EP,
aquí hi ha el fitxer per traduir, és força curtet.
Si necessiteu ajuda jo també hi puc donar un cop de mà.
Salut!
/Josep
El dv 09 de 03 del 2007 a les 12:55 +0100, en/na gil forcada va
escriure:
ens apuntem amb la Sílvia! aquest diumenge farem tot el tros que ens
assigneu :)
El dv 09
Bones gent,
Fent servir el gedit he vist la traducció següent:
#: ../gedit/dialogs/gedit-search-dialog.glade.h:8
msgid _Wrap around
msgstr A_justament
Aquesta cadena apareix en el diàleg de cerca, i en fer-lo servir m'ha
confós totalment, ja que no sabia què volia dir aquesta opció. Fins
que
Què curtet... Si ho volen traduir en gil i la silvia, per mi perfecte.
Salut!
El 11/03/07, Josep Puigdemont [EMAIL PROTECTED] ha escrit:
EP,
aquí hi ha el fitxer per traduir, és força curtet.
Si necessiteu ajuda jo també hi puc donar un cop de mà.
Salut!
/Josep
El dv 09 de 03 del 2007 a
ara ho fem amb la Sílvia doncs :)
El dg 11 de 03 del 2007 a les 12:04 +0100, en/na Josep Puigdemont va
escriure:
EP,
aquí hi ha el fitxer per traduir, és força curtet.
Si necessiteu ajuda jo també hi puc donar un cop de mà.
Salut!
/Josep
El dv 09 de 03 del 2007 a les 12:55 +0100,
Hola Jordi, un parell de cosetes més:
#: ../gyrus.desktop.in.in.h:2
msgid Gyrus IMAP Cyrus Administrator
msgstr Gyrus: Administrador de l'IMAP Cyrus
-- administrador
#: ../src/glade/find.glade.h:2
msgid Match _entire word only
msgstr Concorda nom_és la paraula sencera
-- els acceleradors no
El 11/03/07, David Planella [EMAIL PROTECTED] ha escrit:
Hola Xavier,
Pel que fa a l'epiphany-extensions, quan em vaig comunicar per correu
amb l'Esteve Blanch (per la traducció del gnome-power-manager) em va
comentar que anava bastant enfeinat.
Per això, aquesta tarda precisament li he enviat
El dg 11 de 03 del 2007 a les 22:35 +0100, en/na Xavier Conde Rueda va
escriure:
Bones,
a la pàgina d'estadístiques diu que el català no apareix a la llista
d'ALL_LINGUAS... podeu fer una ullada?
Bé sembla que hi és:
$ grep -n ALL_LINGUAS configure.in
180:ALL_LINGUAS=ar bg ca cs da de dz
El dj 08 de 03 del 2007 a les 19:41 +0100, en/na Joan Duran va escriure:
Hola!
Us envio de nou el gnomeicu amb les correccions proposades per la
Sílvia i el Xavier.
Perfecte, bona feina Joan!!
Ja ho hem pujat,
salut,
/Josep
De les correccions de la Sílvia les he fetes totes excepte:
Bona feina Jordi!
Ho he pujat amb les correccions que hi ha fet en Xavier.
Salut!
/Josep
El dg 11 de 03 del 2007 a les 22:29 +0100, en/na Xavier Conde Rueda va
escriure:
Hola Jordi, un parell de cosetes més:
#: ../gyrus.desktop.in.in.h:2
msgid Gyrus IMAP Cyrus Administrator
msgstr Gyrus:
Ep,
Bona feina Joan, tot pujat!
El dt 06 de 03 del 2007 a les 20:04 +0100, en/na Joan Duran va escriure:
Hola!
Us envio l'Anjuta amb les correccions del Xavier afegides.
Josep, no passa res, ahir ja tenia fetes quasi totes les correccions,
i avui pensava enllestir-ho.
El viatge va ser
10 matches
Mail list logo
