Maria Elena, I think is Gaspar Roiz (Rodrigues) and I believe that you are right that the two mothers are Martines. It's so very hard to read and with the 'old' spellings it makes it even harder. This is also one of these priests who make that tailing 's' at the end of the words!
Rosemarie [email protected] Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores, Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily On Mon, Mar 28, 2016 at 8:59 AM, Maria Lima <[email protected]> wrote: > Can someone verify that I read this right, pls? Is the last name of the > groom's mother Martins(?) the same as the bride's mother(?). (Maybe they > were cousins but there's nothing about "consanguinidad". > > Also, is Anna's father named Gaspar Reis (?). Not certain about his last > name. There's a witness named Goncalvo da Costa. > > It looks like I've gotten to the earliest records for this family. Says > they were from "Nos Campinos". Does that mean the outskirts, the country, > as rural as it could be back then? > > Thank you so much for taking a look. > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-RELVA-C-1673-1708/SMG-PD-RELVA-C-1673-1708_item1/P38.html > > Maria Elena > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
