Hi,
I've received a bug from the SoftcalĂ website (they're using Apertium as a
translator), and I've been able to reproduce it on my laptop.
x...@benissa:~/src/apertium/apertium-es-ca$ echo "La falta de agua provoca
sed" | apertium es-ca
La falta d'aigua provoca sigueu
It should be "La falta d'aigua provoca set".
I know that this is a tagger problem (vser is preferred to n) but it seems
it should be easy to choose the other one.
--
< Xavi Ivars >
< http://xavi.infobenissa.com >
------------------------------------------------------------------------------
Start uncovering the many advantages of virtual appliances
and start using them to simplify application deployment and
accelerate your shift to cloud computing.
http://p.sf.net/sfu/novell-sfdev2dev
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff