a criar looked almost like amar! Yikes, I goofed on that one! Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada
On Sun, Jan 29, 2017 at 3:39 PM, mances <man...@gmail.com> wrote: > The baby was given to Maria de Jesus mulher de João Pacheco Grande [ ... > foi dado a criar pela mesma Câmara, tendo os sinais constantes do livro da > Matrícula da mesma, à Maria de Jesus mulher de João Pacheco Grande ...] > > Maria de Jesus and João Pacheco Grande are the grandparents. > See below: > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG- > RG-FENAISAJUDA-B-1860-1869/SMG-RG-FENAISAJUDA-B-1860-1869_item1/P209.html > > Manoel > > Em domingo, 29 de janeiro de 2017 21:31:20 UTC-2, Cheri Mello escreveu: >> >> Yes, the mom, Maria Pacheco, unmarried, came forward and said she was the >> mother. >> >> I doesn't seem to follow some of the others. It *looks* like it says the >> baby was given to your ancestors to love. Usually is says that the baby was >> given to a wet nurse. Someone else needs to chime in on that part. >> >> Cheri >> >> Cheri Mello >> Listowner, Azores-Gen >> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, >> Ribeira das Tainhas, Achada >> >> On Sun, Jan 29, 2017 at 3:08 PM, IslandRoutes <insearchofth...@gmail.com> >> wrote: >> >>> Can someone help me make sense of this record? >>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG- >>> FENAISAJUDA-B-1860-1869/SMG-RG-FENAISAJUDA-B-1860-1869_item1/P89.html >>> >>> I am interested in Fenais Ajuda, 1862, page 26, no 50. The child is >>> Luciano. In the margin it appears to be naming his real mother, Maria >>> Pacheco. Is that right? >>> >>> I am trying to make sense of the part where it names Maria de Jesus and >>> Joao Pacheco Grande. The Pacheco Grande's are mine. >>> >>> Thanks for the help! >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups "Azores Genealogy" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>> an email to azores+un...@googlegroups.com. >>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >>> >> >> -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
