Hi Rick, Thank you for helping Cheri with that file. She has been helping me. Sorry I am not much help with your problem on the name. I still have a lot of problems reading the names on the portuguese records. Thank you again for all your help. Vivian (Silva) Christy
--- On Sat, 12/20/08, [email protected] <[email protected]> wrote: From: [email protected] <[email protected]> Subject: [AZORES-Genealogy] Re: What is the Name To: [email protected] Date: Saturday, December 20, 2008, 3:42 PM Hi Cheri, Yes I thought of Couto also but it just does not look right. I was thinking of Cento in looking at the other letters in the snip the o in Legitamo looks the same as the last letter in the name in question. And the second letter looks like an e. that just leaves the third letter. Things have been quiet on the list today every one must out Christmas shopping. I had to dig out of 12 inches of snow this am. Also did you get the file I sent you privately? Rick Richard Francis Pimentel Epping, New Hampshire, USA Researching Sao Miguel, Acores for, Pimentel (Costa), Carvalho, Teixeira, Rocha -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Cheri Mello Sent: Saturday, December 20, 2008 5:33 PM To: [email protected] Subject: [AZORES-Genealogy] Re: What is the Name Hi Rick, Maybe it's an alcunha? Are there any other Costas around your ancestor's record in that same handwriting so you can compare the word Costa? I don't think it ends in an "a" though. Look at the "a" on the end of Rosa, Fortunta, Maria, etc. I think it ends in "to" and possibly "oto." Couto came to mind, but that doesn't look right for the 2nd letter. Cheri On Sat, Dec 20, 2008 at 1:43 PM, <[email protected]> wrote: Hi All, I have attached a snip of a record and want a verification of the names. This is what I have. Jose legitimate son of Manuel de Jesus Costa? and Fortunata Rosa natives of the parish Senhora da Estrela in the village of Rebeira Grande, Paternal grandparents Jose de Sousa Costa? and Maria de Jesus, Maternal grandparents Manuel Cabrel Botelho and Maria do Rosario being deceased, born 26 day of March 1837. I just do not feel good about the name Costa and think it may be something else. Rick Richard Francis Pimentel Epping, New Hampshire, USA Researching Sao Miguel, Acores for, Pimentel (Costa), Carvalho, Teixeira, Rocha -- Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, R. das Tainhas, Achada --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
