The bottom right marriage record states marriage was on 7 Jan 1697, in the church of Santo Amaro, Island of Pico. Husband is Diogo Franca? something..(hard to read-based on sidenote) and can't tell wife's name. The record is incomplete because it should continue on the next page, however the record on the next page seems to be a different marriage record, so there must be a page or pages missing from this book, because the record on the next page is the marriage for an Antonio Goularte and an Anna Vieira.
The middle marriage record above (relating to your friends family) is a completely different record, and the date is 28 Nov 1696. David On Saturday, January 2, 2016 at 3:23:33 PM UTC-8, Suzanne Edvalson wrote: > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-SR-SANTOAMARO-C-1637-1697/PIC-SR-SANTOAMARO-C-1637-1697_item1/P42.html > > (bottom right side of page) > > Hello. Can someone please read and tell me what the above marriage > document is saying. > > The middle marriage belongs to my friend's family and gives a marriage > date of 28 Nov 1696. Uminho (Cit-Cem) says the marriage is 7 Jan 1697. > She'd like to know which is correct, and if this paragraph under the > document is a correction, and if so, why? > > Thank you. > Suzanne > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
