[RDA-L] Getting Started with RDA: A CIG pop-up workshop

2013-05-16 Thread Hunt, Stuart
Getting Started with RDA: A CIG pop-up workshop 3rd July 2013, University of Warwick The CILIP Cataloguing and Indexing Group is pleased to announce a new workshop aimed at helping libraries migrate to RDA. If you are planning to adopt Resource Description and Access (RDA), or just thinking

Re: [RDA-L] Cambridge University RDA materials

2013-05-16 Thread Bernhard Eversberg
15.05.2013 14:44, C.J. Carty: The Cambridge RDA Steering Group is pleased to announce that it is making available all of its RDA documentation and training materials under a Creative Commons CC-BY licence for anyone to reuse or adapt. Our intranet is not publicly accessible so we have created a

[RDA-L] Authorized Version (6.23.2.9.2)

2013-05-16 Thread Heidrun Wiesenmüller
RDA 6.23.2.9.2 says: For books of the Catholic or Protestant canon, record the brief citation form of the Authorized Version as a subdivision of the preferred title for the Bible. Is my interpretation correct that Authorized Version here is not meant in a general sense of some standard

Re: [RDA-L] Authorized Version (6.23.2.9.2)

2013-05-16 Thread James Weinheimer
On 16/05/2013 14:21, Heidrun Wiesenmüller wrote: snip RDA 6.23.2.9.2 says: For books of the Catholic or Protestant canon, record the brief citation form of the Authorized Version as a subdivision of the preferred title for the Bible. Is my interpretation correct that Authorized Version here

Re: [RDA-L] Authorized Version (6.23.2.9.2)

2013-05-16 Thread Malcolm Jones
In England, the expression Authorised Version, often simply AV. certainly means the version published in 1611, (also known as the King James Bible) irrespective of the religious denomination of the speaker/writer. Others more familiar than I can speak of N. American usage, but I have always

Re: [RDA-L] Authorized Version (6.23.2.9.2)

2013-05-16 Thread Heidrun Wiesenmüller
Malcolm Jones wrote: In England, the expression Authorised Version, often simply AV. certainly means the version published in 1611, (also known as the King James Bible) irrespective of the religious denomination of the speaker/writer. Others more familiar than I can speak of N. American usage,

Re: [RDA-L] Authorized Version (6.23.2.9.2)

2013-05-16 Thread John Hostage
I believe that this is one area that the JSC didn't have time to completely reconsider before RDA was published. I think your understanding of the rule is correct and it would make sense for the German translation to follow the French example. Indeed, I don't see why books of the Bible aren't

Re: [RDA-L] Authorized Version (6.23.2.9.2)

2013-05-16 Thread Kelleher, Martin
Personally, I'd consider 'Authorized Version' to be a relative term, and always understood the generic, universally recognizable term for the 1611 translation to be the King James Bible. I presume there's an academic (and presumably C of E) understanding of 'Authorized Version' as being the

Re: [RDA-L] Authorized Version (6.23.2.9.2)

2013-05-16 Thread Charles Croissant
Certainly, Authorized Version in the context of RDA 6.23.2.9.2 is a specific designation for the King James Bible, not a generic term -- this usage in cataloging rules predates RDA and goes back through AACR to the ALA rules of 1949 and presumably further. As Heidrun notes, this is an

Re: [RDA-L] Authorized Version (6.23.2.9.2)

2013-05-16 Thread Kevin M Randall
Martin Kelleher wrote: Personally, I'd consider 'Authorized Version' to be a relative term, and always understood the generic, universally recognizable term for the 1611 translation to be the King James Bible. I presume there's an academic (and presumably C of E) understanding of 'Authorized

Re: [RDA-L] Authorized Version (6.23.2.9.2)

2013-05-16 Thread Paradis Daniel
You are right, the adaptation of 6.23.2.9.2 that was made in the French version was deliberate, to respect the spirit of 0.11.2 and ensure that titles for the books of the Bible would be recorded in French in a French catalogue. It goes without saying that the French cataloguing community would

Re: [RDA-L] Authorized Version (6.23.2.9.2)

2013-05-16 Thread Laurence S. Creider
Authorized Version makes no sense in the USA, except as authorized by a particular non-governmental body. The Jefferson Bible was published by the GPO in 1904, but this was not an authorization. The term Authorized Version does work in the UK. According to the Wikipedia article you cite, it was

[RDA-L] Designator Relator Code

2013-05-16 Thread Malar Thomas
Hi all May I ask maybe a simple question? I have an item of which the author plays multiple roles. How can I enter the relator code, #e? Do I repeat the #e to include as author, illustrator, editor, etc on the same tag 100 field? Thank you for your spirit of sharing! Ms Malarvele Ilangovan Tamil