Andre and Daniel, thank you for your advice.
To clarify things, I am currently coordinating the modifications for
the "official" version of the original work. I am not producing my
own version of the document for separate distribution.
We have had a very collaborative way to work until now, so keeping
track of who is modifying what in the officially released version has
never occured to us as being a necessity. Now that there is a fork
that does not seem to respect some of the FLD provisions we have
become aware of our own problems. And trying to find solutions.
Regards,
Jean-Christophe