Re: lyx in spanish?

2005-05-20 Thread Marcelo Acuÿfffff1a
hola, thanks Angus, I try with LANG=es_ES lyx but this not solved the problem, another idea? thanks in advance. Marcelo Acuña Angus Leeming [EMAIL PROTECTED] escribió: Marcelo Acuÿf1a wrote: Hola, in /etc/sysconfig/laguage I try with es_ES.UTF-8 es_ES.ISO-8859-1 [EMAIL PROTECTED]

Re: lyx in spanish?

2005-05-20 Thread Marcelo Acuÿfffff1a
hola, thanks Angus, I try with LANG=es_ES lyx but this not solved the problem, another idea? thanks in advance. Marcelo Acuña Angus Leeming [EMAIL PROTECTED] escribió: Marcelo Acuÿf1a wrote: Hola, in /etc/sysconfig/laguage I try with es_ES.UTF-8 es_ES.ISO-8859-1 [EMAIL PROTECTED]

Re: lyx in spanish?

2005-05-20 Thread Marcelo Acuÿfffff1a
hola, thanks Angus, I try with LANG=es_ES lyx but this not solved the problem, another idea? thanks in advance. Marcelo Acuña Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> escribió: Marcelo Acuÿf1a wrote: > Hola, > in /etc/sysconfig/laguage > I try with > es_ES.UTF-8 > es_ES.ISO-8859-1 > [EMAIL

Re: lyx in spanish?

2005-05-19 Thread Marcelo Acuÿfffff1a
Hola, in /etc/sysconfig/laguage I try with es_ES.UTF-8 es_ES.ISO-8859-1 [EMAIL PROTECTED] for variable RC_LANG but I not solved the problem How I can solved the problem? Thanks in advance. Marcelo Acuña Jose' Matos [EMAIL PROTECTED] escribió: On Tuesday 10 May 2005 00:36, Marcelo Acuÿf1a

Re: lyx in spanish?

2005-05-19 Thread Angus Leeming
Marcelo Acuÿf1a wrote: Hola, in /etc/sysconfig/laguage I try with es_ES.UTF-8 es_ES.ISO-8859-1 [EMAIL PROTECTED] for variable RC_LANG but I not solved the problem How I can solved the problem? Try launching LyX from the command line as: $ LANG=es_ES lyx Angus Thanks in advance.

Re: lyx in spanish?

2005-05-19 Thread Marcelo Acuÿfffff1a
Hola, in /etc/sysconfig/laguage I try with es_ES.UTF-8 es_ES.ISO-8859-1 [EMAIL PROTECTED] for variable RC_LANG but I not solved the problem How I can solved the problem? Thanks in advance. Marcelo Acuña Jose' Matos [EMAIL PROTECTED] escribió: On Tuesday 10 May 2005 00:36, Marcelo Acuÿf1a

Re: lyx in spanish?

2005-05-19 Thread Angus Leeming
Marcelo Acuÿf1a wrote: Hola, in /etc/sysconfig/laguage I try with es_ES.UTF-8 es_ES.ISO-8859-1 [EMAIL PROTECTED] for variable RC_LANG but I not solved the problem How I can solved the problem? Try launching LyX from the command line as: $ LANG=es_ES lyx Angus Thanks in advance.

Re: lyx in spanish?

2005-05-19 Thread Marcelo Acuÿfffff1a
Hola, in /etc/sysconfig/laguage I try with es_ES.UTF-8 es_ES.ISO-8859-1 [EMAIL PROTECTED] for variable RC_LANG but I not solved the problem How I can solved the problem? Thanks in advance. Marcelo Acuña Jose' Matos <[EMAIL PROTECTED]> escribió: On Tuesday 10 May 2005 00:36, Marcelo Acuÿf1a

Re: lyx in spanish?

2005-05-19 Thread Angus Leeming
Marcelo Acuÿf1a wrote: > Hola, > in /etc/sysconfig/laguage > I try with > es_ES.UTF-8 > es_ES.ISO-8859-1 > [EMAIL PROTECTED] > for variable RC_LANG > but I not solved the problem > How I can solved the problem? Try launching LyX from the command line as: $ LANG=es_ES lyx Angus > Thanks in

Re: lyx in spanish?

2005-05-12 Thread Jose' Matos
On Wednesday 11 May 2005 19:48, Luis Rivera wrote: OK. So it might be that LyX is using some encoding at file storage level and something else at display level. No, that is not the problem I am reporting. The problem is the input not the display. The lyx file format is encoding agnostic for

Re: lyx in spanish?

2005-05-12 Thread Helge Hafting
Marcelo Acuf1a wrote: 4) I have an hybrid style. After itemizes, tables, fig, etc. next paragraph is not indented. After title of section the paragraph get indentation. I need modify a lot of paragraph for get coherence. This is deliberate. Indentation exists to show where a new paragraph

Re: lyx in spanish?

2005-05-12 Thread Jose' Matos
On Wednesday 11 May 2005 19:48, Luis Rivera wrote: OK. So it might be that LyX is using some encoding at file storage level and something else at display level. No, that is not the problem I am reporting. The problem is the input not the display. The lyx file format is encoding agnostic for

Re: lyx in spanish?

2005-05-12 Thread Helge Hafting
Marcelo Acuf1a wrote: 4) I have an hybrid style. After itemizes, tables, fig, etc. next paragraph is not indented. After title of section the paragraph get indentation. I need modify a lot of paragraph for get coherence. This is deliberate. Indentation exists to show where a new paragraph

Re: lyx in spanish?

2005-05-12 Thread Jose' Matos
On Wednesday 11 May 2005 19:48, Luis Rivera wrote: > OK. So it might be that LyX is using some encoding at file storage level > and something else at display level. No, that is not the problem I am reporting. The problem is the input not the display. The lyx file format is encoding agnostic

Re: lyx in spanish?

2005-05-12 Thread Helge Hafting
Marcelo AcuÃf1a wrote: 4) I have an hybrid style. After itemizes, tables, fig, etc. next paragraph is not indented. After title of section the paragraph get indentation. I need modify a lot of paragraph for get coherence. This is deliberate. Indentation exists to show where a new paragraph

Re: lyx in spanish?

2005-05-11 Thread Luis Rivera
Hello, Marcelo Acuf1a [EMAIL PROTECTED] writes: Perhaps qt lib is not guilty of dead keys. as for the keyboard issues, I can say nothing (I use Ruurd's QtLyX on Win32, and the keyboard switch works fine. Thank you, Ruurd!)... As for the hyphenation, *** Hyphenation no work In log

Re: lyx in spanish?

2005-05-11 Thread Jose' Matos
On Tuesday 10 May 2005 00:36, Marcelo Acuf1a wrote: 1) When I invoke Find Replace I can't to type accented characters or equals to the used for lyx in the text. This characters look equals but are differents in code. True, if you are using a utf-8 locale the characters inserted inside

Re: lyx in spanish?

2005-05-11 Thread Luis Rivera
Jose' Matos [EMAIL PROTECTED] writes: On Tuesday 10 May 2005 00:36, Marcelo Acuf1a wrote: 1) When I invoke Find Replace I can't to type accented characters or equals to the used for lyx in the text. This characters look equals but are differents in code. True, if you are using

Re: lyx in spanish?

2005-05-11 Thread Matej Cepl
Luis Rivera scripsit: OK. So it might be that LyX is using some encoding at file storage level and something else at display level. People sometimes run into this trouble in Win#@ too: they enter (unknowingly, of course) utf text in some version of W*rd, and they get white squares at

Re: lyx in spanish?

2005-05-11 Thread Luis Rivera
Hello, Marcelo Acuf1a [EMAIL PROTECTED] writes: Perhaps qt lib is not guilty of dead keys. as for the keyboard issues, I can say nothing (I use Ruurd's QtLyX on Win32, and the keyboard switch works fine. Thank you, Ruurd!)... As for the hyphenation, *** Hyphenation no work In log

Re: lyx in spanish?

2005-05-11 Thread Jose' Matos
On Tuesday 10 May 2005 00:36, Marcelo Acuf1a wrote: 1) When I invoke Find Replace I can't to type accented characters or equals to the used for lyx in the text. This characters look equals but are differents in code. True, if you are using a utf-8 locale the characters inserted inside

Re: lyx in spanish?

2005-05-11 Thread Luis Rivera
Jose' Matos [EMAIL PROTECTED] writes: On Tuesday 10 May 2005 00:36, Marcelo Acuf1a wrote: 1) When I invoke Find Replace I can't to type accented characters or equals to the used for lyx in the text. This characters look equals but are differents in code. True, if you are using

Re: lyx in spanish?

2005-05-11 Thread Matej Cepl
Luis Rivera scripsit: OK. So it might be that LyX is using some encoding at file storage level and something else at display level. People sometimes run into this trouble in Win#@ too: they enter (unknowingly, of course) utf text in some version of W*rd, and they get white squares at

Re: lyx in spanish?

2005-05-11 Thread Luis Rivera
Hello, Marcelo AcuÃf1a <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Perhaps qt lib is not guilty of dead keys. > as for the keyboard issues, I can say nothing (I use Ruurd's QtLyX on Win32, and the keyboard switch works fine. Thank you, Ruurd!)... As for the hyphenation, > *** Hyphenation no work > >

Re: lyx in spanish?

2005-05-11 Thread Jose' Matos
On Tuesday 10 May 2005 00:36, Marcelo AcuÃf1a wrote: > 1) When I invoke Find & Replace I can't to type accented characters or à > equals to the used for lyx in the text. This characters look equals but > are differents in code. True, if you are using a utf-8 locale the characters inserted

Re: lyx in spanish?

2005-05-11 Thread Luis Rivera
Jose' Matos <[EMAIL PROTECTED]> writes: > > On Tuesday 10 May 2005 00:36, Marcelo AcuÃf1a wrote: > > 1) When I invoke Find & Replace I can't to type accented characters or à > > equals to the used for lyx in the text. This characters look equals but > > are differents in code. > > True,

Re: lyx in spanish?

2005-05-11 Thread Matej Cepl
Luis Rivera scripsit: > OK. So it might be that LyX is using some encoding at file storage level > and something else at display level. People sometimes run into this > trouble in Win#@ too: they enter (unknowingly, of course) utf text in some > version of W*rd, and they get white squares at

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Juergen Spitzmueller
Angus Leeming wrote: Note that someone posted a minimal immodule patch a month or so ago. (I'm pretty sure that it was to this list.) Unfortunately, I don't think that anyone picked it up, or even said thank you. Even more unfortunately, my trawling of the archive has failed to dig it up.

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Helge Hafting
Christopher Winkler wrote: Hello, My system: SuSE 9.3., KDE 3.4, teTeX 3.0, Lyx 1.3.5 I am using LyX to write my dissertation. Until now my girlfriend didn't give a damn about it and preferred OpenOffice, but when I showed her the first chapter printed out she nearly fainted, especially when

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Christopher Winkler
Hello all, Thank you for your quick and constructive help so far. It is really helpful - at least I know that it is not my fault.. All characters work well in all other applications, so this is not a problem with xorg- or X11 configuration. The workarounds sound well, unfortunately they are not

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Angus Leeming
Christopher Winkler wrote: The workarounds sound well, unfortunately they are not acceptable for the usual textprocessing user who has no clue about the underlying processes of programmes and is not at all inclined to use shortcuts or ERT. As a user belonging at least partly to that group I am

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Marcelo Acuÿfffff1a
along several weeks, none of this work. I found other file named language.dat in /usr/share/texmf/tex/platex/config when I edited this file, latex loaded spanish module but NOT execute hyphenation in spanish and even though I have \language spanish in my lyx file, in my output appears title

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Juergen Spitzmueller
Angus Leeming wrote: Note that someone posted a minimal immodule patch a month or so ago. (I'm pretty sure that it was to this list.) Unfortunately, I don't think that anyone picked it up, or even said thank you. Even more unfortunately, my trawling of the archive has failed to dig it up.

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Helge Hafting
Christopher Winkler wrote: Hello, My system: SuSE 9.3., KDE 3.4, teTeX 3.0, Lyx 1.3.5 I am using LyX to write my dissertation. Until now my girlfriend didn't give a damn about it and preferred OpenOffice, but when I showed her the first chapter printed out she nearly fainted, especially when

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Christopher Winkler
Hello all, Thank you for your quick and constructive help so far. It is really helpful - at least I know that it is not my fault.. All characters work well in all other applications, so this is not a problem with xorg- or X11 configuration. The workarounds sound well, unfortunately they are not

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Angus Leeming
Christopher Winkler wrote: The workarounds sound well, unfortunately they are not acceptable for the usual textprocessing user who has no clue about the underlying processes of programmes and is not at all inclined to use shortcuts or ERT. As a user belonging at least partly to that group I am

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Marcelo Acuÿfffff1a
along several weeks, none of this work. I found other file named language.dat in /usr/share/texmf/tex/platex/config when I edited this file, latex loaded spanish module but NOT execute hyphenation in spanish and even though I have \language spanish in my lyx file, in my output appears title

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Juergen Spitzmueller
Angus Leeming wrote: > Note that someone posted a minimal immodule patch a month or so ago. (I'm > pretty sure that it was to this list.) Unfortunately, I don't think that > anyone picked it up, or even said thank you. Even more unfortunately, my > trawling of the archive has failed to dig it up.

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Helge Hafting
Christopher Winkler wrote: Hello, My system: SuSE 9.3., KDE 3.4, teTeX 3.0, Lyx 1.3.5 I am using LyX to write my dissertation. Until now my girlfriend didn't give a damn about it and preferred OpenOffice, but when I showed her the first chapter printed out she nearly fainted, especially when

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Christopher Winkler
Hello all, Thank you for your quick and constructive help so far. It is really helpful - at least I know that it is not my fault.. All characters work well in all other applications, so this is not a problem with xorg- or X11 configuration. The workarounds sound well, unfortunately they are not

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Angus Leeming
Christopher Winkler wrote: > The workarounds sound well, unfortunately they are not acceptable for > the usual textprocessing user who has no clue about the underlying > processes of programmes and is not at all inclined to use shortcuts or > ERT. As a user belonging at least partly to that group

Re: lyx in spanish?

2005-05-09 Thread Marcelo Acuÿfffff1a
along several weeks, none of this work. I found other file named language.dat in /usr/share/texmf/tex/platex/config when I edited this file, latex loaded spanish module but NOT execute hyphenation in spanish and even though I have \language spanish in my lyx file, in my output appears title

lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Christopher Winkler
Hello, My system: SuSE 9.3., KDE 3.4, teTeX 3.0, Lyx 1.3.5 I am using LyX to write my dissertation. Until now my girlfriend didn't give a damn about it and preferred OpenOffice, but when I showed her the first chapter printed out she nearly fainted, especially when she understood the

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread samar
Hi see if the enclosed lyx file is of any use. Made it for someone else with a similar question some time ago samar - Original Message - From: Christopher Winkler [EMAIL PROTECTED] To: lyx-users@lists.lyx.org Sent: Sunday, May 08, 2005 3:16 PM Subject: lyx in spanish? Hello, My system

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Juergen Spitzmueller
Christopher Winkler wrote: My system: SuSE 9.3., KDE 3.4, teTeX 3.0, Lyx 1.3.5 [...] She is Spanish and I could not convince LyX to write vowels with accents, neither with Spanish nor with English or German keyboard, with and without keymaps, with and without the KDE keyboard switcher. What

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Angus Leeming
Juergen Spitzmueller wrote: Christopher Winkler wrote: My system: SuSE 9.3., KDE 3.4, teTeX 3.0, Lyx 1.3.5 [...] She is Spanish and I could not convince LyX to write vowels with accents, neither with Spanish nor with English or German keyboard, with and without keymaps, with and without the

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Marcelo Acuÿfffff1a
). Other character (like ö) too appears in other keys. I accept this solution. I have strong problem with hyphenation in spanish. I solved this problem too. With much work I get that lyx work in spanish. It was very, very, hard. Suerte. Saludos. Marcelo Acuña - San Marcos Sierras - Córdoba

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Angus Leeming
key (in the key at right of key with character zero). Other character (like ö) too appears in other keys. I accept this solution. I have strong problem with hyphenation in spanish. I solved this problem too. With much work I get that lyx work in spanish. It was very, very, hard. Suerte

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Pupeno
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Just for the record, on Gentoo I did `emerge lyx`, using the qt version, I don't have any trouble to put spanish characters like . I have my keyboard set to use dead-keys but it's an english keyboard working on english layout. - -- Pupeno:

lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Christopher Winkler
Hello, My system: SuSE 9.3., KDE 3.4, teTeX 3.0, Lyx 1.3.5 I am using LyX to write my dissertation. Until now my girlfriend didn't give a damn about it and preferred OpenOffice, but when I showed her the first chapter printed out she nearly fainted, especially when she understood the

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread samar
Hi see if the enclosed lyx file is of any use. Made it for someone else with a similar question some time ago samar - Original Message - From: Christopher Winkler [EMAIL PROTECTED] To: lyx-users@lists.lyx.org Sent: Sunday, May 08, 2005 3:16 PM Subject: lyx in spanish? Hello, My system

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Juergen Spitzmueller
Christopher Winkler wrote: My system: SuSE 9.3., KDE 3.4, teTeX 3.0, Lyx 1.3.5 [...] She is Spanish and I could not convince LyX to write vowels with accents, neither with Spanish nor with English or German keyboard, with and without keymaps, with and without the KDE keyboard switcher. What

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Angus Leeming
Juergen Spitzmueller wrote: Christopher Winkler wrote: My system: SuSE 9.3., KDE 3.4, teTeX 3.0, Lyx 1.3.5 [...] She is Spanish and I could not convince LyX to write vowels with accents, neither with Spanish nor with English or German keyboard, with and without keymaps, with and without the

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Marcelo Acuÿfffff1a
). Other character (like ö) too appears in other keys. I accept this solution. I have strong problem with hyphenation in spanish. I solved this problem too. With much work I get that lyx work in spanish. It was very, very, hard. Suerte. Saludos. Marcelo Acuña - San Marcos Sierras - Córdoba

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Angus Leeming
key (in the key at right of key with character zero). Other character (like ö) too appears in other keys. I accept this solution. I have strong problem with hyphenation in spanish. I solved this problem too. With much work I get that lyx work in spanish. It was very, very, hard. Suerte

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Pupeno
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Just for the record, on Gentoo I did `emerge lyx`, using the qt version, I don't have any trouble to put spanish characters like . I have my keyboard set to use dead-keys but it's an english keyboard working on english layout. - -- Pupeno:

lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Christopher Winkler
Hello, My system: SuSE 9.3., KDE 3.4, teTeX 3.0, Lyx 1.3.5 I am using LyX to write my dissertation. Until now my girlfriend didn't give a damn about it and preferred OpenOffice, but when I showed her the first chapter printed out she nearly fainted, especially when she understood the

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread samar
Hi see if the enclosed lyx file is of any use. Made it for someone else with a similar question some time ago samar - Original Message - From: "Christopher Winkler" <[EMAIL PROTECTED]> To: <lyx-users@lists.lyx.org> Sent: Sunday, May 08, 2005 3:16 PM Subject: lyx i

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Juergen Spitzmueller
Christopher Winkler wrote: > My system: SuSE 9.3., KDE 3.4, teTeX 3.0, Lyx 1.3.5 [...] > She is Spanish and I could not convince LyX to write vowels with > accents, neither with Spanish nor with English or German keyboard, with and > without keymaps, with and without the KDE keyboard switcher.

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Angus Leeming
Juergen Spitzmueller wrote: > Christopher Winkler wrote: >> My system: SuSE 9.3., KDE 3.4, teTeX 3.0, Lyx 1.3.5 > [...] >> She is Spanish and I could not convince LyX to write vowels with >> accents, neither with Spanish nor with English or German keyboard, with >> and without keymaps, with and

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Marcelo Acuÿfffff1a
). Other character (like ö) too appears in other keys. I accept this solution. I have strong problem with hyphenation in spanish. I solved this problem too. With much work I get that lyx work in spanish. It was very, very, hard. Suerte. Saludos. Marcelo Acuña - San Marcos Sierras - Córdoba

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Angus Leeming
> accents appears in other key (in the key at right of key with character > zero). Other character (like ö) too appears in other keys. I accept this > solution. I have strong problem with hyphenation in spanish. > I solved this problem too. > With much work I get that lyx work in s

Re: lyx in spanish?

2005-05-08 Thread Pupeno
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Just for the record, on Gentoo I did `emerge lyx`, using the qt version, I don't have any trouble to put spanish characters like à à à à Ã. I have my keyboard set to use dead-keys but it's an english keyboard working on english layout. - --