Hi there,
I was wondering whether it is possibile to use the webspace provided by
the OOoAuthors website to publish some material needed for the
translation of OOo docs.

The Italian translation group is using OmegaT to translate the
documentation and we're looking for a way to better organize and share
all the material needed for OmegaT projects.

The most important thing we need is an online repository where to upload
TMXs so that anyone can download and use them. The same applies to
glossaries: we'd need a directory where to publish all our glossaries
(simple text files fit for OmegaT).

We'd need also to put online translation style guides, a list of
translated documents, a directory in which to store documents which have
been translated but still need proofreading and maybe something else
that I haven't thought about yet.

What I'd like to know is if we are allowed to use the OOoAuthors website
to coordinate our translations. Also I'd like to know whether there are
space limits on the website (TMXs can grow quite big).

Regards,
Alessandro.

Reply via email to