Hello David

First of all welcome aboard! Glad to see that you're willing to help ;)
I'm not responsible for the Spanish translations, but soon the person in
charge will present their self. Than you can ask them directly about what
needs to be done and how can you help.
PO files are simple texts files that we use to enable multiple languages in
a software. You will need an editor, like POEdit. It's quite easy to
understand how it works, the English sentence on the top window and you
type the Spanish version in the bottom window.
Take one of the PO files that we are sending here on the list and use
POEdit to play out with this type of file.
Y más una vez, bienvenido :)

Best,


Em sex, 15 de out de 2021 14:33, David Franco <calithynat...@gmail.com>
escreveu:

> Hello there,
> I am sorry, i hope not to take too much of your time, i am new to the
> listings and I must say I am completely lost.  Could you point me in the
> right direction?
> Perhaps there's an info page that I skipped by accident, but I would like
> to contribute in which ever way I can.
> I don't understand what needs to be done and how to know.
> I am fluent in English and Spanish.
> If there is currently no user manual for "es" then I could help with
> that.   I dont understand what the es-po is or how to update it
>
> Thank you in advance for any
> of your time.
>
> Have a good one!
>
> David Franco
>
>
> On Thu, Oct 14, 2021, 7:58 PM Cleber Tavano <clebertav...@gmail.com>
> wrote:
>
>> I've been looking for the person who'd sent a contribution but I can't
>> find his/her name in the PO file at Transifex.
>> If you're the person who made the contribution, please send me a message
>> so I can put your name in the credits of the PO file before I submit it.
>>
>> thanks
>> _______________________________________________
>> Audacity-translation mailing list
>> Audacity-translation@lists.sourceforge.net
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
>>
> _______________________________________________
> Audacity-translation mailing list
> Audacity-translation@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
>
_______________________________________________
Audacity-translation mailing list
Audacity-translation@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation

Reply via email to