Tish, If you come across a Jose Soares Coelho born 11 May 1883 (parents: Jose could be any combination of Soares, Coelho, Figueiredo, Cordeiro and Jacinta Umbelina de Moura)
married in 1908 or 1909 to a Maria Filomena or Filomena Maria (parents: Antonio Tavares do Rego and Maria Jose Soares), I would be thrilled to have a copy of the record of either the birth or marriage or anything you find regarding any of these people! Jose siblings were Emily, Maria, Bernardino and Joao. There may be others. Thank you for your generosity, Sam in CA From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Tish Meals Sent: Monday, August 24, 2009 6:35 PM To: [email protected] Subject: [AZORES-Genealogy] Re: translation Interesting. I knew Lourenco and Bernardina were Nicolao's father and mother. One of my relatives believe the Reverend Lourenco was an uncle or cousin. Since I have been taking photos of all of the Santa Barbara Parish records I have noticed that whenever a Figueiredo or Moura is baptized it is by Reverend Lourenco. Also the names Chaves and Resendes seem to be in the picture, too. Anyone interested in Santa Barbara parish, Santa Maria can contact me. If I run across someone they are interested in I would be happy to send them a record via e-mail (not through google). Right now I am concentrating on baptisms 1840-1883. Tish -----~----~------~--~--- --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
