Re: [libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-documentation] English videos in help files

Adolfo, 2018-04-28 15:54 GMT+02:00 Adolfo Jayme Barrientos : > > > You can already change the URL of the embedded video in your translation, > so… Moot point? > Change it to what? To a not yet existing Slovenina subtitles version or to a wiki page saying this is actually

Re: [libreoffice-documentation] English videos in help files

+1000 On 28/04/2018 21:06, Ilmari Lauhakangas wrote: > What is way beyond the pale is considering LibO to be some dispenser > of free beer eternally running on unpaid labour. -- Italo Vignoli - Marketing & PR email italo.vign...@documentfoundation.org mobile/signal +39.348.5653829 - skype

Re: [libreoffice-documentation] English videos in help files

On 28.04.2018 16:18, toki wrote: On 04/27/2018 12:00 PM, Ilmari Lauhakangas wrote: LibreOffice development does not follow the agile methodology. Unless you really want a 25,000 word essay on the subject, I'll skip my essay on Waterfall and relations, including derivatives v Agile and

Re: [libreoffice-documentation] English videos in help files

On 04/27/2018 12:00 PM, Ilmari Lauhakangas wrote: > LibreOffice development does not follow the agile methodology. Unless you really want a 25,000 word essay on the subject, I'll skip my essay on Waterfall and relations, including derivatives v Agile and relations, including derivatives, and how

Re: [libreoffice-documentation] English videos in help files

On 27.04.2018 15:00, Ilmari Lauhakangas wrote: If and when videos are included, I assume they are produced from a written script. Providing this script would be the resource any deployments can use to solve their respective translation & a11y conformance issues. Even better would be timed

Re: [libreoffice-documentation] English videos in help files

toki kirjoitti 26.04.2018 klo 23:13: On 04/26/2018 07:12 AM, Martin Srebotnjak wrote: I'm only sad that we are not part of the discussion when we are highly concerned. That probably has as much to do with where and when the discussions are held, as anything else. you miss the point.

Re: [libreoffice-documentation] English videos in help files

This is a fascinating, awareness enriching discussion that will definitely help the entire documentation team. The resolution of these issues will make a big impact on the documentation process. On Fri, Apr 27, 2018 at 1:43 AM, toki wrote: > On 04/26/2018 07:12 AM,

Re: [libreoffice-documentation] English videos in help files

On 04/26/2018 07:12 AM, Martin Srebotnjak wrote: >>> I'm only sad that we are not part of the discussion when we are highly >>> concerned. >> That probably has as much to do with where and when the discussions are >> held, as anything else. > you miss the point. Changing help (documentation

Re: [libreoffice-documentation] English videos in help files

It is not appropriate to have lots of amateur legal speculation on this list. Please, don't discuss these issues here. If you have a genuine concern around a legal issue please setup a call with Simon or Eike who are responsible for legal topics on the board, please provide only the briefest of

Re: [libreoffice-documentation] English videos in help files

Jonathon, 2018-04-26 1:46 GMT+02:00 toki : > > > >I'm only sad that we are not part of the discussion when we are highly > concerned. > > That probably has as much to do with where and when the discussions are > held, as anything else. > > Oliver is pretty good about

Re: [libreoffice-documentation] English videos in help files

On 04/25/2018 10:50 PM, Sophie Gautier wrote: >> Why on earth are there videos in the help files? >> That smacks of being a Section 508 violation. >> Could you elaborate on this, _Section 508_ is a US Law. This is the federal regulation (^1) that requires government agencies, and organizations

Re: [libreoffice-documentation] English videos in help files

Le jeu. 26 avr. 2018 00:42, toki a écrit : > On 04/25/2018 05:21 PM, Sophie wrote: > > > Some videos have been embedded in the help files. > > Why on earth are there videos in the help files? > That smacks of being a Section 508 violation. > > Could you elaborate on

Re: [libreoffice-documentation] English videos in help files

On 04/25/2018 05:21 PM, Sophie wrote: > Some videos have been embedded in the help files. Why on earth are there videos in the help files? That smacks of being a Section 508 violation. jonathon -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems?

Re: [libreoffice-documentation] English videos in help files

Le jeu. 26 avr. 2018 00:17, Luca Daghino @ Libero a écrit : > Il 25/04/2018 19:21, Sophie ha scritto: > > Hi all, > > > > Some videos have been embedded in the help files. > > As it's forbidden by law to provide help on a product in a foreign > > language in France (and

Re: [libreoffice-documentation] English videos in help files

Il 25/04/2018 19:21, Sophie ha scritto: Hi all, Some videos have been embedded in the help files. As it's forbidden by law to provide help on a product in a foreign language in France (and it may be the case in other countries), if we don't translate them, we just put LibreOffice at risk in all

Re: [libreoffice-documentation] English videos in help files

Hi, all, 2018-04-25 19:21 GMT+02:00 Sophie : > > Could it be possible to ask for translation of these videos before they > are embedded in the help? or otherwise have the possibility to disable > the video completly? > +1000 Please, documentation writers and

[libreoffice-documentation] English videos in help files

Hi all, Some videos have been embedded in the help files. As it's forbidden by law to provide help on a product in a foreign language in France (and it may be the case in other countries), if we don't translate them, we just put LibreOffice at risk in all the public sector in France. Could it be