Jean Hollis Weber ha scritto: > Alessandro wrote: >> I was wondering whether it is possibile to use the webspace provided by >> the OOoAuthors website to publish some material needed for the >> translation of OOo docs. >> [...] >> What I'd like to know is if we are allowed to use the OOoAuthors website >> to coordinate our translations. Also I'd like to know whether there are >> space limits on the website (TMXs can grow quite big). > > I think that is a great idea and a very good use of the OOoAuthors > website.
Thanks, I'm happy you like the idea. I think that some other group could follow in the same steps... if it works! ;o) > Approximiately how much space do you think you might need? I'll > have to check on the space limit (on Monday, when the relevant people > are at work), but I think it should be okay. I don't know yet. I think that we should put all the documents we're working on in a dedicated folder and then the TMXs - that is the heaviest part. The glossaries and other documents will not be too big. > When you say "TMXs can grow quite big", approximately what size do you > mean? Well, the TMX we've created for the Getting Started Guide, which is not complete yet, is around 1.5 MB. I assume that we could calculate around 3 MB for the TMX for each section to be on the safe side. Ale.
