Ciao, suggerisco di non rimuovere il nome non più in uso, ma di cambiare il tag in "old_name", è uno dei pochi casi dove per ragioni storiche, secondo me, può continuare ad esistere.
Francesco Il dom 13 dic 2020, 14:41 Stefano Lavori <opeldest...@gmail.com> ha scritto: > Buonasera, sono un contributore occasionale di OSM e volevo una mano da voi > veterani per risalire alla fonte (Istat 2001 - geodati.gfoss.it) citata > per > gli elementi di questo changeset: > > https://www.openstreetmap.org/changeset/2002049 > > Il problema di *alcuni* di quei toponimi e' che sono toponimi assolutamente > dialettali e di utilizzo molto ristretto (tipicamente delle 3/4 famiglie > che > abitano nei dintorni) ed oltretutto neanche la loro grafia mi convince al > 100%. Per esempio "Biasciuokc": quel "kc" finale non ha alcun senso > foneticamente. Sembrano decisamente soprannomi dati alle famiglie che > abitavano in quel preciso luogo in un preciso lasso di tempo (passato): uno > su tutti "Saittì" (peperoncino). Sono della zona e queste dinamiche mi sono > ben note. Ho chiesto anche informazioni ad un mio conoscente nativo di > Sant'Egidio alla Vibrata il quale afferma di non averli mai sentiti. > > Quindi riassumendo io sarei per eliminare almeno quelli piu' impropri e > piu' > piccoli ma prima di fare qualsiasi cosa volevo in primis informarmi sulla > fonte di > questi toponimi. > > Grazie > _______________________________________________ > Talk-it mailing list > Talk-it@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it >
_______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
