I got errors, using:
+ -P latex.encoding=utf8
book.txt.tex:619: Package ucs Error: Unknown Unicode character 12371 =
U+3053,
book.txt.tex:619: leading text: \item{} Print an UTF-{}8 string like “こ
book.txt.tex:619: Package ucs Error: Unknown Unicode character 12435 =
U+3093,
book.txt.tex:619: leading text: ...{} Print an UTF-{}8 string like “こん
+ -P latex.unicode.use=1
It is created the PDF file, but the characters are not built correctly:
Missing character こ
Missing character ん
Missing character に
Missing character ち
Missing character は
Missing character 世
Missing character 界
El jueves, 14 de marzo de 2013 09:21:50 UTC, Lex Trotman escribió:
>
> On 14 March 2013 19:54, Charles Beck <[email protected] <javascript:>>
> wrote:
> > In the FAQ of dblatex (http://dblatex.sourceforge.net/), I found the
> > solution:
> >
> > ****
> >
> > I cannot compile my cyrillic document. Why?
> >
> > A document using some characters different from the roman alphabet may
> face
> > some troubles, because latex natively handles only latin1 encoding.
> >
> > Try the different unicode supports provided by dblatex:
> >
> > Use the XeTeX backend, a new tex engine that natively supports Unicode
> > characters: dblatex -b xetex file.xml.
> >
> > Ask for using the latex unicode support by setting the
> latex.encoding=utf8
> > parameter: dblatex -P latex.encoding=utf8 file.xml.
> >
> > Use the Passivetex extensions by setting the latex.unicode.use=1
> parameter:
> > dblatex -P latex.unicode.use=1 file.xml.
> >
> > ****
> > Now well, How to pass parameters to dblatex from AsciiDoc?
>
> http://www.methods.co.nz/asciidoc/a2x.1.html
>
> --dblatex-opts
>
> Cheers
> Lex
>
> >
> > El miércoles, 13 de marzo de 2013 23:46:57 UTC, Charles Beck escribió:
> >>
> >> I tested it with greek letters and it worked so it has to be related
> >> Japanese fonts.
> >>
> >> El miércoles, 13 de marzo de 2013 22:46:13 UTC, Lex Trotman escribió:
> >>>
> >>> On 14 March 2013 03:46, Charles Beck <[email protected]> wrote:
> >>> > Like example, I refer to a string like ``こんにちは世界''
> >>> >
> >>> > El miércoles, 13 de marzo de 2013 09:54:50 UTC, Charles Beck
> escribió:
> >>> >>
> >>> >> In my text file, I have a string in Japanese language but when it
> is
> >>> >> converted to PDF the string is translated to hexadecimal characters
> >>> >> for HTML
> >>> >> i.e. "こ". Then, how can be fixed to get the original
> >>> >> characters?
> >>>
> >>> Asciidoc generates the docbook using the original UTF-8 characters,
> >>> you can check this by running a2x -k japanese-hello.asciidoc
> >>>
> >>> Neither dblatex or fop produce the japanese output, dblatex as you say
> >>> prints the code points and fop just replaces it with a #
> >>>
> >>> Perhaps they are telling us our PDF fonts don't include these
> characters?
> >>>
> >>> Anyway you need to investigate further the toolchains.
> >>>
> >>> Cheers
> >>> Lex
> >>>
> >>>
> >>> >>
> >>> >> Nothe that I'm using ":encoding: utf-8".
> >>> >>
> >>> > --
> >>> > You received this message because you are subscribed to the Google
> >>> > Groups
> >>> > "asciidoc" group.
> >>> > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it,
> send
> >>> > an
> >>> > email to [email protected].
> >>> > To post to this group, send email to [email protected].
> >>> > Visit this group at http://groups.google.com/group/asciidoc?hl=en.
> >>> > For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
> >>> >
> >>> >
> >
> > --
> > You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups
> > "asciidoc" group.
> > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an
> > email to [email protected] <javascript:>.
> > To post to this group, send email to [email protected]<javascript:>.
>
> > Visit this group at http://groups.google.com/group/asciidoc?hl=en.
> > For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
> >
> >
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"asciidoc" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/asciidoc?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
