Re: [Translators-de] Restricted Paketbeschreibungen

2010-07-25 Diskussionsfäden Jan-Christoph Borchardt
2010/7/25 Steffen Eibicht steffeneibi...@yahoo.de: ich hab das mal so übernommen, wie ich es gedacht habe. Softlink Software-Modem-Dienst Weil Softlink der Modemhersteller ist, die Modems Softwaremodems sind und der Daemon als Dienst übersetzt wird ;-) Ah, Softwaremodems – dann ist es klar.

Re: [Translators-de] Arbeitsfläche

2010-07-25 Diskussionsfäden Jochen Skulj
Am Sonntag, den 25.07.2010, 09:32 +0200 schrieb Hendrik Knackstedt: Moin! Hab mich gerade mal wieder nichts böses ahnend durch meinen Persönlichen Ordner geklickt, da fällt mir plötzlich unerwartet etwas ins Auge, was mir vorher nie aufgefallen ist: Überall, ob in Nautilus oder im Menü,

Re: [Translators-de] Arbeitsfläche

2010-07-25 Diskussionsfäden Moritz Baumann
Am Sonntag, dem 25.07.2010, um 09:32 schrieb Hendrik Knackstedt: Hab mich gerade mal wieder nichts böses ahnend durch meinen Persönlichen Ordner geklickt, da fällt mir plötzlich unerwartet etwas ins Auge, was mir vorher nie aufgefallen ist: Überall, ob in Nautilus oder im Menü, steht in der

Re: [Translators-de] Arbeitsfläche

2010-07-25 Diskussionsfäden Moritz Baumann
Am Sonntag, dem 25.07.2010, um 12:26 schrieb Jochen Skulj: Am Sonntag, den 25.07.2010, 09:32 +0200 schrieb Hendrik Knackstedt: Hab mich gerade mal wieder nichts böses ahnend durch meinen Persönlichen Ordner geklickt, da fällt mir plötzlich unerwartet etwas ins Auge, was mir vorher nie

Re: [Translators-de] Arbeitsfläche

2010-07-25 Diskussionsfäden Jochen Skulj
Am Sonntag, den 25.07.2010, 12:48 +0200 schrieb Moritz Baumann: Bist du dir da sicher? Ich habe die automatische Umbenennung zwar bisher nur bei Sprachänderungen erlebt, gehe aber davon aus, dass diese immer stattfindet, wenn sich die Vorgaben ändern. Zitat von

Re: [Translators-de] Arbeitsfläche

2010-07-25 Diskussionsfäden Jan-Christoph Borchardt
2010/7/25 Moritz Baumann flamin...@online.de: Ich für meinen Teil bin jedenfalls dafür, dass wir die Änderung versuchen (und übernehme notfalls auch die Verantwortung ;-)). Wenn entweder GNOME oder KDE gar nicht einverstanden wären, lassen wir’s sein. Was meint ihr? Seh ich genau so, wir