>> This took me quite a while to think through, but in the end I >> agree. Translations of a resource will often have slightly different >> contents in terms of the semantics of what is said, so I'd give them >> different ids.
what would happen if you used conneg on the @rel='self' link (to the <entry/> document), asking for a different language? e.