On Sun, Sep 25, 2016 at 5:02 PM, Foucauld Perotin <[email protected]> wrote:
> So, do you know some good macOS XLIFF editor, free or not? For now, people > working with me are using a simple text editor (BBEdit). > > I do not have an answer, just want to ask what's wrong with BBEdit? It has nice features I found helpful - ability to collapse groups, color highlighting and validity checking. I wrote my own 4D-based application for editing resources - for STR#, then I rewritten it to work with XLIFF. I wrote it to be able to translate many strings fast - lot of keyboard shortcuts, plus such features as if some string was already translated it automatically offers translation, it offers the same value for numbers etc. But for small jobs - adding or changing few strings - I still use TextWrangler. It is much simpler and faster, and ability to see changes immediately in design environment is very important when doing changes to layout strings. -- Peter Bozek ********************************************************************** 4D Internet Users Group (4D iNUG) FAQ: http://lists.4d.com/faqnug.html Archive: http://lists.4d.com/archives.html Options: http://lists.4d.com/mailman/options/4d_tech Unsub: mailto:[email protected] **********************************************************************
