Am Sonntag, den 25.07.2010, 12:48 +0200 schrieb Moritz Baumann: > Bist du dir da sicher? Ich habe die automatische Umbenennung zwar bisher nur > bei Sprachänderungen erlebt, gehe aber davon aus, dass diese immer > stattfindet, > wenn sich die Vorgaben ändern. Zitat von > http://www.freedesktop.org/wiki/Software/xdg-user-dirs: > > »The way it works is that xdg-user-dirs-update is run very early in the login > phase. This program reads a configuration file, and a set of default > directories. It then creates localized versions of these directories in the > users home directory and sets up a config file in $(XDG_CONFIG_HOME)/user- > dirs.dirs (XDG_CONFIG_HOME defaults to ~/.config) that applications can read > to > find these directories.« > > Soweit ich mich erinnern kann, bekommt der Benutzer eine Benachrichtigung und > kann dann entscheiden, ob er die Änderung zulassen möchte.
Ich bin mir da nicht sicher. Kann gut sein, dass ich da die Zusammenhänge nicht ganz verstanden habe. Um es klar zu sagen: ich bin eindeutig dafür, dass auch der Ordner übersetzt wird - wenn es dadurch nicht zu Problemen kommt. Wichtig ist es mir, dass wir das mit den GNOME-Übersetzern (und auch mit KDE) abstimmen. -- Jochen Skulj http://www.jochenskulj.de GPG Key-ID: 0x37B2F0B8 Finger Print: F239 5D8D 97CD F91F 9D08 AE94 AA3B 1ED5 37B2 F0B8
signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil
_______________________________________________ Translators-de mailing list Translators-de@lists.ubuntu-eu.org https://eshu.ubuntu-eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/translators-de
