‐‐‐ Original Message ‐‐‐
Il venerdì, novembre 23, 2018 5:02 PM, Beatrice Torracca
ha scritto:
> Se non c'è il ritorno a
> capo esplicito "\n" è come se riga non fosse spezzata. Ogni programma
> di traduzione spezza o non spezza le righe (o le spezza a lunghezze
> diverse) e vanno
Ciao,
On giovedì 08 novembre 2018, at 14:29 +, Sebastiano Pistore wrote:
> #linuxinfo
>
> Stringa 23:
> "Matching error %d\n"
> "Errore corrispondenza %d"
>
> (in italiano manca 'A CAPO')
corretto. e anche l'altro uguale
> msgid "Could not stat /proc/meminfo, result can be inaccurate\n"
>
Hai ragione: ho letto di fretta e avevo capito
"/usr/share/doc/ledgersmb/README.Debian file." nel senso di "file Debian
/usr/share/doc/ledgersmb/README."
Allora qui è tutto a posto.
Grazie,
Sebastiano
‐‐‐ Original Message ‐‐‐
Il giovedì, novembre 8, 2018 8:13 PM, Daniele Forsi ha
Il giorno gio 8 nov 2018 alle ore 15:30 Sebastiano Pistore ha scritto:
> For more details, please see the Web Proxy section that can be found in the
> /usr/share/doc/ledgersmb/README.Debian file.
> Per ulteriori dettagli vedere la sezione «Web Proxy» che può essere trovata
> nel file
#linuxinfo
Stringa 23:
"Matching error %d\n"
"Errore corrispondenza %d"
(in italiano manca 'A CAPO')
Stringa 22:
"PCRE2 compilation failed at offset %d: %s\n"
"Compilazione PCRE2 fallita all'offset %d: %s"
(in italiano manca 'A CAPO')
Stringa 21:
msgid "Could not stat /proc/meminfo, result
5 matches
Mail list logo
