Re: [de-users] Font-Probleme (DejaVu)

2009-08-14 Diskussionsfäden Ernst Hügli
Guten Morgen Andre Schnabel schrieb: Moin, Original-Nachricht Von: Manfred J. Krause courrier.oou.fr@googlemail.com ... Ich habe nun zunächst die aktuelle Version 2.29 von DejaVu installiert. [1] Dann habe ich eine Dokumentvorlage [2] erstellt, mit der sich

Re: [de-users] Writer: Absätze gleichmäß ig auf der Seite verteilen

2009-08-14 Diskussionsfäden Uwe Fischer
Hallo, Hartmut Bick wrote: Hallo liebe Berater auf der Liste, gibt es im Writer die Möglichkeit, Absätze gleichmäßig auf der Seite zu verteilen? Bei einer Broschüre habe ich auf einer Seite 5, auf einer anderen 7 oder 10 Absätze, und der eigentliche Verfasser, ein pensionierter

[de-users] [Fwd: Word swriter darstellung von Eingabefeldern]

2009-08-14 Diskussionsfäden Edgar Kuchelmeister
Hallo Liste, habe per PM eine Anfrage erhalten. Da ich leider kein MS-Word zur Verfügung habe kann ich das Problem nicht nachstellen. Kennt einer von euch eine Lösung dafür? Hallo, wenn ich ein Vordruck, welcher mit Word erstellt wurde im writer öffne (unabhängig von aktiviertem oder

[de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Johannes A. Bodwing
Hallo Rat Wissende, ich probiere ein bißchen mit Calc rum, um noch bessere Vorgehensweisen für mich zu finden. Jetzt stehe ich vor folgendem Problem: ~ in Writer habe ich den Maßstab bestimmter Dokumente auf optimal eingestellt, um jederzeit das ganze Blatt vor mir zu haben ~ in Calc habe ich

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Edgar Kuchelmeister
Hallo Johannes, Johannes A. Bodwing schrieb am 14.08.2009 09:43: Hallo Rat Wissende, ich probiere ein bißchen mit Calc rum, um noch bessere Vorgehensweisen für mich zu finden. Jetzt stehe ich vor folgendem Problem: ~ in Writer habe ich den Maßstab bestimmter Dokumente auf optimal

[de-users] Re: [Fwd: Word swriter darstellung von Eingabefeldern]

2009-08-14 Diskussionsfäden Mario Herman
Hallo, Edgar Kuchelmeister ed...@... writes: Hallo Liste, habe per PM eine Anfrage erhalten. Da ich leider kein MS-Word zur Verfügung habe kann ich das Problem nicht nachstellen. Kennt einer von euch eine Lösung dafür? Hallo, wenn ich ein Vordruck, welcher mit Word erstellt wurde

Re: [de-users] Re: [Fwd: Word swriter darstellung von Eingabefeldern]

2009-08-14 Diskussionsfäden Edgar Kuchelmeister
Hallo Mario, Mario Herman schrieb am 14.08.2009 10:04: Er hat gestern im Forum die Antwort bekommen, sinngemäß: Das ist vermutlich ein Fehler in den Versionen 3.0.1 und 3.1, in den Versionen davor werden Eingabefelder korrekt exportiert, Du meinst importiert? Weißt du ob es hierzu bereits

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Johannes A. Bodwing
Hallo Edgar, ... ... ich probiere ein bißchen mit Calc rum, um noch bessere Vorgehensweisen für mich zu finden. Jetzt stehe ich vor folgendem Problem: ~ in Writer habe ich den Maßstab bestimmter Dokumente auf optimal eingestellt, um jederzeit das ganze Blatt vor mir zu haben ~ in Calc habe

[de-users] Re: [Fwd: Word swriter darstellung von Eingabefeldern]

2009-08-14 Diskussionsfäden Mario Herman
Hallo, Edgar Kuchelmeister ed...@... writes Hallo Mario, Mario Herman schrieb am 14.08.2009 10:04: Er hat gestern im Forum die Antwort bekommen, sinngemäß: Das ist vermutlich ein Fehler in den Versionen 3.0.1 und 3.1, in den Versionen davor werden Eingabefelder korrekt exportiert,

Re: [de-users] Re: [Fwd: Word swriter darstellung von Eingabefeldern]

2009-08-14 Diskussionsfäden Edgar Kuchelmeister
Hallo Mario, Mario Herman schrieb am 14.08.2009 10:04: Er hat gestern im Forum die Antwort bekommen, sinngemäß: Das ist vermutlich ein Fehler in den Versionen 3.0.1 und 3.1, in den Versionen davor werden Eingabefelder korrekt exportiert, Issue gefunden:

Re: [de-users] [Fwd: Word swriter darstellung von Eingabefeldern]

2009-08-14 Diskussionsfäden Fred Ockert
Edgar Kuchelmeister schrieb: Hallo Liste, habe per PM eine Anfrage erhalten. Da ich leider kein MS-Word zur Verfügung habe kann ich das Problem nicht nachstellen. Kennt einer von euch eine Lösung dafür? Hallo, wenn ich ein Vordruck, welcher mit Word erstellt wurde im writer öffne

[de-users] Re: [Fwd: Word swriter darstellung von Eingabefeldern]

2009-08-14 Diskussionsfäden Mario Herman
Edgar, Mario Herman her...@... writes: http://de.openoffice.info/viewtopic.php?f=1t=26561sid= Im- oder Exportiert. Entwerder so wie er Dir schreibt, oder mit Writer erstellt und als Word 97/2000/XP gespeichert und dann mit Writer oder Word geöffnet. Ich hatte das zweite geprüft, für das

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Edgar Kuchelmeister
Hallo Johannes, Johannes A. Bodwing schrieb am 14.08.2009 10:23: In Writer klappt das alles, benutze ich da auch so. Es geht um Calc. Das hab ich schon begriffen. Daß ich in Calc eine ähnliche Darstellung (Zoom/Maßstab) hinbekomme, wie bei optimal in Writer. Da es bei Calc keine

Re: [de-users] [Fwd: Word swriter darstellung von Eingabefeldern]

2009-08-14 Diskussionsfäden Edgar Kuchelmeister
Hallo Fred, Fred Ockert schrieb am 14.08.2009 10:30: Der Anhang fehlt ...kann es vielleicht sein, dass die Eingabefelder doch nicht leer sind..? Gott-sei-Dank fehlt der Anhang! Anhänge sind auf der Mailliste nicht erlaubt ;-) Bei forwarden hatte ich beinahe schon die Bilder (es sind nur

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Alois Klotz
Original-Nachricht Hat doch aber im Prinzip nichts damit zu tun. Optimal stellt die Ansicht auf den verfügbaren Platz und Beschriftungsbereich ein. Deshalb dachte ich, man könnte in Calc einen Bereich festlegen, der von OOo dann so gehandhabt würde wie in Writer eine klare

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Edgar Kuchelmeister
Hallo Alois, Alois Klotz schrieb am 14.08.2009 10:55: Optimal ist nur aktiviert, wenn mehr als eine Zelle markiert ist. Das ist so nicht korrekt! _Ich_ habe eindeutig vom Feld in der Statusleiste geschrieben! Dort ist das Feld immer aktivierbar. -- Einen schönen Tag noch. Mit freundlichem

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Alois Klotz
Original-Nachricht Hallo Alois, Alois Klotz schrieb am 14.08.2009 10:55: Optimal ist nur aktiviert, wenn mehr als eine Zelle markiert ist. Das ist so nicht korrekt! _Ich_ habe eindeutig vom Feld in der Statusleiste geschrieben! Dort ist das Feld immer aktivierbar. Stimmt!

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Johannes A. Bodwing
Hallo Edgar, Hallo Alois, ... Sorry, daß die Diskussion etwas quer läuft, aber wir reden z.T. mit den selben Begriffen von unterschiedlichen Sachen. Ich würde gerne in Calc eine ähnliche Fensterdarstellung hinbekommen, wie in Writer unter Maßstab mit optimal. Wenn also die Fenstergröße

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Edgar Kuchelmeister
Hallo Johannes, Johannes A. Bodwing schrieb am 14.08.2009 11:17: Hallo Edgar, Hallo Alois, ... Sorry, daß die Diskussion etwas quer läuft, aber wir reden z.T. mit den selben Begriffen von unterschiedlichen Sachen. Nun ja, im Vorteil ist wer lesen kann. Ich würde gerne in Calc eine

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Johannes A. Bodwing
Hallo Edgar, ... Wenn du einen Bereich benennst kannst du den aus dem Namensfeld, ganz links neben der Eingabezeile auswählen und der Bereich wird automatisch markiert. Dann Rechtsklick auf den Zoomstatus in der Statusleiste und die Markierung wird optimal dargestellt. Ist optimal in

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Rainer Bielefeld
Edgar Kuchelmeister schrieb: Und genau hier hast du mein Posting nicht gelesen oder verstanden. Hallo, nein, leider verstehst DU nicht, worum es Johannes geht. Was man mit dem Rechtsklick auf der Statusleiste anststellen kann ist schon allen klar. In der HILFE wird korrekt unterschieden:

[de-users] Re: Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Dieter Böser
Johannes A. Bodwing schrieb: Ist optimal in Calc dann anders als optimal in Writer? In Writer läuft die Anpassung automatisch, in Calc muß ich dann jedesmal den Bereich auswählen/markieren, auf Statusleiste rechtsklicken und auf optimal. Oder gibt es dafür auch Tastaturkürzel oder ähnliches?

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Edgar Kuchelmeister
Hallo Johannes, Johannes A. Bodwing schrieb am 14.08.2009 11:55: Ist optimal in Calc dann anders als optimal in Writer? Das fragst du jetzt nicht ernsthaft, oder? Ausserdem hab ich das schon im vorangegangenen Mail angesprochen. Ein Writer-Dokument ist immer seitenorientiert, eine

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Johannes A. Bodwing
Hallo Rainer, und auch die anderen, ... ... In der HILFE wird korrekt unterschieden: WRITER: Optimal Passt die Anzeige an die Breite des Texts im Dokument an. CALC: Optimal Passt die Anzeige an die Breite der ausgewählten Zellen an. Man sieht hier jedenfalls schon einmal deutlich, dass

[de-users] Re: Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Dieter Böser
Rainer Bielefeld schrieb: CALC: Optimal Passt die Anzeige an die Breite der ausgewählten Zellen an. Insoweit muss ich mein vorausgehendes Posting ändern. Es muss kein Bereich definiert werden. Es reicht, den gewünschten Bereich zu markieren. Ein definierter Bereich kann aber eine wiederholte

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Edgar Kuchelmeister
Hallo Rainer, Rainer Bielefeld schrieb am 14.08.2009 12:20: Edgar Kuchelmeister schrieb: Und genau hier hast du mein Posting nicht gelesen oder verstanden. Hallo, nein, leider verstehst DU nicht, worum es Johannes geht. Würdest du es bitte unterlassen mich völlig aus dem Zusammenhang

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Andre Schnabel
Hi, Original-Nachricht Von: Johannes A. Bodwing jo...@arcor.de Das müßte mal grundlegend geändert werden, daß 1 Begriff in verschiedenen Situationen/Modulen für im Prinzip nicht wirklich identische Funktionen benutzt wird. Meldet sich jemand freiwillig für das

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Johannes A. Bodwing
Hi Edgar, ... Ist optimal in Calc dann anders als optimal in Writer? Das fragst du jetzt nicht ernsthaft, oder? ... Eigentlich doch, sonst hätte ich nicht gefragt. Denn wenn es derselbe Begriff ist, gehe ich eigentlich erst mal von derselben Funktion aus. Und damit bin ich in dieser Sache

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Johannes A. Bodwing
Hallo Andre, ... Meldet sich jemand freiwillig für das Erstellen eines Glossars ? :) Jou, ich. Muß aber auch hinzufügen, daß ich das noch nicht gemacht habe und auch nicht weiß, welche Besonderheiten es evtl. bei OOo gibt. Noch haben wir zwar keine brauchbare technische Unterstützung

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Edgar Kuchelmeister
Hallo Johannes, Johannes A. Bodwing schrieb am 14.08.2009 12:51: Hi Edgar, ... Ist optimal in Calc dann anders als optimal in Writer? Das fragst du jetzt nicht ernsthaft, oder? ... Eigentlich doch, sonst hätte ich nicht gefragt. Denn wenn es derselbe Begriff ist, gehe ich eigentlich erst

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Johannes A. Bodwing
Hallo Edgar, ... ... Ist optimal in Calc dann anders als optimal in Writer? Das fragst du jetzt nicht ernsthaft, oder? ... Eigentlich doch, sonst hätte ich nicht gefragt. Denn wenn es derselbe Begriff ist, gehe ich eigentlich erst mal von derselben Funktion aus. Entschuldigung aber ein

[de-users] Re: Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Dieter Böser
Edgar Kuchelmeister schrieb: Will ich optimal nur auf die Spaltenbreite anwenden und gar nicht alle Zeile sehen, dann markiere ich nur eine Zeile und die entsprechende Spalten, gelle! Hättest du das doch schon viel früher geschrieben, hättest du damit vielleicht einen Teil des Threads

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Jörg Schmidt
Johannes A. Bodwing schrieb: Man sieht hier jedenfalls schon einmal deutlich, dass trotz gleicher Begriffswahl die Funktion in den beiden Komponenten unterschiedlich arbeitet. Das müßte mal grundlegend geändert werden, daß 1 Begriff in verschiedenen Situationen/Modulen für im Prinzip

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Josef Latt
Hi, Johannes A. Bodwing schrieb: Hallo Edgar, ... ... Ist optimal in Calc dann anders als optimal in Writer? Das fragst du jetzt nicht ernsthaft, oder? ... Eigentlich doch, sonst hätte ich nicht gefragt. Denn wenn es derselbe Begriff ist, gehe ich eigentlich erst mal von derselben Funktion

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Andre Schnabel
Hi, Original-Nachricht Von: Johannes A. Bodwing jo...@arcor.de Meldet sich jemand freiwillig für das Erstellen eines Glossars ? :) Jou, ich. Muß aber auch hinzufügen, daß ich das noch nicht gemacht habe und auch nicht weiß, welche Besonderheiten es evtl. bei

Re: [de-users] Re: Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Dieter Böser schrieb: Antwort: Indem du zuvor eine Zeile so breit markierst, dass Jetzt wird´s aber langsam hinten höher als vorne! ;-)) Man kann eine Zeile markieren oder nicht markieren. Alles Andere ergibt keinen Sinn. Man kann eine Zeile nicht unterschiedlich breit markieren. Im

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Edgar Kuchelmeister
Hallo Johannes, Johannes A. Bodwing schrieb am 14.08.2009 13:56: So weit zutreffend. Nur, wenn ich als Nutzer einer Software anfangen muß, in solchen (fast schon philosophischen?) Gedankengängen zu denken, dann stimmt was mit der Software nicht, nicht mit dem Nutzer (was ja auch vor Kurzem

[de-users] Re: Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Dieter Böser
Stefan Weigel schrieb: Dieter Böser schrieb: Antwort: Indem du zuvor eine Zeile so breit markierst, dass Also gut! So viele Zellen einer Zeile ... Jetzt wird´s aber langsam hinten höher als vorne! ;-)) Man kann eine Zeile markieren oder nicht markieren. Alles Andere ergibt keinen Sinn.

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Johannes A. Bodwing
Hallo Josef, ... ... Wovon gehe ich als Allerweltsnutzer dann mal aus? Evtl. auch als Allerweltsnutzer, der sich durch seine Vorgehensweise eine gewisse Gewohnheit/Denkweise eingeschliffen hat; nämlich die, daß optimal ein und dieselbe Funktion ist/hat. Siehe Hinweis von Edgar -

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Johannes A. Bodwing
Hi Jörg, ... ... Das müßte mal grundlegend geändert werden, daß 1 Begriff in verschiedenen Situationen/Modulen für im Prinzip nicht wirklich identische Funktionen benutzt wird. Bloß nicht - dieses ständige Rumgeändere an Kleinigkeiten nach dem Motto 'wer am lautesten schreit gewinnt'

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Johannes A. Bodwing
Hallo Andre, ... ... Ich schau mir den Link mal übers Wochenende an. Melde mich danach wieder. Gruß, Johannes - To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org For additional commands, e-mail:

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Volker Heggemann
Johannes A. Bodwing schrieb: ... Denn optimal in Calc macht es notwendig, daß ich bei Änderungen der Fenstergröße (also Dokuansicht mal auf ganze Monitorgröße gezogen, dann auf 1/3 verkleinert, wieder größer gemacht usw.) und Arbeit im Bereich des betr. CalcDokus ständig am Klicken wäre; d.h.

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Johannes A. Bodwing
Hi Edgar, ... Vielleicht kriegen wir die Kuh noch mal vom Eis ;-) ... die grundlegenden Dinge sind: ~ Ich hatte ja auch einen Bereich in Calc angelegt, also hatte Calc eine Bezugsgröße ~ optimal gibt es über die Statusleiste, aber es ist führt nicht zu dem gleichen (eigentlich selben)

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Josef Latt
Hi, Johannes A. Bodwing schrieb: Hallo Josef, Siehe Hinweis von Edgar - keine Funktion. Die Funktion heißt nämlich Zoom oder so ähnlich und eben nicht optimal. Optimal bedeutet nur eine bestimmte Eigenschaft der Funktion 'Zoom' und die kann in Calc und Writer eben nicht gleich sein.

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Andre Schnabel
Hi, Original-Nachricht Von: Johannes A. Bodwing jo...@arcor.de Ich hab zwar inzwischen vergessen, wie der Thread anfing (und auch die Auslöser-Mail nicht hier) abe .. ~ ich will nicht mit dem Mausrad den Zoomfaktor verändern, das kriege ich ohne Probleme hin; aber es

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Johannes A. Bodwing
Hallo Josef, ... ... Dann schau Dir mal den Dialog genauer an: Die Funktion ist Zommfaktor. Alles andere wie optimal, 100%, Seitenbreite usw. sind nur Eigenschaften des Zoomfaktors. Also keine Funktion. OK, so gesehen wäre es für mich nachvollziehbar. ... Da wäre es IMHO doch besser

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Johannes A. Bodwing
Hallo Andre, ... Dann stell den Zoomfaktor doch auf Seitenbreite - dann ist das Verhalten in Calc und Writer nahezu identisch. Das wäre bislang die einzig akzeptable Notlösung für diese Sache. Notlösung weil: ~ habe ich das CalcDoku auf halber Monitorbreite aber ges. -höhe, sind es bei

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Andre Schnabel
Hi, Original-Nachricht Das wäre bislang die einzig akzeptable Notlösung für diese Sache. Notlösung weil: ~ habe ich das CalcDoku auf halber Monitorbreite aber ges. -höhe, sind es bei mir 20 Zeilen ~ ziehe ich das Fenster auf komplette Monitorbreite, werden es 13

Re: [de-users] Font-Probleme (DejaVu)

2009-08-14 Diskussionsfäden Manfred J. Krause
Hallo, 2009/8/14 Ernst Hügli schrieb: Andre Schnabel schrieb: Von: Manfred J. Krause: [...] Ich habe nun zunächst die aktuelle Version 2.29 von DejaVu installiert. [1] Dann habe ich eine Dokumentvorlage [2] erstellt, mit der sich dieses unerwünschte  Verhalten bis jetzt nicht mehr ergeben

Re: [de-users] OpenOffice-Cursor ändern

2009-08-14 Diskussionsfäden André Schnabel
Hallo Heiner, Heiner Köster schrieb: für sehbehinderte Schüler soll der Cursor in OpenOffice breiter sein (Sie wissen sonst nicht, wo sich der Cursor befindet!). Weiß jemand von Euch, ob und wie sich das ändern lässt? Globale Windowseinstellungen beim Cursor wirken sich nämlich nicht in OO

Re: [de-users] Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Helmut Schareika
Hallo,Experten, das ist ja alles so logisch -- nein, eben ein »optimales« Beispiel für falsche Benutzerführung, weil im Begriff nicht vom Arbeitenden her gedacht: »Optimal« ist ein subjektiver Begriff der Eigenschaft oder Qualität, dessen Inhalt ein Programm nicht gerecht werden kann. Es muß

Re: [de-users] OpenOffice-Cursor ändern

2009-08-14 Diskussionsfäden Heiner Köster
André Schnabel schrieb: für sehbehinderte Schüler soll der Cursor in OpenOffice breiter sein (Sie wissen sonst nicht, wo sich der Cursor befindet!). Weiß jemand von Euch, ob und wie sich das ändern lässt? Globale Windowseinstellungen beim Cursor wirken sich nämlich nicht in OO aus. Hier

Re: [de-users] Re: Calc - Anzeige wie optimal bei Writer

2009-08-14 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Dieter, Dieter Böser schrieb: Meinst du tatsächlich, mir wäre das nicht klar gewesen, so dass ich dafür eine Erklärung gebraucht hätte? ;-) Nix für ungut. Es sind halt oft genau diese Begrifflichkeiten, die den Support per Mailingliste stark beeinträchtigen. Jörg hatte schon das