One not so unimportant issue that I do not see mentioned anywhere is E-mail addresses. While svn only maintains a simple user name, git requires user name + E-mail address. Tools like git-svn will only create a dummy address (user@repository-hash or something like that).
When reactos moved to github in October, a list of svn committer names plus full (real) names and E-mail addresses was compiled and supplied to the conversion tool, with more meaningful dummy addresses for previous committers without a known valid E-mail address. Apertium could use something like svnnameofcommitterwhol...@svn.apertium.org in that case. My suggestion is therefore to scan all AUTHORS files for E-mail addresses and names corresponding to the respective committers. This has the additional benefit, that if those authors have a github account and use the same name+address combination with their github repositories, github will automatically recognize their commits as theirs. Regards Benedikt Am 04.02.2018 um 01:03 schrieb Shardul Chiplunkar: > To the President and members of the PMC and Apertium contributors, > > There is a new proposal to the PMC to move Apertium to Github: > http://wiki.apertium.org/wiki/PMC_proposals/Move_Apertium_to_Github > > Both previous proposals of a similar topic had shortcomings which this > proposal tries to address. > > If you are not a member of the PMC but would like to express your > support for this proposal, please add your name to the "Non-PMC > signatories" section at the bottom of the page. > > Thank you, > Shardul C. > > > ------------------------------------------------------------------------------ > Check out the vibrant tech community on one of the world's most > engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot > > > > _______________________________________________ > Apertium-stuff mailing list > Apertium-stuff@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff > ------------------------------------------------------------------------------ Check out the vibrant tech community on one of the world's most engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot _______________________________________________ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff