Hello, fellow Bat-lovers.
On Friday, October 15, 1999, 2:49:25 AM, Syafril wrote:
[snip]
> I found now, we can't use any Japanese, Chinese, Korean etc character
> set that came from IE (especially for sending) as far as The Bat!
> can't create HTML messages. For view, no problem, due The Bat! can
> view HTML.
Fortunately, I don't think this is quite accurate. I think the problem
is with the Microsoft IME itself and not the character sets or the
fonts. This is, though, the reason that I don't want to have to use
Outlook/Express to send CJK messages.
OTOH, using Korean Partner, I can create messages and send them with
Agent, using Microsoft fonts and character sets, and Agent does no
HTML.
If fact, Agent doesn't display HTML, either, and I can display Korean
messages in various Microsoft fonts, unlike TB, which displays it only
using a single font.
[snip good IME help]
> I saw one of my customer who use OL98 or OE for sending Russian
> Character at English Windows, at first she change the language (from
> English) to Russian, then he can write and view Russian Character set.
> For Japanese, I saw that he can view and send Japanese Character if he
> use Japanese Windows version.
Yes, as I mentioned in another message, with a native-language version
of Windows, you don't need to use 3rd-party software like I do.
KR>>>> 2. Worse yet, if I compose and send a message using The Bat and
KR>>>> Korean Partner, the message header identifies the charset as
KR>>>> ISO-8851-1! (It should be sent as ISO-2022-KR.) I am afraid that
KR>>>> this will make it unreadable to recipients.
SH>>> What's character set you prefer ?
TF>> A changeable one. Actually, TB ignores the XLAT tables and
TF>> "encoding" option when it comes to double-byte langauges.
> XLAT tables could be the other alternative for composing Asian
> Character Set.
Yes, I wonder if this might be necessary, and what it would take to
create one.
KR>>>> Has anyone at all found a way around these problems? Thomas,
I KR>>>> noticed you are running Chinese Windows. Do you have
similar KR>>>> problems?
BTW, auto-format REALLY screws up the quoting if you forget to put in
the extra CR before starting typing, doesn't it?
SH>>> Thomas,
SH>>> How about you after using 1.36Beta/12 ?
TF>> Now using the released version; no change.
> How if you change "the language" to chinese before composing ?
???
Keith Russell
mailto:[EMAIL PROTECTED]
--
--------------------------------------------------------------
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>
--------------------------------------------------------------
