Re: [Moses-support] Reg. Giza++ crash reported by EMS

2011-03-18 Thread Nicola Bertoldi
Hi Sriram (and all MacOsX users) are you using a MacOsX machine? So probably the error is due to the fact that by default the OS has a case-insensitive filesystem so A3.final files are wrongly overwritten by a3.final ones The easiest way to solve this issue is the following: (found on the web

Re: [Moses-support] Reg. Giza++ crash reported by EMS

2011-03-18 Thread Sriram V
Thanks Nicola. I am using it on Fedora. So, I guess the problem is elsewhere. Regards, Sriram On Fri, Mar 18, 2011 at 10:08 AM, Nicola Bertoldi berto...@fbk.eu wrote: Hi Sriram (and all MacOsX users) are you using a MacOsX machine? So probably the error is due to the fact that by default

Re: [Moses-support] Reg. Giza++ crash reported by EMS

2011-03-18 Thread Barry Haddow
Hi Sriram You have a version of GIZA++ which doesn't support cooccurrence files. To add support for cooccurrence files, you need to edit the GIZA++ Makefile and add the flag -DBINARY_SEARCH_FOR_TTABLE to CFLAGS_OPT. Then you should rebuild GIZA++ and rerun the alignment. I'm not sure why

[Moses-support] Confusion Networks and Moses Decoders: Questions

2011-03-18 Thread Pratyush Banerjee
Hi, I have been trying to use the confusion network input to the moses decoder. Although I was able to run an example with the documentation available in the website, but could not find answer to a few questions that came up. 1. The input format suggest putting a word and its probability in a

Re: [Moses-support] Reg. Giza++ crash reported by EMS

2011-03-18 Thread Sriram V
It works ! Thanks very much. - Sriram On Fri, Mar 18, 2011 at 12:11 PM, Barry Haddow bhad...@inf.ed.ac.uk wrote: Hi Sriram You have a version of GIZA++ which doesn't support cooccurrence files. To add support for cooccurrence files, you need to edit the GIZA++ Makefile and add the flag

Re: [Moses-support] Confusion Networks and Moses Decoders: Questions

2011-03-18 Thread Rico Sennrich
Pratyush Banerjee pbanerjee@... writes: The input format suggest putting a word and its probability in a single line. Is it possible to put in multiple sentences in a single input file ? I'm only familiar with the lattice format, which might also serve your purpose. Its format is typically

[Moses-support] Trying to do fancy things with LMs; need some advice.

2011-03-18 Thread Dennis Mehay
Hello all, I am trying to do something rather fancy with Moses by modifying the way Moses uses LMs. What I want to do is somewhat akin to the LanguageModelSkip.h code that is in the repository, in that I want to score sequences over only certain factors from the string (to extend the reach and,

Re: [Moses-support] Trying to do fancy things with LMs; need some advice.

2011-03-18 Thread Kenneth Heafield
I think you'd be better off implementing your own StatefulFeatureFunction, bypassing LanguageModel.{h,cpp} which mostly handles n-grams crossing phrase boundaries, and calling the LanguageModelImplementation as the backend. You'll probably want larger beams too. Kenneth On 03/18/11 13:38,

[Moses-support] about moses server

2011-03-18 Thread Thu Vuong Hoai
Hi all, I have one question about moses server. I have tow systems: phrase base and hierarchical translate from english to french. Then, can I combine two systems into one config file and use moses server to demo these -- Thu. ___ Moses-support