 
issues. Recently an equal-chances-through-ICT lady guru showed me the 
prototype learning platform she was using in a program to enable women 
to acquire needed skills in ICT in order go back on the work market 
after their kids start going to school. The platform was in old flash, 
i.e. non vocalizable and with no possibility to copy the text, so wide 
you had to keep scrolling left and right. She herself acknowledged that 
she had to have a tech person upload the files for the courses as the 
platform was rather complicated to manage.


I pointed out that participants should learn how to use normal 
platforms/groups/communities/mailing lists for when they would have 
finished the course and wouldn't be able to access that prototype 
anymore, and added that said prototype was not accessible to blind 
people anyway. The equal-chances-through-ICT guru retorted: Come on! 
How could a blind person possibly use a computer?! And her program is 
funded by the Swiss Federal Equal Chances Office, because equal chances 
here is exclusively understood in gender terms. Besides, the same 
prototype platform is being experimented in a few middle schools here 
for grade 6 math, and there is a strong risk it will be adopted in all 
middle schools for all subjects in grades 6-9.


The Swiss Disability Insurance won't pay for disabled people's broadband 
connection, on the pretext that the rest of the family might use it too. 
 So disabled people here remain cut off from the opportunities the 
internet would offer them:  in particular from the opportunities to 
learn about devices like the ones described in this thread, and to 
organize and lobby through the internet.


Switzerland in particularly backwards in this, granted. But I wonder if 
this deciders' tech and tech-accessibility illiteracy isn't slowing down 
progress elsewhere too.


Claude

--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi_at_bluewin.ch
http://www.adisi.ch http://en.wikipedia.org/wiki/ADISI
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] Internet Applications Via Cell Phone?

2005-10-02 Thread Claude Almansi

Hi Don and All

Would it be possible to also have a further discussion about both the 
$100 laptop and this analysis of possibly differenciated uses of desk 
top, cell phone and lap top at www.digitaldivide.net? I'm not sure which 
community it would best be attached to - but probably someone will have 
a suggestion.


I'm not advocating duplication, but the discussion boards at 
www.digitaldivide.net permit the use of more formatting than a plain 
text, attachment-less mailing list, and in the case of the table Don 
suggests elaborating on, it might be an advantage.


After this housewifely suggestion:

Don, I think this analysis of uses of different types of devices would 
be very useful. Last Summer I translated a text about enhancing tourism 
in a remote Swiss valley through IT communication. I had an 
unconfortable feeling that they were staking far too much on what cell 
phones could/should do.


When you translate, you translate, you don't argue. Nonetheless, 
considering that the same people also do ICT4D projects, it would be 
useful if recipients of such proposals (by these people or others) could 
have external documentation on which to discuss them.


cheers

Claude
--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi_at_ bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages


NB La mia messaggeria di posta elettronica è impostata per rifiutare 
e-mail di più di 200kb.
Per favore, se *dovete* condividere un file pesante, mettetelo online e 
mandatemi l'URL (si può fare con http://www.rapidshare.de ad es).

NB My e-mail client is set on accepting only e-mails under 200kb.
If you *have to* share a big file, please put it online and send me the 
URL (you can do that at http://www.rapidshare.de , for instance).

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] [Fwd: Growing Concerns about Summit Host Country Tunisia] (Summit=WSIS)

2005-09-29 Thread Claude Almansi

From the
http://www.worldsummit2003.de/en/web/795.htm page refered to by Daniel
Boos in the email below, you can also download
http://www.worldsummit2003.de/download_en/Letter-Geiger_Complaint.rtf,
i.e. the complaint letter sent by comunica-ch (Swiss platform for the
information society http://www.comunica-ch.net) to Mr Charles Geiger,
executive director of the Secretariate for the WSIS, about the irruption
of Mr Moncef Achour into a private meeting of members of Tunisian human
rights organisations and of comunica-ch.

Of course, a Tunisian member of the secretariate for the WSIS irrupting
in a private meeting during a Geneva prepcom for WSIS, claiming to be a
member of the UN police, is not very grave compared to judges,
journalists and internet users being jailed and at times tortured in
Tunisia. Nevertheless, the incident is telling of an arrogant confidance
that by now, les jeux sont faits and WSIS will indeed take place in
Tunisia, violations of human rights notwithstanding.

Claude

 Original Message 
Subject: Growing Concerns about Summit Host Country Tunisia
Date: Wed, 28 Sep 2005 22:54:27 +0200
From: Daniel Boos
Reply-To: [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]

[wsisforum]
On Worldsummit2005.org:
--
Growing Concerns about Summit Host Country Tunisia
Civil Society Groups and Governments React

28 September 2005. The summit host country Tunisia has not tried to
improve its human rights record, and the Tunisian authorities are
actively obstructing the work of civil society groups – even in Geneva.
Western governments are currently preparing a strong reaction, and
independent activists are thinking about not going to the sumit at all.
The Tunisian authoritarian regime under President Ben Ali has long been
criticised for its infringements on freedom of speech, the harrassment
of independent groups, and Internet censorship. Some observers, as well
as civil society groups active in the WSIS, had hoped that growing
international pressure and the spotlight around the summit would improve
the situation. This is not the case – quite to the contrary.

http://www.worldsummit2003.de/en/web/795.htm
--

There is even a video of the incident:
http://www.worldsummit2003.de/download_en/Moncef_Achour_prepcom3.AVI

Daniel
comunica-ch - plateforme suisse pour la société de l'information



--
Claude Almansi
claude.almansi_at_bluewin.ch
Castione, Switzerland
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages


___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] IFLA, WSIS and intellectual freedom in Tunisia (originally sent by Danielle Mincio to the comunica-ch mailing list)

2005-09-29 Thread Claude Almansi
-governmental, not-for-profit 
organization. Our aims are to promote high standards of provision and 
delivery of library and information services, encourage widespread 
understanding of the value of good library  information services, and 
represent the interests of our members throughout the world


In pursuing these aims IFLA embraces the following core values:
*We believe that people, communities and organizations need for 
their physical, mental, democratic and economic well-being, free access 
to information, ideas and works of imagination
*We believe that the provision and delivery of high quality 
library and information services help guarantee that access
*We are committed to enabling library associations and 
institutions throughout the world, and their staff, to participate in 
the work of the Federation regardless of geographical location
*We support and promote the principles of freedom of access to 
information ideas and works of imagination embodied in Article 19 of the 
Universal Declaration of Human Rights
*We recognize the rights of all members to engage in, and 
benefit from, its activities without regard to citizenship, ethnic 
origin, gender, language, political philosophy, race or religion.


IFLA/FAIFE (Free Access to Information and Freedom of Expression, 
(www.ifla.org/faife ) is a core activity within IFLA to defend and 
promote the basic human rights defined in Article 19 of the United 
Nations Universal Declaration of Human Rights.


The IFLA/FAIFE Committee and Office furthers free access to information 
and freedom of expression in all aspects, directly or indirectly, 
related to libraries and librarianship. IFLA/FAIFE monitors the state of 
intellectual freedom within the library community worldwide, supports 
IFLA policy development and cooperation with other international human 
rights organisations, and responds to violations of free access to 
information and freedom of expression.


Intellectual freedom is the right of every individual to both hold and 
express opinions and to seek and receive information.

Intellectual freedom is the basis of democracy.
Intellectual freedom is the core of the library concept.

visiting address: ifla headquarters  prins willem-alexanderhof 5  postal 
address: p.o. box  95312  2509 ch the hague netherlands
telephone: +31 70 3140884  fax: +31 70 3834827  e-mail address: 
[EMAIL PROTECTED]   www site: http://www.ifla.org
bank accounts: postbank 351460;  abn-amro nv, the hague  51 36 38 911; 
vat number: nl 0028 70 836 b01


--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
[EMAIL PROTECTED]
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Thank you for your immense patience, Cedar, and best wisshes (was Re: [DDN] Cedar Pruitt's departure from DDN)

2005-09-15 Thread Claude Almansi
Dear Cedar, a thank you is not enough for your patience in explaining 
when I fumbled. And I fumbled a lot: uploading files, linking to 
articles, etc. Sure, others are more competent as a rule. But I can 
imagine what workload you had


On the basis of the great work you did at DDN, you should get a new 
rewarding job - but I'll miss you a lot.


Best wishes for your future.

Claude

--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi(at)bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://en.wikipedia.org/wiki/ADISI
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] Learning Networks Through Cross-Aggregation? - I would be grateful for a critical reading

2005-09-10 Thread Claude Almansi

Hello All

Learning Networks Through Cross-Aggregation? 
http://www.digitaldivide.net/blog/Claude/view?PostID=6259 is something 
preparatory I wrote for what might become an ADISI www.adisi.ch project, 
aiming both at creating  learning networks through cross aggregation and 
to bring home the importance of RSS feeds and their aggregation here in 
Italian-language Switzerland. But before going further, I'd be grateful 
if someone was ready to check it, especially for factual mistakes, and 
in particular in the third part:


The Bellinzona Liceo students' blog is a great start, but it could be 
further developped.


You could have several similar initiatives, where each would have 
subject-specific blogs or groups producing RSS feeds [4], which they 
would gather in a feed-aggregating page (bloglines ones or similar). 
These separate feed-aggregating pages could then be enriched by 
subscribing to each other's feeds, and used to create a general 
aggregating page for all these initiatives. Individual students would 
then be able to pick the feeds they want to subscribe to in the personal 
news aggregators on their computers.


Considering the overall feed lliteracy in Italian speaking Switzerland 
[5],though, it might be necessary to first have a few 3D meetings about 
feed aggregation – and to make a specific exploratory blog about it, 
which could be aggregated in turn ;-)


[4] There could be blog entries linking to what does not get included in 
feeds: files and pictures that are uploaded elsewhere online, with 
instructions on how to download them.


[5] Telling example of this illiteracy: the site of the Swiss Italian 
TV-Radio Coorporation, RTSI www.rtsi.ch, does not have a RSS feed.


If you accept to check this, please make your comments either in the 
comments to http://www.digitaldivide.net/blog/Claude/view?PostID=6259, 
or by e-mailing me directly.


Thank you in advance,

Have nice week-end!

Claude
--
Claude Almansi
Castione, Switzerland
claude.almansi_at_bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] Making the Astrodome CTC the Rule, Not the Exception

2005-09-05 Thread Claude Almansi

Andy,

Do you remember Tracey Naughton's Drums of Colours, the African Media 
Village in the ICT4D hall at WSIS in Geneva? They had 2 big containers: 
one as a radio studio for their live broadcast about WSIS, the other one 
a cybercafe with Linux-operated computers inside.


Then I remember a thread here 2 (?) years ago, but I cannot remember by 
whom, about using adapted big lorries for a CTC.


Bye

Claude

--
Claude Almansi
claude.almansi_at_bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Alert Retrieval Cache (ARC) (was Re: [DDN] SMS vs phones: a New Orleans perspective)

2005-09-03 Thread Claude Almansi

Hi Taran

ARC is a great concept because it sounds so easy to set up and use 
(sounds only judgmental on my tech understanding, not on the concept).


After the tsunami, my brother got an SMS from the Red Cross telling him 
a friend who was in Sri Lanka was accounted for and OK. He actually 
didn't even know his friend was in Sri Lanka to start with. Though this 
is not using your ARC concept, wasn't it already a way of streamlining 
the use of SMS? Apparently, the Red Cross sent an automatic message to 
all the contacts of people's cell phones.


Now if I understand correctly, you say they could had added a number 
that would have sent the same message to a mailing list all relief 
bodies could have accessed?


If that's right, then yes, it must be done. You are saying it may be 
late for helping Katrina victims. Maybe not: your anger at ARC not being 
used so far is understandable. But in the height of an emergency people 
are not at their best learning new things. After, there is still a lot 
of information that must be shared, and with less immediate pressure, 
relief agencies might be more willing to explore a system that would 
work even with no internet connection directly at hand.


cheers

Claude
--
Claude Almansi

http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] connecting with others in the Digital Divide Network community

2005-08-26 Thread Claude Almansi

Hi Phil

Thank you for the precious advice, Phil, and thank you for having helped 
me rewrite my profile.


a further tip re, if I may:
Phil Shapiro wrote:
(...)
 as a volunteer project, i recently collected as many of these
 profiles as i could find. you can view these at
 http://www.his.com/~pshapiro/ddnprofiles.html

When you browse these collected profiles, you can then use the Add as a 
friend link at the top of the page, which adds a  link to that profile 
 under Friends in the right-hand column of your profile (you'll have 
to log in for that).


You can choose to make this list of Friends public or not by clicking 
Edit next to your name in your profile, then on the About me tab, 
then scrolling down to Public Friends?


Phil's list of friends, for instance, is public - and impressive ;-) See 
http://www.digitaldivide.net/profile/pshapiro.


cheers

Claude

--
Claude Almansi
claude.almansi_at_bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] Browsers automatically call search engines - influence on market share of browsers and search engines?

2005-08-26 Thread Claude Almansi

Good morning

Duh. I normally type URLs in browsers' address boxes: a search engine's 
URL if I want to search the web. Yesterday, though, I absent-mindedly 
skipped this part and typed the search words directly in the Firefox 
address box: I immediately got a relevant page.


Browsers call up a search engine if you just type words in their address 
box: Explorer  calls search MSN, giving you a list of results - Firefox 
calls Google in I feel lucky mode, which opens the first site of the 
results list directly.


For instance, if I type my surname in the address box, I get my personal 
page at www.digitaldivide.net through Google with Firefox, and I get a 
search.msn list of links, starting with www.almansi.net a site in Arabic 
(*), with Explorer.


Shouldn't this boost in theory  the market share of search.msn, compared 
to Google and to yahoo search (which doesn't get summoned by any 
browser, apparently), as Explorer still remains the most used browser? 
And yet search.msn apparently remains the least used of the 3.


Maybe there aren't enough absent-minded people yet who type search words 
in the address box of their browser and find out that it also works. But 
once this becomes more widely known, will it boost the use of 
search.msn, or on the contrary, drive more people to use Firefox as a 
browser? Have their been studies on this search engine preference of 
browsers?


(*) (I wish I understood Arabic - I was not aware that there were 
Almansi's in Arabic-speaking countries). The called version of 
search.msn seems to vary according to the language version of Explorer: 
my Explorer being French,  it calls the French version of search-msn. 
Firefox on the other hand calls google.com (though in normal mode I get 
automatically transefered to google.ch)


cheers

Claude

--
Claude Almansi
claude.almansi_at_bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/blog/claude

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] DDN's bonnie bracey profiled in the new york times

2005-08-22 Thread Claude Almansi



Phil Shapiro wrote:

hi everyone -

bonnie bracey, a teacher and teacher-trainer who has been an active
supporter of the DDN community since the first week of the DDN email
list (back in 1999) was profiled earlier this month in the new york
times. bonnie has brought great value to DDN with her ideas, her
energy and her forward momentum.

 appended below is the section of the article that talks about her.

the full article can be found at http://shorterlink.com/?2NELGY

  bonnie's DDN profile is at
http://www.digitaldivide.net/profile/bbracey

  her blog is at /www.digitaldivide.net/blog/bbracey

  i often wonder how bonnie is able to fit so much into her day.
i suspect it's because she cares a lot.

   - phil



Congratulations, Bonnie - you more than deserve both the profile in the 
NYT and Phil's praise. I'm trying to translate the NYT profile into 
Italian for the ADISI blog - but I'm stumped with crusader: a male 
crusader is a crociato - but a crociata is a cruise*. Would militante 
(militant) be OK with you?


cheers

Claude

*Latin languages are a bit sexist about jobs and roles...
--
Claude Almansi

http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] Grassroots Particpation in Policy Advocacy - Survey Report by WSIS Grassroots Caucus

2005-07-27 Thread Claude Almansi



Anuradha wrote:

WSIS Grassroots Caucus

 



*Truncated!*

*This message exceeded the Maximum Message Size set in Account Settings, 
so we have only downloaded the first few lines from the mail server.*


May we have this information  against as a link to where you put it 
online, please(*)? I was traveling and had only access to my hosts' 
modem connection when your e-mail arrived, hence the limitation below to 
200kb in order not to occupy their line for too long. I might not be the 
only one having this kind of problem.


Besides, I would like to forward the information to the mailing list of 
comunica-ch, the Swiss campaign for information society 
www.comunica-ch.net, and having asked members there to refrain from 
sending heavy attachments, it would not be coherent to forward one myself.


cheers

Claude

Bcc to Anuradha
--
Claude Almansi
claude.almansi_at_bluewin.ch
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages
NB My e-mail client is set on accepting only e-mails under 200kb.
(*) If you *have to* share a big file, please put it online and send me 
the URL (you can do that at http://www.rapidshare.de , for instance).

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] [Fwd: Réaction des bibliothécaires à la cens ure en Chine] Librarians' reaction to censorship in Ch ina

2005-07-18 Thread Claude Almansi

Hi All

The IFLA's call on the Chinese government to end censorship of internet 
access and allow freedom of expression online, below, was forwarded to 
the mailing list of comunica-ch (www.comunica-ch.net) by Danielle Mincio.


cheers

Claude

Claude Almansi

http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages


 Original Message 
Subject: Réaction des bibliothécaires à la censure en Chine
Date: Mon, 18 Jul 2005 15:51:19 +0200
From: Danielle Mincio
To: comunica-ch.net mailing list

FYI.

IFLA/FAIFE calls on the Chinese government to end
censorship of Internet access and allow freedom
of expression online

Media release 13 July 2005
The International Federation of Library
Associations and Institutions (IFLA) Committee on
Free Access to Information and Freedom of
Expression (IFLA/FAIFE) expresses its deep
concern over the state of freedom of access to
information on the Internet in China.

At a time when China is becoming more and more
significant on the world stage in terms of trade
and technological development, the increasing
curtailment of the freedom of its citizens to
access the information they choose is deeply
disturbing. In addition to their continuing use
of technological restrictions, the Chinese
authorities are tightening control of the
Internet, through measures against bloggers and
website operators. This is an attempt not merely
to silence and punish critics of the government,
but also to prevent citizens' general interaction
in the online public sphere, says the Chair of
the IFLA/FAIFE Committee Professor Paul Sturges.

IFLA urges rethink

The elimination of freedom of access to
information and freedom of expression will deeply
affect the development of a country and its
people. Those with influence in China must
demonstrate their commitment to full
participation in the information and knowledge
society. This means to actively work for the
provision of unrestricted access to information
in accordance with Article 19 of the United
Nations Universal Declaration of Human Rights.

IFLA urges the Chinese government to reconsider
their attitudes towards the country's Internet
users and permit full freedom expression online.
Access to information, knowledge and lifelong
learning is central to democratic development and
active participation and influence in society. It
is a fundamental human right as specified in
Article 19 of the Universal Declaration of Human
Rights. The Chinese government's attitude towards
the circulation of information is one that cannot
be reconciled with Article 19 nor the aspirations
of the nations attending the World Summit on the
Information Society in Tunisia in November 2005.

Furthermore, IFLA strongly suggests that western
computer companies providing assistance to the
government consider the effects of their actions
on freedom of expression in the country. China
must be seen as more than just a market for
western companies to gain a foothold in - it must
be seen as a country where citizens have rights
to access the information they choose and to
disseminate the opinions they hold without
consequences.

- END -

Contacts:

 * Chair of the IFLA/FAIFE Committee,
Professor Paul Sturges Loughborough University,
the UK, email: [EMAIL PROTECTED]
 * Director of the IFLA/FAIFE Office, Susanne
Seidelin, email: [EMAIL PROTECTED] or
[EMAIL PROTECTED]

Background

Restrictions on website owners and bloggers

In the past five years the censorship of online
information in China has been extensively
reported by many organisations such as Amnesty
International and the Open Net Initiative. An
extensive filtering system is in operation that
restricts Chinese Internet users' access to
information on topics such as democracy, human
rights and Taiwanese independence. This year
authorities in China have sought to extend these
restrictions by concentrating on the country's
bloggers and website operators.

In March 2005 the Chinese government announced
their intention to close down all China-based
websites and blogs that did not officially
register with authorities by the end of June.
Blogs provide individual Internet users with a
convenient and easy way to exchange information
and discuss topics of interest among a wider
audience. The Chinese government is intent on
stifling debate in the country's blogosphere by
restricting the activities of bloggers and
preventing discussion of sensitive topics.
Reporters Without Borders state that the plan is
all the more worrying as the government has a new
system for monitoring blogs and websites in real
time and spotting sites that are unregistered.
Internet users who have gone against the Chinese
authorities in the past have been given prison
terms.

Western software companies such as Microsoft are
complicit in the government's actions.
Microsoft's new blogging tool has been amended to
prevent publication of certain controversial
issues including democracy and Falun

Re: [DDN] HI TO ALL

2005-07-10 Thread Claude Almansi

Hi Chibuzo

Welcome to the  list!

Claude
(another member)
--
Claude Almansi
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] creativity begets creativity

2005-06-29 Thread Claude Almansi



Phil Shapiro wrote:

hi everyone -

  my niece, who is turning seven next week, is very creative. i wanted
to give her a present that recognizes and encourages her creativity.
so i composed this song and created this web multimedia
presentation.

see http://www.digitaldivide.net/blog/pshapiro/view?PostID=4353(...)


Hi Phil

Unfortunately my Quicktime is bust, but I followed the link to your 
great Ways of Promoting a Creative Mindset Using Email essay 
http://www.his.com/~pshapiro/creative.mindset.html - when I was a 
child, I also had an uncle - otherwise a very serious EU law specialist 
- who invented fantastic stories for us kids, as you do with your 
nephews and nieces.


BTW, do you know Gianni Rodari's Grammar of Fantasy? See 
http://www.eceteacher.org/books/reviews-rodari.html for a review and, 
for applications,http://www.eceteacher.org/consulting/workshops/5.htm.


(Actually, the title should be Grammar of Imagination: by some odd 
quirk of language evolution, fantasia in Italian = imagination and 
viceversa phantasy in English = immaginazione).


Rodari was also a commited communist, and it comes through at times as a 
proto-political-correctness in Grammar of Fantasy. But not too much, in 
his ditties and tales: he also wrote Favole al telefono, Tales on the 
phone, btw - no e-mail back then. One of them - an update of The 
Little Mermaid is translated by Bernie Libster in 
http://storyteller.net/articles/73 - not Rodari's best one, unfortunately.


cheers

Claude
--
Claude Almansi

http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] French translation of the Ubunto declaration - anyone game for editing a draft?

2005-06-15 Thread Claude Almansi

Hi

While translating something else, I realized that there is apparently no 
French version of the Ubuntu Declaration On Education, Science  
Technology for Sustainable Development 
http://www.ias.unu.edu/research/ubuntu.cfm online.


As this is an important text, I started translating it, and posted a 
draft at http://www.digitaldivide.net/discussion/viewtopic.php?t=206. 
All corrections and improvements are welcome, if anyone is 
interested/has time.


I chose a discussion board, because it is easy to quote and correct 
quotes for a given passage there. At one point I'll have to learn how to 
use a wiki for that kind of things.
Once the editing is finished, maybe we could post it either as a DDN 
article or upload it as a document at a DDN community?


cheers

Claude

--
Claude Almansi

http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
http://www.digitaldivide.net/blog/claude
http://www.digitaldivide.net/community/languages

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] [Fwd: Open Access News von FQS]

2005-05-31 Thread Claude Almansi

Hi All

The forward below gives resources, some in German and some in English, 
about open access to content. Daniel Boos, of the committeee the Swiss 
Internet Users' Group http://www.siug.ch/, sent it to the working 
group on public domain, open access and media, of comunica-ch 
www.comunica-ch.net, the Swiss Platform for Information Society.


I know German speakers are a minority in this mailing list, but I hope 
this is acceptable nonetheless: after all, cultural minorities are also 
a Digital Divide issue. Besides, there are also English and Spanish 
versions of http://www.qualitative-research.net .


Apology to Myriam Schweingruber for the repetition.

Have a nice day!

Claude Almansi

http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
 Original Message 
Subject: Open Access News von FQS
Date: Tue, 31 May 2005 08:45:02 +0200
From: Daniel Boos
To: [EMAIL PROTECTED]

[domaine public]
Hallo zaeme

im FQS Newsletter (Forum Qualitative Sozialforschung)  hat es immer eine
Rubrik Open Access News. Ich habe euch mal diesen Teil angehaengt. Der
Teil ist immer sehr gut und gibt einen ueberblick was passiert.

Info zum Newsletter:
http://www.qualitative-research.net/fqs/fqs-d/bezug-d.htm

Teil zum Thema Open Access News.

F) OPEN ACCESS NEWS

Die Mai-Ausgabe des SPARC Open Access Newsletter findet sich unter
http://www.earlham.edu/~peters/fos/newsletter/05-02-05.htm.

Texte:

- Richard Sietmann: Wissenschaftler fordert: Open Access gehoert ins
Urheberrecht, heise online
http://www.heise.de/newsticker/meldung/59496

- Richard Sietmann: Open Access als Publikationsalternative unter
Wissenschaftlern kaum bekannt, heise online
http://www.heise.de/newsticker/meldung/59796

- Praesentationen im Rahmen des DINI-Symposiums zu Open Access im Mai
2005 in Goettingen
http://www.dini.de/veranstaltung/workshop/goettingen_2005-05-23/programm.php.


Zeitschriften/Newsletter:

- Clinical Practice and Epidemiology in Mental Health
http://www.cpementalhealth.com/home/

- Culture Machine, CfP 2006 COMMUNITY-Ausgabe
http://culturemachine.tees.ac.uk/frm_f1.htm

- Cyberculture studies, neue Reviews
http://www.com.washington.edu/rccs/

- Demographic Research, neue Texte online
http://www.demographic-research.org

- eCOMMUNITY: International Journal of Mental Health  Addiction, neue
Ausgabe
http://www.ecommunity-journal.com/issues/issue/2/2

- First Monday, 10(5)
http://firstmonday.org/issues/issue10_5/

- IASLonline, neue Rezensionen
http://iaslonline.de

- Revue internationale en Sciences du Langage Marges Linguistiques, 9
http://www.marges-linguistiques.com

- sehepunkte 5(5)
http://www.sehepunkte.de/

- Surveillance  Society
http://www.surveillance-and-society.org

- Webology, neue Ausgabe:
http://www.webology.ir/2005/v2n1/toc.html

- Working Paper on Culture, Education and Human Development / Papeles de
Trabajo sobre Cultura, Educación y Desarrollo Humano (neu)
http://www.uam.es/ptcedh

--
FQS - Forum Qualitative Sozialforschung
/ Forum: Qualitative Social Research (ISSN 1438-5627)
English - http://www.qualitative-research.net/fqs/fqs-eng.htm
German - http://www.qualitative-research.net/fqs/fqs.htm
Spanish - http://www.qualitative-research.net/fqs/fqs-s.htm

Please sign the Budapest Open Access Initiative:
http://www.soros.org/openaccess/

Directory of Open Access Journals:
http://www.doaj.org/

Open Access News:
http://www.earlham.edu/~peters/fos/fosblog.html

--
Gruss
Daniel
Groupe de travail domaine public de comunica-ch
http://www.comunica-ch.net


___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] Intellectual Property and the Information Ecosystem

2005-05-05 Thread Claude Almansi
Peter Yu wrote:
(...) Hopefully, the information ecosystem will
provide a useful framework for those working to bridge the global digital
divide. The piece is not digitally locked-up; it is freely available at
http://ssrn.com/abstract=578575. As usual, feedback is greatly welcome.
Regards, Peter
Your proposal to apply complexity theory to whatever is covered by 
intellectual property laws could be a needed revolution. But there 
might be a strong resistance to it, particularly in countries with a 
Roman law tradition, which seems less amenable to evolution - let 
alone revolutions - than the anglo-saxon law tradition*.

Laws have to be passed by parliaments, and lawmakers are even more rigid 
than law scholars. Moreover, as Declan McCullagh put it bluntly: Trying 
to teach the lawmaker about tech is as useless as trying to teach a pig 
how to type: all you get is an angry pig.**

Of course, the combination of this rigidity and this ignorance has had 
and is having ridiculous and/or dangerous consequences when the bills 
concern information society. Something must be done to change this 
situation, sure, but how?

Your paper is written in clear, understandable language. This should 
help launch a reflexion and discussion on the issues you raise. 
Paradoxically, though, it might brush some of your Old European 
colleagues the wrong way, because some of them are extremely attached to 
the use of legalese as a power tool.

What were the reactions to your illustration applying complexity to art. 
27 of the Human Declaration of Human Rights?

cheers
Claude
* Example of this gap in legal cultures, concerning the adaptation of 
free software licenses to creative content: the French developers of 
Free Art License (FAL) http://artlibre.org/licence.php/lalgb.html keep 
accusing the Creative Commons (CC) licenses of non-free heresy, 
because of the Non Commercial option.
Last May, in a discussion with people defending the CC licenses, the FAL 
people asked Stallman for his opinion. Stallman answered that not 
allowing the commercial use would not be legitimate for software, but 
would be legitimate for a novel, according to him. The FAL people are 
now saying that Stallman is not competent to judge non-software issues - 
but in the same breath (well, e-mail), they state that it was Stallman 
himself who confered the FAL its free legitimacy...
Sure, envy also plays a part in their attitude: they started working on 
FAL before Lessig launched the CC idea. But the hankering for a rigid 
orthodixy is real.

** I'm quoting from memory, as I can't find the reference anymore. As 
far as I remember, Declan McCullaugh wrote this comparison in the 
description of a round table he moderated at an H2O2 meeting, in Summer 
2002 (?).

--
Claude Almansi
www.adisi.ch
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] Bobby reporting improved

2005-04-27 Thread Claude Almansi
Hi JW
Life in Hackney wrote:
Have just seen that 'Bobby' having been taken over by Watchfire some 
time ago, had undergone a makeover / upgrade.
I saw that too, and I agree that the presentation in
 four tables of 
informaiton on Accessibilillty, Privacy, Traffic and User Feedback.
is much clearer - I am a bit uneasy about the change to a commercial 
teaser, though.

The ISOC disability chapter www.isocdisab.org offers a completely free 
site evaluation resource, Cynthia says, 
http://www.isocdisab.org/cynthiasays.htm . which offers the possibility 
to test a site according Section 508 (US) and levels 1, 1 and 2, or 1, 2 
and 3 of WCAG (international), and to emulate several versions of 
several browsers, plus 3 options:

- Do not fail pages for WCAG 1.0 Priority 2 and 3 errors, simply warn me.
- Include the Alternative Text Quality Report
- Include File source on Accessibility Failures
Not being tech literate, I don't always understand Cynthia Says' results 
(1). But it would be grat if you and other people who are knowledgeable 
could try it too and report about it.

cheers
Claude
Claude Almansi
www.adisi.ch
Bcc to
Michael Burkes, ISOC Disability Chapter, www.isocdisab.org
Cynthia Waddell, International Center for Disabilty Reseearches on the 
Internet , www.icdri.org and ISOC Disability Chapter

--
(1) for instance, testing our  www.adisi.ch site, one of the mistakes 
picked up by Cynthia Says was:

11.2 Avoid deprecated features of W3C technologies.
* Rule: 11.2.1 - Identify the use of one or more deprecated 
elements or attributes within the document.
  o Failure - Document uses one or more deprecated elements or 
attributes. The document contains the element: BODY with the deprecated 
attribute: BGCOLOR

Now we added that attribute at the request of the most 
accessibility-aware member of our team, who is also sight-impaired 
himself. If I understand http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/#deprecated 
correctly, the failure means we should (learn how to) use CSS sheets 
instead of adding the color in the background tag, which is obsolete?
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE in the body of the message.


Re: [DDN] FW When iPod goes collegiate

2005-04-25 Thread Claude Almansi
Jon maddog Hall wrote:
I am fairly sure that a lot of concepts in education have not been updated
to the Internet age:
(...)
Thank you so much to Steven Wagenseil, Taran Rampersad, Chris 
Warner-Carey, Jacqueline Morris, Subbiah Arunachalam , Andy Carvin and 
Jon maddog Hall for the precious information.

Would it be possible to integrate a link to this discussion in one of 
the existing DDN communities? I'm not sure wich, though. Perhaps 
http://www.digitaldivide.net/community/access or 
http://www.digitaldivide.net/community/content ?

cheers
Claude
--
Claude Almansi
www.adisi.ch
NB La mia messaggeria di posta elettronica è impostata per rifiutare 
e-mail di più di 200kb.
Per favore, se *dovete* condividere file pesanti, mettetelo online e 
mandatemi l'URL (si può fare con http://www.rapidshare.de ad es).
NB My e-mail client is set on accepting only e-mails under 200kb.
If you *have to* share a big file, please put it online and send me the 
URL (you can do that at http://www.rapidshare.de , for instance).
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE in the body of the message.


[DDN] FW When iPod goes collegiate

2005-04-22 Thread Claude Almansi
Hi All
One odd thing about this article: podcasting gets mentioned only once, 
between bracket. Interesting queries about copyright issues raised by 
students' ability to record a course and put it on the Net.

cheers
Claude
Claude Almansi
www.adisi.ch
 Original Message 
Date: Wed, 20 Apr 2005 11:50:47 -0700
From: gary satanovsky
To: Triumph of Content List
When iPod goes collegiate
(...)
from the April 19, 2005 edition - 
http://www.csmonitor.com/2005/0419/p11s01-legn.html

When iPod goes collegiate
By Elizabeth Armstrong Moore | Correspondent of The Christian Science 
Monitor

When Kenneth Rogerson walked into his newspaper journalism class on the 
first day of the school year, the professor could barely contain his 
excitement.

After a quick introduction he broke the big news: We got the grant, he 
told his class. You all get iPods.

As if on cue, the students exhaled an audible whoa and exchanged 
elated glances. Duke University in Durham, N.C., had already made many a 
headline as the first school ever to provide all incoming freshmen with 
their own 20-gigabyte iPods - enough space to store up to 5,000 songs.

Now, thanks to a grant program set up within Duke, some upperclassmen 
were overjoyed to also become recipients of the slim white gadgets.

(...)
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] blog: The Mystery of the Food Pyramid

2005-04-21 Thread Claude Almansi
Champ-Blackwell, Siobhan wrote:
And the page doesn't even work today - i'm assuming its been overwhelmed with users, but everytime i get on it, and try the interactive tools, it times out. 
siobhan
Hi Siobhan,
It works fine with firefox. What browser are you using?
Andy,re:
Meanwhile, don't get me started on Web accessibilty for the disabled. I
ran an accessibility test on the homepage and the Inside the Pyramid
page, which describes the pyramid in greater detail. Both failed even
the most basic accessibility standards; in the case of the homepage, it
was because it didn't have alternative text descriptions for all the
images on the homepage
May I take your don't get me started as a rhetorical device
(aposiopesis)?
On Tuesday, I finally had a chance to see the Virtual Learning Platform
used in several distance training projects of a program I have
translated for. The variant I saw is used in a Gender  IT project
financed by the Swiss Office Fédéral de l'Egalité (Federal Office for
Equal Chances).
It is nice because it looks like a village square, with little
Playmobile guys representing students and teachers. But it is so wide
you have to scroll left and right continuously, and it is in Flash with
no alternate text version.
When I pointed out that Flash cuts off blind people, the leader of the
Gender  IT project was puzzled: How can a blind person use a computer
to start with? I was even more puzzled by her asking, but I explained.
Now the real problem is that another variant of the same Flash platform
is being beta-tested in 7 public middle schools of Ticino. Should the
test lead to a recommendation of its generalisation to all middle
schools, there is a strong chance that the accessibility issue won't get
raised until it's too late.
I just do translations and a few web searching jobs for them, whereas
they have a big team of teaching and of tech experts, so what I say has
no sway, per se. But I also spoke with one of the tech people there: he
at least is aware that the problem is bound to come up, as accessibility
of state web sites is made compulsory by  the disabilty law that came
into force on Jan. 1st, 2004 - though he is still wondering how to make
the virtual platform accessible.
I showed him the DDN site and he bookmarked it because he really liked
the easy connection between  community, blog and profile. And if the
teaching experts want to stick to their visual metaphor (which might
make sense at middle school), maybe they could go for something like
http://learnweb.harvard.edu/ent/home/index.cfm , but with alt texts for
all pics.
ENT (Education with New Technologies) is one of the first e-learning
sites Bonnie Bracey introduced me to, 5 years ago. The visual interface
hasn't changed since: why should it, if it works?
cheers
--
Claude Almansi
www.adisi.ch
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] [Net-Gold] Pope Podcast Hints At Broadcast Revolution

2005-04-14 Thread Claude Almansi
David P. Dillard wrote:
With the intense interest in podcasting that has been evident on this
discussion group, this message from George Lessard, moderator of the
MediaMentor discussion group of Yahoo Groups should be interesting to at
least some of this list's members.
(...)
Pope Podcast Hints At Broadcast Revolution
(News Online: 11/04/2005)
URL: http://www.abc.net.au/news/newsitems/200504/s1342195.htm
Thanks a lot for this post-mortem papal imprimatur for podcasting!
With ADISI (www.adisi.ch), we  tried to convey the importance of 
podcasting in Italian-language Switzerland when the first discussions 
about it arose at the Digital Divide Network. For instance 
http://www.adisi.ch/in-formazione/Maffin_podc_it.html is the translation 
of Tod Maffin's How Podcasting Will Save Radio, plus a few other 
links. Our local Indymedia team got the message immediately and took it 
up http://switzerland.indymedia.org/demix/2005/02/30216.shtml

But when we suggested coordinating a podcasting workshop with a local 
radio for a (demochristian-hued) youth project, in spite of the 
enthusiasm of the local radio, the penny didn't exactly drop with the 
organizers.

Here, even some people who teach at university about using IT in 
education don't know what is a blog, so let alone a RSS feed, let alone 
a podcast. The indymedia team, on the other hand, are far more attentive 
to tech innovation facilitating broad, fast and unexpensive information, 
and were already working at producing an audio-streaming radio broadcast 
when we added the page on podcasting.

Similarly, it makes sense that the Church should endorse podcasting. 
After all, the Church invented  propaganda, short for propaganda 
religio, i.e. religion must be broadcast (broadcasted?). From 
broadcast to podcast, if you have a goal, the step is short, and the 
Church always followed closely the development of new broadcasting tech 
means. Sure, she sort of hiccupped at Mr Gutenberg's first effort with 
the Bible in vernacular, but she soon caught up on the importance of the 
media itself: I once had a Counter-Reform Vulgata Bible, pocket-book 
size, printed on so cheap a greyish paper it cost less than a modern 
edition.

Now, with this piece of news of a hallowed use of podcasting, it might 
be easier to convince the demochristian politicians pulling the strings 
of the above youth project that a workshop on podcasting makes sense...

cheers
Claude
Claude Almansi
www.adisi.ch
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] [Fwd: toc The Cellphone as Church Chronicle, Creating Digital Relics (NY Times)]

2005-04-09 Thread Claude Almansi
Is popecasting wrong, perhaps? Well, *this* Pope launched the 
Popemobile, after all.

Claude
Claude Almansi
www.adisi.ch
 Original Message 
Subject: toc The Cellphone as Church Chronicle, Creating Digital 
Relics	(NY Times)
Date: Fri, 08 Apr 2005 10:34:23 -0400
From: Steve Brant
To: Triumph of Content List

The NY Times
http://www.nytimes.com/2005/04/08/international/worldspecial2/08snaps.html
April 8, 2005
The Cellphone as Church Chronicle, Creating Digital Relics
 By ELISABETH ROSENTHAL,
International Herald Tribune
ROME, April 7 - The body of Pope John Paul II has lain in state this week in
St. Peter's Basilica. But it has hardly been peaceful with 18,000 people
shuffling by each hour - especially when the majority were Italians wielding
cellphone cameras.
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] Worrying Trouble at South Asian Tribune's Forums

2005-04-02 Thread Claude Almansi
Thank you for your answer and rectification
Salman Ansari wrote:
It is interesting how the gullibility of people is exploited by
people, who have personal ax to grind! This is all a bunch of bull.
I stand corrected - and by the Advisor to Pakistan's Minister of 
Information Technology and Telecom himself. Thank you for taking the 
time to do so: it is great to know that the online version of the South 
Asian Tribune can freely be seen in Pakistan .

The source that fooled me was the Pakistan section of the US State 
Department's  Country Reports on Human Rights Practices  - 2004
Released by the Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor
February 28, 2005
http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2004/41743.htm  I wasn't aware the 
US State Department had an axe to grind with Pakistan.

All you have to do is to read the on line mainstream newspapers (Dawn,
News, Daily Times, Express, Jang, etc) to see how the press skewers
the Government when it steps out of line. If you could see the TV in
Pakistan (in fact in the US you can see Geo, Indus and ARY) you will
get a flavour of the openness that is available.
Thank you, I have started checking the mainstream newspapers of Pakistan 
after I had the privilege to hear the speech by Professor 
Atta-ur-Rahman, your  Federal minister for science and technology, at 
RSIS in December 2003.

But as I said above, I was mislead by the US State Department site into 
believing that SAT was censored in Pakistan.   Surely, you will agree 
that there can be no freedom of speech - no matter what flavour of 
openness is available in other authorized media - as long as a single 
one is censored.

Cordially
Claude
--
Claude Almansi
www.adisi.ch
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] [Fwd: ATTN SAT USERS: SOME FORUMS RE-OPENED, SOME USERS SUSPENDED]

2005-04-01 Thread Claude Almansi
About the trouble-makers at the South Asia Tribune forums, see my post 
this morning 
http://mailman.edc.org/pipermail/digitaldivide/2005-April/001933.html

Now they are not only re-opening some forums, but they have found a 
work-around for users in Pakistan who have to use anonymizers and whose 
IP addresses thus cannot be checked.

Hats off
cheers
Claude
Claude Almansi
www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/profile/Claude
 Original Message 
Subject: ATTN SAT USERS: SOME FORUMS RE-OPENED, SOME USERS SUSPENDED
Date: Fri, 1 Apr 2005 16:53:03 -0500 (EST)
From: [EMAIL PROTECTED]
Some of the SAT Discussion Forums have been reopened after the first 
round of scrutiny checks in which several users, found to be using fake 
identities or incorrect locations, have been suspended.

All other users can resume discussions on the Four Subjects reopened for 
discussions. Other subjects will stay blocked until more scrutiny is 
completed.

As a new rule only 4 subjects will be open for Discussion at any given 
time so that the Forums can be better monitored and decorum and 
discipline is maintained.

To keep the spirit of free Press, the Forums are not yet being put under 
Moderation, so users can post messages uncensored but those abusing the 
Forums will be immediately suspended and removed.

ALL THE SUSPENDED USERS ARE ADVISED TO SEND FULL DETAILS, CONTACT 
NUMBERS, ADDRESSES AND REAL IDENTITY TO THE ADMIN, WHICH CAN BE 
COUNTER-CHECKED AND VERIFIED. IF FOUND IN ORDER, THEY MAY BE REMOVED 
FROM THE SUSPENDED LIST AND ALSO ALLOWED TO USE AN ANONYMOUS NAME, BUT 
ADMIN HAS TO BE SATISFIED.

Users in Pakistan, where the SAT Forums are blocked, may send their 
details directly to the Admin, in reply to this message, and if found in 
order, they will be allowed to use anonymizer sites for joining the 
discussions.

ADMIN
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] Digital Inclusion Question

2005-03-26 Thread Claude Almansi
Hi Raymond, Sandra and All
Raymond -Info wrote:
I would like to propose a question to the group.  What would it take to
solve the digital divide here in America and abroad if the resources were
available.  Please keep in mind, I don't see digital inclusion as merely
making access to technology available, I define it as having the majority of
the country effective users.  By the way, loved the Airplane analogy
mentioned the other day.
Raymond Waynick
Sandra Latherbenson wrote:
Due diligence and education with lots of financial resources.
Sandra Benson
Granted the resources are there (Raymond's premiss), of course, Sandra,
you are right about Due diligence and education.
But for people to be educable, they need to be motivated. Abstract
courses about using Office or surfing the Net tend not to work.
Schemes like the European / International Driving License may be a
little more efficient, because people get a certification that
theoretically can help their carreer, and that's a motivation.
But the problem with the courses leading to ECDL/ICDL I have seen the
material for is that they are content-centered rather than
knowhow-centered: if a given function gets moved from one menu to
another one in a new version of a program, people feel lost.
The best approach seems to be project-centered, i.e. centered on a
project that is not mastering IT resources per se, but mastering them
towards a goal: economic, cultural, educational...
However, here again, motivation is crucial. The goal must be formulated
by the users, not imposed from outside by the project conceptors. The
movingAlps project in Switzerland www.movingalps.ch worked, because the
organisers took time to survey the needs and wishes of the people
involved before they actually elaborated the project.
Also, there should not  be too great a divide between project conceptors
and tech people providing the IT infrastructure for the project.
Conceptors should have a basic IT literacy themselves, in order to avoid
misunderstandings with the tech team. Maybe - hopefully - things are
different elsewhere, but here in Switzerland, tech people got trained
with commercial use in mind, so left to themselves, they tend to make
posh  products (with a crass indiscriminate overuse of Flash, for
instance). As a result, neither conceptors nor users can gain real
mastery of these products and they remain dependant on the tech team,
which defeats the goal of bridging the digital divide.
But the linguistic factor plays an important role in aquiring this basic
IT literacy. Switzerland is a rich country, but with 4 national
languages, which means that many conceptors of projects involving IT
literacy don't know English well enough to follow what is happening in
IT through lists such as this one, because they first learned the other
national languages.
When blogs were first discussed here, I thought they were too
complicated for me and only filed the messages in the DDN folder. After
a few, though, I decided to have a go and opened one for ADISI at
blospot.com: simpler than I thought. Same, later, with RSS feeds and
podcasts.
--
Claude Almansi
www.adisi.ch
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] Call for papers Enhancing health literacy through communication

2005-03-17 Thread Claude Almansi
Hi
Several of you are involved/interested in Enhancing health literacy 
through communication, so I thought I would forward this call for 
papers, though I am not involved in Studies in Communication Sciences.

cheers
Claude
www.adisi.ch
Original text: http://www.scoms.ch/calls/call_SComS_05_2_health.pdf
Call for papers
Studies in Communication Sciences
Thematic section on:
Enhancing health literacy through communication
Guest Editors:
Peter J. Schulz, Health Care Communication Laboratory, School of 
Communication Sciences, University of Lugano
Kent Nakamoto, Department of Marketing, Virginia Polytechnic Institute 
and State University.

Access to health information is greater than ever before. The mass media 
and the Internet have made available to health
consumers vast amounts of medical and health-related information. Policy 
shifts have increased consumers access to
medical records. This welter of information, however, can overwhelm 
consumers; they feel overloaded, confused, and
uncertain which information and information sources to trust. Moreover, 
the technical complexity of the information
can compound these problems. In many ways, consumers often lack the 
health literacy to make effective use of the
available information.
Health literacy is a complex phenomenon that plays around a delicate 
interrelation of at least three factors: the ability to
read and understand medical information, the ability to use medical 
information for ones own health and make good
decisions on the basis of it, and peoples general attitudes toward 
life. The damaging consequences of low health
literacy have been widely documented. Low health literacy is associated 
at the individual level with lower self-esteem
and less successful interaction with healthcare providers, and at a 
community level with increasing health care costs and
hospitalization. Conversely, increasing health literacy can lead to 
crucial gains in compliance, recall, and satisfaction.
As such, the concept of health literacy has become a central concern in 
the field of health communication.
This thematic section of Studies in Communication Science aims to bring 
together contributions that explore
communication strategies to both reach people with low health literacy 
and increase health literacy. We invite
researchers in the humanities and social sciences, as well as mass-media 
and technology scholars to share theoretical
perspectives, empirical studies, and case experiences on this topic. 
Interdisciplinary contributions are particularly
welcome.

Article Format  Topics:
Article in the thematic section can have a length of up to 15 pages (400 
words per page, footnotes and bibliography
included). Each author receives 25 free bound reprints of his or her 
article. The list of possible article topics includes
(but is not limited to):
 Measures to increase readability
 Health literacy and peoples attitudes toward health and 
health-related products and services
 Health literacy skills
 Health literacy in the domain of patient/provider communication
 Health literacy and Informed Consent
 Health literacy in decision-making
 Case studies on health literacy
 Improving health literacy through different media
 Health literacy and new technologies

Key Dates:
 Submission of Abstract (1-2 pages): 31st March 2005
 Feedback on Abstract: 15th April 2005
 Submission of Article: 30 June 2005
 Feedback from Reviewers: 15th September 2005
 Final Version due: 31st October 2005
 Publication of the Journal: December 2005
Contact Information:
For questions or to submit an abstract contact: *
The Journals website (including notes for contributors) can be found 
at: www.scoms.ch

*e-mail address deleted here, but you can find it on the original 
document at http://www.scoms.ch/calls/call_SComS_05_2_health.pdf
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE in the body of the message.


RE: [DDN] Typing software for Windows

2005-03-11 Thread claude . almansi
The OpenOffice suite is free and windows compatible: downloadable from 
www.openoffice.org,
results compatible with Microsoft Office programs (hem, not if you go into
complex page settings with tables, though).

Purely for writing: there's something called AbiWord. I've used it a couple
of times, don't like it so much, but the advantage is you don't have to get
the whole suite, say if this person has little storage available.

cheers

Claude

Claude Almansi
www.adisi.ch

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] Parisian Wi-Fi Lessons

2005-03-03 Thread Claude Almansi
Hi Bonnie and Andy
In Geneva, I did a little survey of access prices 4 years ago. 
Intercontinental Hotel - the joint where US and other presidents stay 
for peace conferences and that kind of things - took the cake with $5 
for 15 minutes on a crummy connectionm. I wonder how much they charge now...

--
Claude Almansi
www.adisi.ch
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] lower-case letters in email - an explanation - DDN style sheet?

2005-02-28 Thread Claude Almansi
Hi Jim and Phil
Interesting discussion. The poet e.e. cummings wrote in lower-case 
before the internet.

But Phil, you could go back further: 
alexandrinescribesbangedallthewordstogetherinlowercasewithoutpunctuationorspaces 
- not to save time, but because papyrus was expensive.

Joking apart, I was just pondering on the style sheet for DDN communities:
Titles
Choose titles that are very clear, descriptive and specific. Be sure to 
capitalize the first letter of every word.

Now capitalizing every word in titles is one English convention (even 
articles, prepositions, pronouns, though?). In several other languages 
(French, Italian, Spanish, (modern) Greek for instance), it would be 
wrong or look  pre-20th or even pre-19th century. In German it would be 
wrong and confusing, because German capitalizes the first letter of all 
nouns everywhere, but only of nouns.

So when writing in another language than English at the DDN communities, 
can we follow that language's use for titles?

cheers
Claude
--
Claude Almansi
www.adisi.ch
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] An example of how human translation can be handled on the internet.

2005-02-25 Thread Claude Almansi
Taran Rampersad wrote:
http://www.linuxgazette.com/node/9976
This uses the trackback functionality in a way that it was not
originally designed for. I've been writing/speaking of it for a while,
but finally got a chance to use it.
Hi Taran,
I think I did something similar, but using comments in a blog entry 
http://www.livejournal.com/users/adisi/14957.htm . Though in that case, 
 it was not a language translation, but a html version of a relevant 
passage from a huge PDF, which I didn't want to put in the body of the 
entry. I've done that with real translations too, but I shamefully can't 
find the entries, lol.

I read http://en.wikipedia.org/wiki/Trackback (apparently, livejournal 
doesn't offer this possibility). Question re TrackBack is a system 
(...) that allows a blogger to see who has seen the original post and 
has written another entry concerning it. The system works by sending a 
'ping' between the blogs, and therefore providing the alert in this 
Wikipedia article: Can the second blogger refuse to be tracked back by 
the first blogger?

cheers
Claude
--
Claude Almansi
www.adisi.ch
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] Telecenters for Seniors; Social - Distance and Local

2005-02-24 Thread Claude Almansi
 site came from 
listservs like DDN and WWWEDU and Net-Gold. She thanked me, adding that 
her dissertation topic is The role of institutions in the communication 
of science. I suggested she should also include a part on *non 
institutional* communication of science, by contrast: arxiv.org , but 
mainly wikis, refering in particular to your Wikis as trees post, Taran.

--
Claude Almansi
www.adisi.ch
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] Local Languages Demand More Space on the Internet

2005-02-19 Thread Claude Almansi
 them forever in muck. Locality
of geography has no value in the world of connected
ideas.
--
Guido Sohne(address removed)
At Large  http://sohne.net
--
You are never given a wish without also being given the
power to make it true.  You may have to work for it,
however.
-- R. Bach, Messiah's Handbook :
Reminders for
   the Advanced Soul
--
(I would have given just the URL and a teaser but the archive of the 
list at  http://www.dgroups.org/groups/IS/index.cfm seems reduced to the 
discussion summaries. I have kept most of the posts of the list, if 
anyone is interested).

cheers
Claude
--
Claude Almansi
www.adisi.ch
NB La mia messaggeria di posta elettronica è impostata per rifiutare 
e-mail di più di 200kb.
Per favore, se *dovete* condividere file pesanti, mettetelo online e 
mandatemi l'URL (si può fare con http://www.rapidshare.de ad es).
NB My e-mail client is set on accepting only e-mails under 200kb.
If you *have to* share a big file, please put it online and send me the 
URL (you can do that at http://www.rapidshare.de , for instance).
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE in the body of the message.


[DDN] [Fwd: [Cc-icommons] FW: World Trade Organization - Invitation to apply to the WIPO-WT O colloquium for teachers of intellectual property law]

2005-02-18 Thread Claude Almansi
Hi All
The WTO's TRIPS (trade-related aspects of intellectual property rights) 
approach is not very likely to help bridge the digital divide. 
Nevertheless, this colloquium might be interesting in a  know thy 
enemy way. Plus:  Expenses of participation in this programme will be 
borne by the organizers.

cheers
Claude
--
Claude Almansi
www.adisi.ch

 Original Message 
Subject: [Cc-icommons] FW: World Trade Organization - Invitation to 
apply to	the WIPO-WT O colloquium for teachers of intellectual property law
Date: Thu, 17 Feb 2005 11:42:55 -
From: Whelan, Darius [EMAIL PROTECTED]
To: '[EMAIL PROTECTED]' [EMAIL PROTECTED]


-Original Message-
From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Sent: Thursday, February 17, 2005 11:29 AM
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: World Trade Organization - Invitation to apply to the WIPO-WTO
colloquium for teachers of intellectual property law

Now on the WTO website:
La version française de ce message apparaît après la version anglaise
La versión española de este mensaje viene después de la versión francesa
INVITATION TO APPLY TO THE WIPO-WTO COLLOQUIUM FOR TEACHERS OF
INTELLECTUAL PROPERTY LAW
A two-week colloquium for teachers of intellectual property from
developing countries and countries with economies in transition is being
jointly organized by the World Intellectual Property Organization (WIPO)
and the World Trade Organization (WTO) in Geneva from 27 June to 8 July
2005.
Find out more:
http://www.wto.org/english/tratop_e/trips_e/wipo_wto_colloquium_june05_e.htm
WIPO pages on this colloquium:
http://www.wipo.int/academy/en/forms/wipo_wto_colloquium/index.html
More on TRIPS: http://www.wto.org/english/tratop_e/trips_e/trips_e.htm
(Click on the links or copy and paste them into your browser.
Alternatively, you can go to our home page http://www.wto.org and follow
the links.)
TIP: When pages are newly published you might at first have difficulty
viewing them. Try clicking your browser's reload or refresh button. If
that still does not work, try again a bit later.
-
INVITATION À PRÉSENTER UNE DEMANDE DE PARTICIPATION AU COLLOQUE OMPI-OMC
ORGANISÉ À L'INTENTION DES ENSEIGNANTS DE DROIT DE LA PROPRIÉTÉ
INTELLECTUELLE
Un colloque de deux semaines à l'intention des enseignants dans le domaine
de la propriété intellectuelle en provenance des pays en développement et
des pays dont l'économie est en transition est organisé conjointement par
l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) et
l'Organisation mondiale du commerce (OMC) à Genève du 27 juin au 8 juillet
2005.
Pour en savoir plus:
http://www.wto.org/french/tratop_f/trips_f/wipo_wto_colloquium_june05_f.htm
(uniquement en anglais)
WIPO pages on this colloquium:
http://www.wipo.int/academy/en/forms/wipo_wto_colloquium/index.html
(uniquement en anglais)
Pour en savoir plus sur les ADPIC:
http://www.wto.org/french/tratop_f/trips_f/trips_f.htm
(Cliquez sur les liens ou copiez-les sur votre navigateur.  Autre
possibilité, vous pouvez aller à la page d'accueil (http://www.wto.org) et
suivre les liens.)
UNE SUGGESTION:  Il se peut que vous ayez quelque difficulté à visualiser
des pages qui viennent d'être publiées.  Cliquez sur le bouton Recharger
ou Rafraîchir de votre navigateur.  Si le problème persiste, essayez à
nouveau après un petit moment.
-
INVITACIÓN A SOLICITAR LA INSCRIPCIÓN EN EL COLOQUIO OMPI-OMC PARA
PROFESORES DE DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL
La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y la
Organización Mundial del Comercio (OMC) organizarán conjuntamente en
Ginebra, del 27 de junio al 8 de julio de 2005, un coloquio de dos semanas
de duración dirigido a profesores de propiedad intelectual procedentes de
países en desarrollo y países con economías en transición.
Más información:
http://www.wto.org/spanish/tratop_s/trips_s/wipo_wto_colloquium_june05_s.htm
(solamente en inglés)
WIPO pages on this colloquium:
http://www.wipo.int/academy/en/forms/wipo_wto_colloquium/index.html
(solamente en inglés)
Más información sobre los ADPIC:
http://www.wto.org/spanish/tratop_s/trips_s/trips_s.htm
(Haga clic en los enlaces o cópielos y péguelos a su explorador.  Como
alternativa, puede ir a la portada http://www.wto.org y seguir los
enlaces.)
CONSEJO PRÁCTICO:  Cuando las páginas están recién publicadas, puede ser
que al principio tenga dificultad para visualizarlas.  Intente hacer clic
en el botón de refrescar y recargar de su explorador.  Si esto no diera
resultado, intente de nuevo un poco más tarde.
Regards,
WTO Webmaster
Information and Media Relations Division
World Trade Organization
Rue de Lausanne 154
CH-1211 Geneva 21,
Switzerland
Website: http://www.wto.org
Email:[EMAIL PROTECTED]
To unsubscribe from the emails please go to
http://www.wto.org/english/info_e/unreg_e.htm
To change your contact details or subject preferences please go to
http://www.wto.org/english/info_e

Re: [DDN] the power of blogs on the DDN web site

2005-02-16 Thread Claude Almansi
Thanks for your practical advice, Phil
Re:
   yes, you can include links right within your blog postings. the
syntax for creating a link in html is  a href =
http://www.whereyourelinkingto.com;text you're linking
from/a
   use this same syntax and replace where you're linking to and
the text you're linking from.
being appallingly absent-minded, I tend to even mess-up such a simple 
tag. So I use the OpenOffice html editor, copy the source and paste it 
into my DDN blog. The same would work with any html editor, wouldn't it?

Question: I do translations for a local economic-development-with-IT 
program here. One of their features is on-the-job training of local 
project coordinators, and the training evaluation is based on diaries. 
  Would they be allowed to use DDN blogs for these diaries? Even if 
they are not in English?

For the moment, my question is very hypothetical. They hadn't heard of 
blogs till I asked recently if they meant blogs by diaries, and I 
have a hunch that they are a bit suspicious of something that doesn't 
require the mediation of an IT specialist ;-)

cheers
Claude
--
Claude Almansi
www.adisi.ch
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] Internationalized domain names, phishing and respect of cultural diversity

2005-02-15 Thread Claude Almansi
Hi all
If I understood correctly what I read on this issue:
- LDH characters = Letters (Latin A-Z and a-z, without accents, 
dieresis, tilde etc), Digits (0-9), and the Hyphen-minus sign
- Internationalized domain names (IDN) can be written with non-LDH 
characters
- IDNs were meant as a gesture of respect towards languages and cultures 
where writing doesn't stick to the LDH characters
- Sure, URL spoofing for phishing purposes can be done with LDH-only 
domain names (using zero instead of o, for instance), but the addition 
of non-LDH characters in IDNs makes the spoofing more difficult to 
detect. For instance, the Cyrillic (*) cannot be told by sight from 
the Latin a, though their ASCII coding is different. As a 
unfortunately occurs in bank paypal, phishers have availed 
themselves of that. Besides, non-LDH characters also include no-break 
space, which hugely increases  the possibilities of Homograph 
spoofing (see The state of spoofed IDN attacks, last updated Feb. 11, 
2005, http://www.shmoo.com/idn/homograph.txt  )
- Basic Explorer-tribe browsers don't support the reading of IDN's, but 
you can get a plug-in to do that
- Mozilla-tribe browsers support the reading of IDN's by default, so 
their users are more likely to become victims of IDN-based phishing schemes.
- See the Feb. 7 2005 Secunia warning about these phishing schemes: 
http://secunia.com/advisories/14163/

Now an article in Heise Online 
http://www.heise.de/newsticker/meldung/56110 (in German) suggests a 
workaround for Mozilla etc. users: disable IDN reading in the browser. 
Except that the disabling apparently lasts only until you quit your 
browser anyway. When you re-open it, IDN reading is automatically 
enabled again.

Anyway, in a discussion in Mozillazine about the Secunia warning, 
http://mozillazine.org/talkback.html?article=6038 , some people have 
maintained that disabling IDN reading would be discriminatory against 
minority cultures and languages . Others then suggested adding something 
to the software that would warn users that a URL contains non-LDH 
characters. Defenders of minority rights retorted it would be just as 
discriminatory as blocking them, because the alarm would also flag 
legitimate IDNs using non-LDH characters, thus equating them to phishing 
pages using these non-LDH characters.

Byzantine nit-picking or fundamental ethical issue? You tell me. I like 
the fact that minority respect is the focus of that discussion on 
Mozillazine. It shows once more that the free software movement is about 
freedom before being about tech (see 
http://www.gnu.org/philosophy/philosophy.html ). But are there not areas 
 where minority rights must be fought for more urgently than domain 
names? And aren't the very people belonging to these minorities likely 
to become victim of these IDN phishing scams, because they are more 
likeky than others to enable their browsers to read IDNs?

cheers
Claude
--
Claude Almansi
www.adisi.ch
(*) real cyrillic  here: my daughter studies Russian so I have 
enabled the Russian keyboard in Windows XP home. But some of you might 
only see a squiggle if you haven't enabled Unicode (UTF-8)

___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] TRENDS: How Podcasting Will Save Radio

2005-02-01 Thread Claude Almansi
Brian Russell wrote:
(...)
I'm a Podcaster and when I read Tod Maffin's blog entry I wrote one 
called, Podcasting will save it's Creators from Corporate Media This 
blog post is here. http://www.audioactivism.org/archives/23.html
(...)
Hi Brian, thanks for the reference to your article. Looking aroung your 
audioactivism blog, I also found a link to your podcasting tutorial 
What is this new Podcasting stuff? 
http://www.digitaldivide.net/blog/brussell/view?PostID=848 (23.12.04), 
which I had missed under Xmas: thanks for that too: it's very clear.

Had to laugh at Tip: The files sizes of Podcast can be rather large. 
In 2003, when we first started Tam Tam,ADISI's radio series of short 
broadcasts* on IT uses and repercussions, one condition was that we 
could put the sound files on our site. Back then, though, the recording 
was done by a technician of Radio Fiume Ticino, and he made whacking big 
stereo files. I objected that not everyone has a fast connection, and 
that stereo was unneeded for a jingle-intro-guest speaking-extro-jingle 
thing. Giovanni Rengucci insisted that the files on the site should 
sound pro.

I got a trial freeware to translate the files into something 
downloadable by others: under 500kb.  This way I was able to make an 
alternative library on a MayeticVillage joint we used for drafting 
pages. The program was valid 30 days, but we had already quite a few 
broadcast, both already aired and in store. After 26 days, though, the 
damned thing started trying to call the internet for me to buy it, so I 
uninstalled it. I was lucky it didn't mess up my registry, which I have 
no clue how to fix.

In the end, Giovanni had to remove the files from the main site: they 
were eating up our allotted storage capacity. Since we started the new 
series last autumn, he has been in charge of the recording and editing, 
and is now making more reasonably sized files for the site.

I'm pushing for the podcasting of these interviews: I even put one of 
the old files at the podhost.de place Andy mentioned, where the RSS feed 
is automatically produced. But Giovanni and Mahdi Mezher (ADISI's IT 
specialist) want to wait until we move the site to a US server where we 
can have a resident RSS file producing feature (not possible with the 
one at Ticino.com).

It's fun. I don't really understand the tech issues involved by RSS and 
hence podcasting (XML is Greek to me) but I like the application 
prospects. Mahdi does (he's got an MA in software engineering)and likes 
the prospects too. Giovanni is now catching up on RSS. So we experiment 
in MOB, in a tiny manner.

cheers
Claude
--
Claude Almansi
www.adisi.ch
* Bonnie Bracey was one of our first guests, btw.
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] blog: when mobile podcasting leads to mobcasting

2005-01-16 Thread Claude Almansi
Andy Carvin wrote:
Hi everyone,
I've just posted a blog that might be of interest. It's about 
mobcasting -- the idea of combining mobile phone-enable podcasting 
with smart mob-like group action. Here's a snippet from the blog:

(...)
To read more, please visit here:
http://www.andycarvin.com
permalink:
http://www.andycarvin.com/000712.html
Well, I have an old-fashioned cell that only phones and sends SMS, so I 
wont be able to avail myself of your precious indications. But I 
forwarded your e-mail to our local indymedia group. With the World 
Economic Forum in Davos next week, your theoretical example of a 
demonstration with police violence might become reality, unfortunately.

cheers
Claude
--
Claude Almansi
www.adisi.ch
___
DIGITALDIVIDE mailing list
DIGITALDIVIDE@mailman.edc.org
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


[DDN] [Fwd: 2nd annual Stop Spam Today! campaign begins today]

2004-11-09 Thread Claude Almansi
Hi Andy and all
The forward below begins with Dear MyTechSoup Member but ends with 
spread the word, so I suppose it's OK to forward it to WWEDU and 
Digital Divide Network, TechSoup being respectable?

cheers
Claude
--
Claude Almansi
www.adisi.ch
 Original Message 
Subject: 2nd annual Stop Spam Today! campaign begins today
Date: Tue, 09 Nov 2004 19:05:13 GMT
From: T. Lynn Stott
Dear MyTechSoup Member:
I am excited to announce the launch of this year's Stop Spam
Today! campaign. This educational campaign is sponsored by
TechSoup.org and Mailshell, one of our long-time technology
partners. The campaign begins today and culminates on December
15th, when nonprofits can order free anti-spam software from
Mailshell.
LEARN HOW TO FIGHT SPAM
The goal of Stop Spam Today! is to help nonprofits manage the
effects of spam on their organization. Each week during the
campaign, TechSoup.org will bring you helpful articles, tips,
resources, and online discussions about fighting spam. All of
this educational content is available in a new Anti-Spam
Solutions section of TechSoup.org located at:
http://ga0.org/ct/71L7aeM1zmzh/TechSoup. You can also find
weekly updates on TechSoup...By the Cup.
FREE ANTI-SPAM SOFTWARE: ONE DAY ONLY - 12/15
Mailshell's Anti-Spam Desktop software is available to all
eligible U.S. nonprofits and Canadian charities. Orders can be
placed on TechSoup Stock, the production donation distribution
service of TechSoup.org, on one day only: December 15th.
If you are a registered TechSoup Stock customer, you are already
eligible for this special offer. Just place your order at
TechSoup Stock on 12/15. If you are not yet registered at
TechSoup Stock, we encourage you to pre-register and qualify
your organization now. Your pre-registering allows us to deliver
the software to you more quickly after you order on 12/15. To
learn more about this offer and pre-register, visit:
http://ga0.org/ct/I7L7aeM1zmzU/StopSpamToday.
If you have questions about how to register or qualify your
organization for TechSoup Stock, check our frequently asked
questions at http://ga0.org/ct/7dL7aeM1zmzn/FAQ or email us at
[EMAIL PROTECTED]
TELL US HOW SPAM AFFECTS YOU
Tell us how spam affects your organization's day-to-day life.
Our short survey takes just a few minutes. We'll publish the
results in December. Your responses will help us raise awareness
about spam's impact on the nonprofit sector and provide insights
that may lead to solutions. To complete the survey, visit:
http://ga0.org/ct/IpL7aeM1zmzy/Survey
SPREAD THE WORD
Last year we saved over 75,000 inboxes! Tell other nonprofits
about the Stop Spam Today! campaign so we can save even more
inboxes this year. Just forward this email or send a message to
lots of nonprofits at once here:
http://ga0.org/ct/77L7aeM1zmz8/TellAFriend.
On behalf of TechSoup.org and Mailshell, I hope this expanded
campaign gives your organization the spam-fighting information
and tools it needs. We all need to be spending our time and
resources on our missions, not spam.
Sincerely,
T. Lynn Stott, Ph.D.
Director
TechSoup.org
--
Invite your nonprofit peers to receive TechSoup Stock product
alerts.
http://ga0.org/join-forward.html?domain=discountechr=JdL7aeM1hBDz
If you received this message from a friend, you can sign up for
TechSoup Stock New Product Alert at:
http://ga0.org/discountech/join.html?r=JdL7aeM1hBDzE
--
This message was sent to [EMAIL PROTECTED] To modify your email
communication preferences or update your personal profile, visit
your subscription management page at:
http://ga0.org/discountech/smp.tcl?nkey=wnden5i44j83im5
To remove yourself from ALL email lists maintained by TechSoup
Stock Update, reply via email with remove in the subject line,
or click the following link:
http://ga0.org/discountech/remove-domain-direct.tcl?ctx=centernkey=wnden5i44j83im5
***
Powered by GetActive Software, Inc.
Relationship Management for Member Organizations (tm)
http://www.getactive.com
***



___
DIGITALDIVIDE mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE 
in the body of the message.


Re: [DDN] A picture is worth a thousand words! Yup, in kilobytes

2004-10-21 Thread Claude Almansi
://www.latl.ch/ , in 
English, but they are presently jazzing up their pages. Wish they'd stop 
using frames. Well, the contact page still works, lol.

cheers
Claude
--
Claude Almansi
www.adisi.ch
[EMAIL PROTECTED]
___
DIGITALDIVIDE mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE in the 
body of the message.


[DDN] A picture is worth a thousand words! Yup, in kilobytes

2004-10-19 Thread Claude Almansi
 if pictorial 
language could be more widely used. But who is going to cover the costs? 
Who is going to pay for universal access conditions pemitting its use? 
Who is going to pay for legal tools enabling victims of bandwidth theft 
in poorer countries to get affluent but clueless hotlinkers to pay for 
the damage they cause?

Erudite communication science scholars should be forced to take an 
Internet 101 course before they shoot their mouths about the 
advisability of multimedia language for multicultural dialogue.

/rant
cheers
Claude
--
Claude Almansi
www.adisi.ch
[EMAIL PROTECTED]
___
DIGITALDIVIDE mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE in the 
body of the message.


[DDN] Re: [WWWEDU] Making Second Language a First Priority

2004-10-19 Thread Claude Almansi
[EMAIL PROTECTED] wrote:
Ellie Wen is a juggernaut. She writes, acts, sings and studies French, 
Spanish and Chinese at high levels. 

(...)
http://www.latimes.com/technology/la-et-wen15oct15,1,2170924,print.story?coll=
la-headlines-technology
I've tried www.RepeatAfterUs.com : the database is extremely well done 
and easy to use. Thanks a lot, Bonnie: I forwarded your post to the 
mailing-list of English teachers in Switzerland.

cheers
Claude
--
Claude Almansi
www.adisi.ch
[EMAIL PROTECTED]
___
DIGITALDIVIDE mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE in the 
body of the message.


[DDN] UN cobwebs and indigenous people

2004-09-14 Thread Claude Almansi
Guess what? Yesterday I removed cobwebs at the UN, my daughter 
daughter wrote this morning on messenger, from Geneva.

A daunting task, dear.
N,it's not a metaphor, I mean REAL cobwebs
She was helping a friend mount the exhibition   Visages dune lutte 
pour la reconnaissance , faces of a struggle for recognition, which is 
being inaugurated tomorrow at the UN, to mark the end of the decade 
dedicated to indigenous people. And the cobwebs were in the gallery 
between 2 buildings where the exhibition will take place and be 
inaugurated tomorrow. See http://www.gfbv.ch/f/ , no English version, 
sorry.

The inauguration and the exhibition won't be public at the UN, for 
security reasons - just as the official core of the World Summit on 
Information Society wasn't public last December, for the same reasons. 
Moreover, the exhibition was meant to have both photographs of people 
struggling for recognition, and their texts. The UN scrapped the text part.

Why on earth? I asked.
Too militan for the UN - but they will be shown when the exhibition 
moves in town in its public form.

There seem to be other cobwebs at the UN than the ones woven by 8-leg 
spiders, after all.

cheers
Claude
Claude Almansi
www.adisi.ch
___
DIGITALDIVIDE mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide
To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE in the 
body of the message.