Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread J. McRee Elrod
Robert Maxwell said: I realize this isn't the PCC list or the MARC list, but would people be willing to push for officially switching to Adam's suggested 700 12 $i Contains (work): $a Owens, Jo, $d 1961- $t Add kids, stir briskly Many of our clients would not accept this. They do not want a

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Mary Mastraccio
Agree that it would be better to always use 7xx. Mary L. Mastraccio Cataloging Authorities Manager MARCIVE, Inc. San Antonio, TX 78265 1-800-531-7678 -Original Message- From: Resource Description and Access / Resource Description and Access [mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Mary Mastraccio
I understood the question to be about making 240 obsolete. Are you suggesting that 240 be made obsolete but use 246 instead of 700? Mary L. Mastraccio Cataloging Authorities Manager MARCIVE, Inc. San Antonio, TX 78265 1-800-531-7678 -Original Message- From: Resource Description and

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Arakawa, Steven
If all work/expression AAPs are entered as 700 a/t analytics, the title in 245 is exposed and the incidence of conflicts requiring 130 would increase substantially, no? And if pcc requires an AR for the 130, that would mean more authority work or, more likely, fewer bib records coded as pcc.

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Kelleher, Martin
If 240 moves to 700 or 730, then we'd be made up, because that's exactly how we've been managing what it looks like RDA's supposed to be doing for years! In our catalogue, as in many, if you put the uniform title as an additional title rather than the main title, it means when you put in that

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Kevin M Randall
Steven Arakawa wrote: If all work/expression AAPs are entered as 700 a/t analytics, the title in 245 is exposed and the incidence of conflicts requiring 130 would increase substantially, no? There would be no increase resulting from such a change, because there would not be a change in the

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Goldfarb, Kathie
It is a long time since I was first learning to catalog and not sure if the rules in this area have changed. I do not often add 240's to records I create locally, and don't change many in records downloaded from other sources. That being said, my understanding of 240's to give a title that

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Jenifer K Marquardt
I forwarded this discussion to our music cataloger, Neil Hughes. With his permission, I am sharing his response below. On my own behalf, I have to say that I would miss the 240 most when it represents the original language title for the translation being cataloged. I realize that part of

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Michael Borries
What is the effect on filing and display in the OPAC? Despite all promises made at the beginnings of computerization over 40 years ago, the sort in computer systems has never, in my opinion, been as good as the card catalog, organized according to the LC filing rules. Only once, at an ALA

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Arakawa, Steven
What I was thinking of was: 100 Smith, John 240 Poems. Selections 245 Nature / poems by John Smith and Joan Jones. 700 12 Jones, Joan. Poems. Selections. In catalog: 245 Nature : festschrift for Jacques Cousteau. If 100/240 is eliminated: 130 Nature (Vanity Press) 245 Nature / selected

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Kevin M Randall
But what *is* the 130 in your examples? The AAP for the work/expression is in the 700 field. In MARC, the meaning of the 130 is uniform title main entry heading (AACR2) or authorized access point for a work entered under title (RDA). What kind of construction is Nature (Vanity Press), and

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Robert Maxwell
No. I am suggesting that in cases where we would now use 1XX/240 to record the authorized access point for the work or expression we use 7XX instead. Robert L. Maxwell Ancient Languages and Special Collections Cataloger 6728 Harold B. Lee Library Brigham Young University Provo, UT 84602

Re: [RDA-L] Fictitious characters as authors

2013-10-04 Thread Adger Williams
Or perhaps, Beedle|c(Bard: Fictitious Character)? On Fri, Oct 4, 2013 at 12:33 PM, rball...@frontier.com rball...@frontier.com wrote: I know that RDA now allows fictitious characters to serve as authorized access points. The book The tales of Beedle the Bard was originally entered under the

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points - some thoughts

2013-10-04 Thread Brenndorfer, Thomas
There are two types of relationships being discussed here, in moving 240 to a 700 name-title access point. Primary relationships (RDA 17), such as Work Manifested, are for relationships like work-to-manifestation relationships. Related works (RDA 25) include whole-part relationships, such as

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread J. McRee Elrod
Mary said: I understood the question to be about making 240 obsolete. Are you suggesting that 240 be made obsolete but use 246 instead of 700? The thread began (as the subject line indicates) with how to handle alternate titles. I suggested a 246 for the alternate title, but not the first

Re: [RDA-L] 700$a$t replacing 240?

2013-10-04 Thread J. McRee Elrod
Jennifer quoted Neil: It isn't really correct to say Contains (expression) (all arrangements are considered to be expressions). It IS an expression; it doesn't contain one, the way a compilation or aggregate work might ... That is a very* good point, and a reaction I had to the earlier 700

Re: [RDA-L] 700$a$t replacing 240?

2013-10-04 Thread J. McRee Elrod
Michael Borries said: So in an author search, how are these 700's going to sort? What will patrons see? How is this envisioned? Our clients tell us that they see two hits for the same item with an author search, one for the 100 and one for the 700, making patrons think there are two items.

Re: [RDA-L] question about Publisher Name

2013-10-04 Thread Jack Wu
I think if AACR2 clearly says Shortest Form, and RDA still allows Omission of Levels, and LC/PCC only says Generally Not to Omit, I'd stick with the AACR2 way, at least until machines take over. It is to the point and sufficient, consistent with past practice, and at least still not against RDA

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Arakawa, Steven
For the compilation with poems by Smith and Jones, you are providing access to the works of Smith and the works of Jones via 700 a/t, but the title of the compilation as a work in itself is conflicting with other compilation titles in 245 $a with the same title proper. I think you are a right

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Kevin M Randall
If the creator's name is part of the AAP, there is no conflict, unless the combination of name and preferred title are the same[footnote]. The title proper of one work being the same as the title proper of a different work is not in itself a conflict. Conflicts only apply to *authorized

Re: [RDA-L] Fictitious characters as authors

2013-10-04 Thread Adam Schiff
A translator is not a creator, so they would never be used in the authorized access point for the work, unless in addition to translating they adapted the work so much that it it becomes a new work (“translated and RETOLD by Hermione Granger”). Granger would get a 700 added entry. You can

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Adam Schiff
I guess I just don't have a problem with saying that a manifestation contains a single work. The manifestation is just a physical (or remote-access) object. It's a packaging device. So I don't have any trouble with the notion that the package could contain one work or expression. I think

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Adam Schiff
The 240 field for RDA would be used for a resource that consisted of a single work with a creator, where the title proper of the manifestation is not the preferred title of the work. In addition, the 240 would be used for an expression other than the original of that single work with a

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Adam Schiff
Steven, If all work/expression AAPs are entered in 7XX, then there would not be a 130 either. Those would become 730s. I think Kevin is correct that each record would start with 245, with no 1XXs at all. So for you compilation of selections of two poets' works, if the compilation title

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Arakawa, Steven
Both work titles and conventional collective titles fall under the category of preferred titles. I understand that work titles can conflict and we would need to break the conflict in such cases, but conventional collective titles are assigned deliberately to collocate different

[RDA-L] FW: [RDA-L] 700$a$t replacing 240?

2013-10-04 Thread Michael Borries
So, do they only want one subject per record, fearing that users will discover the same book twice if there are two subjects, and so on? When I was a classics major, I used to get duplicate hits in the card catalog, if I searched under the original language of the work and its translation (at

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Kevin M Randall
Steven Arakawa wrote: Both work titles and conventional collective titles fall under the category of preferred titles. I understand that work titles can conflict and we would need to break the conflict in such cases, but conventional collective titles are assigned deliberately to collocate

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Arakawa, Steven
Adam, that makes sense, but we still end up with an additional AAP (and an authority record?) in whichever tag, don't we? Steven Arakawa Catalog Librarian for Training Documentation Catalog Metada Services Sterling Memorial Library. Yale University P.O. Box 208240 New Haven, CT

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Adam L. Schiff
Steven, Yes, probably, unless we agree not to always provide an work access point for the compilation itself. We have already basically agreed not to do that for compilations of works by different entities without a collective title (6.27.1.4 alternative, where LC/PCC decision is not to

Re: [RDA-L] alternative titles and variant access points

2013-10-04 Thread Keith R. Trimmer
On Fri, 4 Oct 2013, Kevin M Randall wrote: Steven Arakawa wrote: If all work/expression AAPs are entered as 700 a/t analytics, the title in 245 is exposed and the incidence of conflicts requiring 130 would increase substantially, no? There would be no increase resulting from such a change,

Re: [RDA-L] Uniqueness of titles proper

2013-10-04 Thread J. McRee Elrod
steven Arakawa posted: I understand that work titles can conflict and we would need to break the conflict in such cases ... Only if neither has an author main entry (or author as part of AAP as Kevin would say). Of course two different works should not have the same preferred title if they are

[RDA-L] ACOC and CILIP responses to JSC proposals

2013-10-04 Thread JSC Secretary
The following ACOC and CILIP responses for the November 2013 JSC meeting are available on the public website (http://www.rda-jsc.org/workingnew.html ): 6JSC/ACOC/8/CILIP response 6JSC/ALA/22/CILIP response 6JSC/ALA/24/CILIP response 6JSC/ALA/25/CILIP response 6JSC/ALA/26/CILIP response