Hi Markus 

and than Things have changed !! 

On Friday 06 October 2006 12:16, OOoAuthors wrote:
> Hi folks,
> as I see it seems that I have to explain some things (without time to do
> this :-( ):

I do appreciate verey much ! 

> At first, de (Deutsch) is not a folder of ooouthors.org, it is a subsite!
> Thats why we have our own design, review list and tabs in German an so on.

I understand why you have that ! 

> All other native lang folders are really folders of ooauthors.org.
> The language there is English, thats why You will get the folders and
> the style from oooathors.org.
:( 

> At second, You could not create any folder on the Netherlands folder
> because this could be only the owner or another user with sufficient
> rights. I add You as the Owner of this folder and so it should be work now.

Yes it does now ! Thanks : for a moment i doubted myself: than i thought maybe 
the proxy server at the other side did not referch after the actions of 
Thomas. 

> At third, hands off from the de Folder (and other main folders) please! :-)

I will not touch : for sure : I am happy that i can see how it is setup. 

I learn from your experience. 
In the short time i am active here I already lost something like 6 to 8 hours 
of translation work. 

And i am not counting the hours for finding my true identity : a German Dutch?  
> a English Dutch ? an Englsh German ? 

> You have the manager role (given by eskroni).
> With this role and the right group rights on the folders You could
> change everything there!
> Thats why You should think twice about each step You will do.

I definetly will 
If you look carefully : the test i did was at the egerman site : in my private 
folder. 
> Don't change anything on the styles or site properties like it is
> described in the Plone-Guide because it will be affect the whole
> ooauthors.org site
> (accept de which is independent).

Can i have independence too ? I want the dutch manuals to be Nederlands : not 
Deatsch Dutch or English dutch
 
> If  You want to change styles, tabs folders and so on You have to go
> "the German way" what means You need
> a subsite for Netherlands instead a folder!

I love to go the German way : specially when i can go Dutch In Deutsch 
To be serious: i think the workflow management is a valiable tool. 
because we do not use it (yet) i could trow away 6 to eight hours of 
translation work , because somebody else was doing it as well  

> Remember: To change objects in Plone You need always the right rules,
> and groups and (!) the needed rights on the folders!

I am getting through the manual 

> Please try to add new folders on Netherlands now and tell me if it works.
> If You want an subsite for Netherlands please ask for it.

All tools are there : but when i try to create a folder in Nederlands
i get : Insufficient Privileges 
also in the subfolders i cannot create folders
although i am acquired owner ... 
added assigned owner and i still cannnot create 

Should i be manager for that ? 

Thanks marko : your input and effort have been great
I heard (from You and Wolfgang) that you are extremely busy 

Vielen Dank bisher  

 

 

> Regards
> Marko
>

-- 
Met vriendelijke groet,  

Frank

_________________
Frank W. Kooistra
Spoorsingel 89 
2613 BB Delft 
t:06 45 77 00 17 

Reply via email to