Re: [OSM-talk-fr] comparateur osm/google maps

2009-07-28 Par sujet Patrice Vetsel
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 dans le même style : http://tools.geofabrik.de/mc/ Marc SIBERT a écrit : arno a écrit : salut, depuis quelques temps, j'utilise un comparateur osm/google maps qui superpose les deux cartes. ... sarcasmeNote : on a déjà inventé la roue et

Re: [OSM-talk-fr] Dans une commune, 2 villages avec des noms de rues identiques...

2009-07-28 Par sujet Renaud Martinet
2009/7/27 Vincent Pottier vpott...@gmail.com: sly (sylvain letuffe) a écrit : On lundi 27 juillet 2009, openstreet...@coutiere.com wrote: Pour le parisien que je suis, cette commune est étonnante : - c'est une commune unique - il y a plusieurs villages (Lege, Cap Ferret, La Vigne, Le Canon,

Re: [OSM-talk-fr] Article presse

2009-07-28 Par sujet JonathanMM
L'épisode 4 est en ligne : http://www.ecrans.fr/Les-routards-du-web-4-Les-traces,7801.html Ça y parle de JOSM, mais juste avant, elle a eu un problème avec son logger qui lui a donné un gpx de 1 ko. Comment a-t-elle pu contourner cet obstacle ? A-t-elle finalement réussit à utiliser JOSM ?

[OSM-talk-fr] [osmose] TEST polygone non valide

2009-07-28 Par sujet arno
hello, je suis en train de corriger mes erreurs dans osmose. Je bloque sur deux erreurs de type TEST polygone non valide. http://osmose.openstreetmap.fr/cgi-bin/osmose.py?run=yesusername=areneviere500=on Il s'agit des limites des communes de Waben et Verton. J'imagine donc que le problème se

Re: [OSM-talk-fr] [osmose] TEST polygone non valide

2009-07-28 Par sujet Yann Coupin
Petit rappel : osmose ne fonctionne pas en temps réel. Dans ton cas de route supprimée, ça disparaitra au prochain lancement (d'habitude toutes les nuits) et pour ton problème de voie, tu peux t'aider du test Analyser2 qui figure en regarde de l'erreur, tu verra que l'erreur n'existe plus

Re: [OSM-talk-fr] Re : Article presse

2009-07-28 Par sujet Steven Le Roux
2009/7/24 Yannick yann...@voyeaud.org: Le truc qui est dommage c'est que Ubuntu l'a intégré dans sa distribution et qu'il ne semble pas possible de faire la même chose. C'est là que j'ai commencé à me poser de sérieuses questions. Je vous proposerais une idée qui viens de me passer par la

Re: [OSM-talk-fr] Re : Article presse

2009-07-28 Par sujet Hervé Le Roy
Steven, Je te sens en forme je vais en profiter :-) Je ne sais quel est le problème de Yannick, mais je te soumets le mien: le moins que l'on puisse dire, c'est que ce n'est pas facile pour un utilisateur lambda d'utiliser le WMSplugin sous Linux. Certes il y a un tutorial

Re: [OSM-talk-fr] [osmose] TEST polygone non valide

2009-07-28 Par sujet Mathieu Arnold
+--le 28.07.2009 16:53:47 +0200, arno écrivait : | hello, | je suis en train de corriger mes erreurs dans osmose. Je bloque sur deux | erreurs de type TEST polygone non valide. | http://osmose.openstreetmap.fr/cgi-bin/osmose.py?run=yesusername=arenevi | ere500=on Il s'agit des limites des

Re: [OSM-talk-fr] Dans une commune, 2 villages avec des noms de rues identiques...

2009-07-28 Par sujet Yannick
Renaud Martinet a écrit : En général on trouve des panneaux en entrée et sortie de village indiquant : TRUC - Commune de Bidule sur Mer avec la commune sur la ligne d'en-dessous et en plus petit. Dans la plupart des cas que je connais, l'endroit est appelé par le nom de village et non celui

[OSM-talk-fr] Traduction des pays et capitales

2009-07-28 Par sujet Christophe Merlet (RedFox)
Bonjour, Je souhaite mettre à jour la traduction française de tous les pays et capitales du monde. Cependant, avec JOSM, repérer sur la slippy map où se situe le point, télécharger la zone, mettre à jour les infos, publier avec un commentaire et recommencer 400 fois ne me parait

Re: [OSM-talk-fr] Traduction des pays et capitales

2009-07-28 Par sujet Mathieu Arnold
+--le 28.07.2009 18:56:14 +0200, Christophe Merlet (RedFox) écrivait : | Bonjour, | | | Je souhaite mettre à jour la traduction française de tous les pays et | capitales du monde. | | Cependant, avec JOSM, repérer sur la slippy map où se situe le point, | télécharger la zone,

Re: [OSM-talk-fr] Traduction des pays et capitales

2009-07-28 Par sujet Christophe Merlet (RedFox)
Le mardi 28 juillet 2009 à 19:04 +0200, Mathieu Arnold a écrit : +--le 28.07.2009 18:56:14 +0200, Christophe Merlet (RedFox) écrivait : | Bonjour, | | | Je souhaite mettre à jour la traduction française de tous les pays et | capitales du monde. | | Cependant, avec

Re: [OSM-talk-fr] Traduction des pays et capitales

2009-07-28 Par sujet Mathieu Arnold
+--le 28.07.2009 19:24:32 +0200, Christophe Merlet (RedFox) écrivait : | Le mardi 28 juillet 2009 à 19:04 +0200, Mathieu Arnold a écrit : | | +--le 28.07.2009 18:56:14 +0200, Christophe Merlet (RedFox) écrivait : | | Bonjour, | | | | | | Je souhaite mettre à jour la traduction

Re: [OSM-talk-fr] Traduction des pays et capitales

2009-07-28 Par sujet Emilie Laffray
Christophe Merlet (RedFox) wrote: Bonjour, ton propos est très intéressant. Je suis en train de travailler sur un site de traduction. Le but du jeu est de permettre a tout le monde de traduire rapidement les données de OSM dans leur langue. Je m'intéresse tout particulièrement aux langues

Re: [OSM-talk-fr] [osmose] TEST polygone non valide

2009-07-28 Par sujet Yoann ARNAUD
arno a écrit : hello, je suis en train de corriger mes erreurs dans osmose. Je bloque sur deux erreurs de type TEST polygone non valide. http://osmose.openstreetmap.fr/cgi-bin/osmose.py?run=yesusername=areneviere500=on Il s'agit des limites des communes de Waben et Verton. J'imagine donc que

Re: [OSM-talk-fr] [osmose] TEST polygone non valide

2009-07-28 Par sujet Yann Coupin
J'ai cru voir passer un truc sur la ML anglaise comme quoi les dump ne se faisaient plus ou étaient corrompus (mais geofabrik à l'air à jour malgré tout), c'est peut-être lié. Sinon si tu as des accès et que tu veux m'autoriser à jeter un coup d'œil, envoi moi un mail en privé... Yann Le

Re: [OSM-talk-fr] [osmose] TEST polygone non valide

2009-07-28 Par sujet Yoann ARNAUD
Yann Coupin a écrit : J'ai cru voir passer un truc sur la ML anglaise comme quoi les dump ne se faisaient plus ou étaient corrompus (mais geofabrik à l'air à jour malgré tout), c'est peut-être lié. En effet, le dump est de nouveau dispo, je viens de relancer le backend. Il reste à voir

[OSM-talk-fr] Sélection des villes affichées p ar Mapnik

2009-07-28 Par sujet Christophe Foucher
Bonjour, Nouveau cartographe OSM depuis quelques semaines, je suis surpris de la manière dont Mapnik sélectionne les villes dont il affiche le nom. Ainsi, dans cette carte : http://www.openstreetmap.org/?lat=43.58lon=1.443zoom=10layers=B000FTF Le nom de Toulouse n'apparaît pas alors

Re: [OSM-talk-fr] Traduction des pays et capitales

2009-07-28 Par sujet Christophe Merlet (RedFox)
Le mardi 28 juillet 2009 à 19:39 +0100, Emilie Laffray a écrit : Christophe Merlet (RedFox) wrote: Bonjour, ton propos est très intéressant. Je suis en train de travailler sur un site de traduction. Le but du jeu est de permettre a tout le monde de traduire rapidement les données de OSM

Re: [OSM-talk-fr] Traduction des pays et capitales

2009-07-28 Par sujet Emilie Laffray
Christophe Merlet (RedFox) wrote: Ce qui devrait être traduit sont les pays, les états, les régions (les limites administratives ≤ 4) les capitales (capital:yes), les grandes villes (place:city), les villes et sites touristiques de dimension internationale (pour la france ça va être facile de

Re: [OSM-talk-fr] Traduction des pays et capitales

2009-07-28 Par sujet Emilie Laffray
Christophe Merlet (RedFox) wrote: Il ne s'agit pas de traduire les pages de Wikipedia, juste de pouvoir saisir la balise localisée. Pour info, la totalité des communes de France sont dispo dans une dizaine de langues sur Wikipedia avec souvent des pages plus complète que la version française

Re: [OSM-talk-fr] Traduction des pays et capitales

2009-07-28 Par sujet Vincent MEURISSE
On Tuesday 28 July 2009 20:39:31 Emilie Laffray wrote: Je m'intéresse tout particulièrement aux langues asiatiques. Le problème des langues asiatiques est qu'il existe pas une seule et unique traduction. Si on prend l'exemple de la rue principale de Shanghai : - «南京路» est le nom officiel en

[OSM-talk-fr] OPENSTREETMAP FOUNDATION - ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

2009-07-28 Par sujet Vincent MEURISSE
A l'attention des membres de la OpenStreetMap Foundation, Le samedi 22 août à 14h30 BST aura lieu la 3ème assemblée générale de la OpenStreetMap Foundation dans les locaux de Cloudmade Ltd, Suite 1.06 Enterprise House, 1/2 Hatfields, London, SE1 9PG, UK. Le programme est disponible à cette

Re: [OSM-talk-fr] Traduction des pays et capitales

2009-07-28 Par sujet Vincent Pottier
Vincent MEURISSE a écrit : PS: je viens de faire un tour sur Shanghai avec JOSM : Comme le billet n'est pas cher, j'y suis allé aussi pour voir, au hasard. Pékin, cité interdite... http://www.openstreetmap.org/?lat=39.91576lon=116.39931zoom=15layers=B000FTF Chose très étrange :JOSM affiche

Re: [OSM-talk-fr] Sélection des villes affichées p ar Mapnik

2009-07-28 Par sujet Pieren
2009/7/28 Christophe Foucher vojagha...@free.fr: Le nom de Toulouse n'apparaît pas alors qu'elle est plus grande et plus peuplée que ses voisines. J'ai vérifié les tags place et population et il semble qu'ils ne sont pas utilisés pour le choix. C'est parce que Mapnik ne trace que le premier