Thank you both, Cheri and Manoel! I had a feeling that's what it was saying, but it was so different from other exposto baptismals that I had read that I couldn't quite get the words in the right order.
So, Maria's baby was given to her parents and then she came forward. Nice to see the extra details there. Thanks for the help! On Sunday, January 29, 2017 at 3:08:10 PM UTC-8, IslandRoutes wrote: > > Can someone help me make sense of this record? > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-FENAISAJUDA-B-1860-1869/SMG-RG-FENAISAJUDA-B-1860-1869_item1/P89.html > > I am interested in Fenais Ajuda, 1862, page 26, no 50. The child is > Luciano. In the margin it appears to be naming his real mother, Maria > Pacheco. Is that right? > > I am trying to make sense of the part where it names Maria de Jesus and > Joao Pacheco Grande. The Pacheco Grande's are mine. > > Thanks for the help! > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
