Re: [RFR] man://manpages-l10n/sscanf.3.po (4/4)

2024-05-04 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Christoph, Am Sat, May 04, 2024 at 01:35:34PM +0200 schrieb Christoph Brinkhaus: > Am Sat, May 04, 2024 at 10:39:39AM + schrieb Helge Kreutzmann: > > > > msgid "" > > > > "As shown in the above example, it is necessary to call B(3) > > > > only if " > > > > "the B() call successfully

Re: [RFR] man://manpages-l10n/sscanf.3.po (4/4)

2024-05-04 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Hallo Helge, Am Sat, May 04, 2024 at 10:39:39AM + schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Christoph, > Am Sat, May 04, 2024 at 12:04:04PM +0200 schrieb Christoph Brinkhaus: [...] > > > msgstr "" > > > "Die Verwendung von numerischen Umwandlungskennzeichnern erzeugt nicht " > > > "definiertes

Re: [RFR] man://manpages-l10n/sscanf.3.po (4/4)

2024-05-04 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Hermann-Josef, vielen Dank fürs Korrekturlesen! Am Sat, May 04, 2024 at 12:04:36PM +0200 schrieb hermann-Josef Beckers: > Am 04.05.24 um 10:19 schrieb Helge Kreutzmann: > # FIXME Why is "Undefined Behaviour" capitalized? > #. type: Plain text > #: archlinux fedora-40 fedora-rawhide

Re: [RFR] man://manpages-l10n/sscanf.3.po (4/4)

2024-05-04 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Christoph, Am Sat, May 04, 2024 at 12:04:04PM +0200 schrieb Christoph Brinkhaus: > > # FIXME Why is "Undefined Behaviour" capitalized? > > #. type: Plain text > > #: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed > > msgid "" > > "Use of the numeric conversion

Re: [RFR] man://manpages-l10n/sscanf.3.po (4/4)

2024-05-04 Diskussionsfäden hermann-Josef Beckers
Am 04.05.24 um 10:19 schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 3 übersetzt. Hallo Helge, # FIXME Why is "Undefined Behaviour" capitalized? #. type: Plain text #: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed

Re: [RFR] man://manpages-l10n/sscanf.3.po (4/4)

2024-05-04 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Hallo Helge, hier sind meine Anmerkungen. Viele Grüße, Christoph > # FIXME Why is "Undefined Behaviour" capitalized? > #. type: Plain text > #: archlinux fedora-40 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed > msgid "" > "Use of the numeric conversion specifiers produces Undefined Behavior

[RFR] man://manpages-l10n/sscanf.3.po (4/4)

2024-05-04 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 3 übersetzt. Es sind insgesamt 158 Zeichenketten, pro Teil ca. 40. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann