Joao is the one who got me Jose's two marriage records, is there a way to narrow down which number record on the govt site you look at our do you have to look at each one individually because there's a boat load when there is a range of several years? On Jul 17, 2012 1:44 AM, "Pam Santos" <[email protected]> wrote:
> If you can't read the records, I would suggest paying Joao Ventura, George > Pacheco or someone to do the research for you. Or you can take a Portuguese > or Spanish class. If you haven't gone over the Portuguese writing from > familysearch that will help with key words to help you to search the > records on your own. > > Look for baptisms for all the children of the couple and then find the > grandparents or next generation's marriage, then the children and do that > over and over until you can't go any further lol > > > > On Mon, Jul 16, 2012 at 9:12 PM, Gayle Machado <[email protected]> wrote: > >> Mike, >> >> Sorry. I meant that I was short on time and only found this one record I >> thought you might like. >> It's attached to the previous e-mail. >> >> Gayle >> >> >> >> On Jul 16, 2012, at 8:13 PM, Michael Gilfilian <[email protected]> >> wrote: >> >> I've been to neps and have a bunch of dates but I can't read the CCA >> govt site at all, was just wondering who or what I should try to find or >> verify on my own out with help, look at it this way, i'm looking for some >> kind of road map of steps to take for climbing the family tree, like find >> and verify, then find the next person and verify, then who is next and so >> on. I apologize for the length... >> On Jul 16, 2012 11:00 PM, < <[email protected]>[email protected]> wrote: >> >>> Mike, >>> >>> Here's a hint: >>> >>> <http://www.neps.ics.uminho.pt/geneweb/gwd.exe?b=piedade;lang=en;p=jose+leal;n=rosa;oc=1> >>> http://www.neps.ics.uminho.pt/geneweb/gwd.exe?b=piedade;lang=en;p=jose+leal;n=rosa;oc=1 >>> >>> The NEPS website will give you some dates that you can then look up on >>> the CCA website and see the actual document. You can then verify whether >>> what's written on NEPS is correct or find your own truth. >>> >>> Gayle >>> >>> -----Original Message----- >>> From: Mike < <[email protected]>[email protected]> >>> To: azores < <[email protected]>[email protected]> >>> Sent: Mon, Jul 16, 2012 6:32 pm >>> Subject: [AZORES-Genealogy] where should I go now >>> >>> *A researcher found and translated my great great grandmothers Baptism >>> record and from it I got the following information:* >>> On 15 March 1868, in the parish church of Nossa Senhora da Piedade, >>> council of the village of Lajes do Pico, >>> baptized an individual of the feminine sex, to whom he gave the name of >>> Maria, who was born in this parish at 10AM on the 7th day of March, her >>> father was Joze Lial da Roza and mother was Francisca dos Anjos. >>> Her paternal grandparents were Francisco Lial da Roza and Anna Maria, >>> her maternal grandparents were Joaquim Lial Roza and Roza Maria. >>> They were all natives of this parish, married in this parish of which >>> they are parishioners, and residents in the neighborhood of "Cruz do >>> Redondo. >>> >>> I next obtained Joze Lial da Rosa and Francisca dos Anjos marriage >>> record but didn't give me anything I didn't already know but for one thing, >>> Joze was married once before and had other children, both of his wives were >>> connected his first wife in the 3rd and 4th degree, and to my >>> GGgrandmothers mom in the 2nd degree. >>> I know this is a lot of info and maybe not explained to well, but who's >>> record should I aim for next, my GGgrandma's siblings? her parents baptism >>> and birth?(which is my choice)....Mike >>> >>> -- >>> To unsubscribe from this group, send email to >>> <[email protected]>[email protected]. >>> Follow the confirmation directions when they arrive. >>> For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail >>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at >>> <http://groups.google.com/group/Azores> >>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the >>> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my >>> membership." >>> >>> -- >>> To unsubscribe from this group, send email to >>> <azores%[email protected]> >>> [email protected]. Follow the confirmation directions >>> when they arrive. >>> For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail >>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at >>> <http://groups.google.com/group/Azores> >>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the >>> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my >>> membership." >> >> -- >> To unsubscribe from this group, send email to >> [email protected]. Follow the confirmation directions >> when they arrive. >> For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail >> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at >> <http://groups.google.com/group/Azores> >> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the >> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my >> membership." >> >> -- >> To unsubscribe from this group, send email to >> [email protected]. Follow the confirmation directions >> when they arrive. >> For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail >> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at >> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the >> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my >> membership." >> > > -- > To unsubscribe from this group, send email to > [email protected]. Follow the confirmation directions > when they arrive. > For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." -- To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
