Re: Call for Rebiews and translations: Announcement for new mirror in china

2011-05-30 文章 Anthony Wong
On Sat, May 28, 2011 at 2:10 AM, Guanhao Yin yinguan...@gmail.com wrote: On Sat, May 28, 2011 at 01:45:26AM +0800, Anthony Wong wrote: That may be caused by the fact that the source wml need to be in UTF-8 and Traditional Chinese. I will convert the file from Guanhao to Traditional Chinese and

Re: fcitx 4 已进入 squeeze-backports

2011-05-30 文章 Vern Sun
我很希望这份日文码表能进入 fcitx,进入 debian,目前很难联系到原始作者的情况下,如你所说,几乎等于断绝了使用这份码表的可能性。 我个人的理解,发明编码和整理码表是两回事,前者是创造性的劳动,后者不是。 如果我把数学书上的99乘法表也弄成一个码表文件放到网上,我能申明这份码表是私有的吗?别人都不能用99乘法表了? 让我退一步做个假设,假设我不知道世界上有那份原始码表的存在,然后我通过正版书籍或是依靠其它方式,用自己三天三夜辛勤劳动整理制作了一份码表,这份码表会有版权问题吗? -- Vern vim -c :s(^(ZnQr8va1puvan.(|:s)\d\(\S\))

Re: [fcitx-dev] Re: fcitx 4 已进入 squeeze-backports

2011-05-30 文章 Weng Xuetian
还是参考我刚才说过的: 保护的是表达方式[1] 需要注意的是版权法所保护的只是一种想法的创造性表达方式(creative expression of ideas),而不是想法或信息本身。因此,阅读一条百科全书的条目或其他著作后使用自己的语言表达出来,然后再提交给维基百科的过程是完全合法的。【见抄袭(plagiarism)和合理使用(fair use)中的关于在普通情况下对一个资料进行多少修改才是合适的讨论】 99乘法表这个乘法是“客观的信息”,保护的不是99乘法表,而是“这份乘法表”的表达方式。

Re: [fcitx-dev] Re: fcitx 4 已进入 squeeze-backports

2011-05-30 文章 Vern Sun
99乘法表这个乘法是“客观的信息”,保护的不是99乘法表,而是“这份乘法表”的表达方式。 从 GB2312 转换成 UTF-8 算不算不同的表达方式?(算:p) 关于最后的问题,如果是你自己制作的是没有问题的,因为这个整理工作是你的版权。剩下都是你说了算啦。 比如现在fcitx采用的拼音的数据来源于open-phrase,至于这个项目则是他们采用网页切词等挖掘出来的。制作得到的版权是他们的,他们按照GPL发布的话,被fcitx包含发布(注意是包含发布,因为就算是这份日语码表,你私人使用也不会挨着fcitx什么事情的啦)也ok的。

Re: [fcitx-dev] Re: fcitx 4 已进入 squeeze-backports

2011-05-30 文章 Weng Xuetian
不是,我的意思是Fcitx 【不能】 包含这部分有争议的码表。会影响进入debian的。 像之前移除的时候,就是因为拼音的数据其实在fcitx的文档中说明了版权问题(啊,打包者没注意……)。所以才被移除的。 我这里和“包含”相对的是下载后“私人使用”,是不关debian 、 fcitx的事情的(只关系使用者而已)。 可以类比的是,比如闭源显卡驱动,你可以在安装debian后安装,但是debian的CD不会包含闭源驱动。 在 2011年5月30日 下午9:22,Vern Sun s5u...@gmail.com 写道:

Re: [fcitx-dev] fcitx 4 已进入 squeeze-backports

2011-05-30 文章 Vern Sun
2011/5/30 Aron Xu aronmala...@gmail.com: On 2011年05月30日 21:22, Vern Sun wrote: 99乘法表这个乘法是“客观的信息”,保护的不是99乘法表,而是“这份乘法表”的表达方式。 从 GB2312 转换成 UTF-8 算不算不同的表达方式?(算:p) 同时符合 DFSG。而眼下这份码表没有一个清晰的许可证 现在有两个问题 主要问题是确认 qeeken 同学制作发布的日文码表,是否存在对原始来源的日文码表构成侵权的问题。 即使 qeeken 同学说自己倾向于原始码表有版权限制,但是 weng

Re: [fcitx-dev] fcitx 4 已进入 squeeze-backports

2011-05-30 文章 Anthony Wong
2011/5/30 Vern Sun s5u...@gmail.com: 2011/5/30 Aron Xu aronmala...@gmail.com: On 2011年05月30日 21:22, Vern Sun wrote: 99乘法表这个乘法是“客观的信息”,保护的不是99乘法表,而是“这份乘法表”的表达方式。 从 GB2312 转换成 UTF-8 算不算不同的表达方式?(算:p) 同时符合 DFSG。而眼下这份码表没有一个清晰的许可证 现在有两个问题 主要问题是确认 qeeken 同学制作发布的日文码表,是否存在对原始来源的日文码表构成侵权的问题。 即使