Dear Júlio;

So your friend is my third cousin!  Please give him greetings from his 
Rezendes cousin in California. And thank you so very much for all this 
information -- I had no idea of most of it. It will take me awhile to sort 
it and I know my family will be eager to hear about it all.  (Also, I had 
not realized that Gilda was so much younger than her brothers -- my avô 
[her brother Manuel] was born in 1901).  I met her one time when she came 
to the US for a visit with her son (Francisco, I think...?).

In your research, do you have any record of any of them emigrating? (I am 
not asking you to do research for me; only if you happen to have come 
across that information.)  I'm trying to track down the circumstances of 
Manuel de Resendes getting US citizenship -- if you have any ideas of where 
I might look, I'd be most grateful.

muito obrigada!
di

On Saturday, April 1, 2017 at 7:24:10 PM UTC-7, Júlio wrote:
>
> Hello I Have a friend that grandson of Maria Gilda Miranda de Resendes, 
> the sister of Manuel de Resendes that stay in Ponta Delgada, I m helping 
> him in his genealogy. and I have this:
>
> Page 3
> 4. DIRECT RELATIONS
> Generation of Peers
> 1. MARIA GILDA MIRANDA RESENDES (The subject of this report) was born on 
> 11 November 1920, in Ponta Delgada, to
> Manuel de Resendes3 and Alexandrina da Glória RAPOSO4, as shown in family 
> tree 1. Maria died in January 1990, aged
> 69.
> 2. JOSÉ FURTADO DO COUTO (Maria's husband) was born about 1920, in Porto 
> Formoso. José died on 30 December
> 1974, aged about 54, in Ponta Delgada.
> José Furtado do COUTO, when younger than 24, married Maria Gilda Miranda 
> RESENDES1, when younger than 24,
> before 1945.
> Generation of Parents
> 3. MANUEL DE RESENDES (Maria's father) was born in 1869, in Ponta Delgada, 
> to Bento de RESENDES5 and Emilia
> Augusta RAPOSO6, as shown in family tree 2. Manuel died in 1927, aged 
> about 58.
> 4. ALEXANDRINA DA GLÓRIA RAPOSO (Maria's mother) was born to Joaquim de 
> MIRANDA7 and Margarida Julia
> RAPOSO8, as shown in family tree 3.
> Manuel de Resendes3, aged about 22, married Alexandrina da Glória RAPOSO 
> on 23 November 1891 in São Pedro,
> Ponta delgada. They had one daughter:
> Maria Gilda Miranda RESENDES1 in 1920
> This family is shown as family tree 1.
> Generation of Grandparents
> 5. BENTO DE RESENDES (Maria's grandfather) was born in 1846, in São Pedro, 
> Ponta delgada, to António Jacinto de
> RESENDES9 and Francisca Miquelina Unknown10, as shown in family tree 4. 
> Bento is no longer living.
> 6. EMILIA AUGUSTA RAPOSO (Maria's grandmother) was born in 1847, in São 
> Pedro, Ponta delgada, to Francisco
> RAPOSO11 and Escolastica Julia Unknown12, as shown within family tree 2. 
> Emilia is no longer living.
> Bento de RESENDES5, aged about 22, married Emilia Augusta RAPOSO, aged 
> about 21, on 6 August 1868 in São
> Pedro, Ponta delgada. They had one son:
> Manuel de Resendes3 in 1869
> This family is shown as family tree 2.
> Note:
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOPEDRO-C-1860-1869/SMG-PD-SAOPEDR~
> O-C-1860-1869_item1/P204.html.
> (Marriage)
> 7. JOAQUIM DE MIRANDA (Maria's grandfather) was born in 1840 to Jacinto 
> José de MIRANDA13 and Margarida Julia
> RAPOSO14, as shown within family tree 3. Joaquim is no longer living.
> 8. MARGARIDA JULIA RAPOSO (Maria's grandmother) was born in 1852 to Manuel 
> de Jesus RAPOSO15 and Antónia
> Jacinta Unknown16, as shown within family tree 1. Margarida is no longer 
> living.
> Joaquim de MIRANDA7, aged about 31, married Margarida Julia RAPOSO, aged 
> about 19, on 20 August 1871 in
> São Pedro, Ponta delgada. They had one daughter:
> Alexandrina da Glória RAPOSO4
> This family is shown as family tree 3.
> Note:
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOPEDRO-C-1870-1879/SMG-PD-SAOPEDR~
> O-C-1870-1879_item1/P45.html.
> (Marriage)
> Generation of Great-Grandparents
> 9. ANTÓNIO JACINTO DE RESENDES (Maria's great-grandfather) was born to 
> Francisco José de Sousa RESENDES17 and
> Ana Joaquina XAVIER18, as shown within family tree 4.
> 10. FRANCISCA MIQUELINA UNKNOWN (Maria's great-grandmother) was born to 
> Pedro de CARVALHO20 and Francisca
> Maria Unknown21, as shown within family tree 2.
> António Jacinto de RESENDES9 married Francisca Miquelina Unknown on 8 
> November 1831 in São Pedro, Ponta
> delgada. They had one son:
> Bento de RESENDES5 in 1846
> This family is shown as family tree 4.
> Page 4
> Maria Gilda Miranda RESENDES Direct Relations
> Note:
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOPEDRO-C-1831-1840/SMG-PD-SAOPEDR~
> O-C-1831-1840_item1/P8.html.
> (Marriage)
> 11. FRANCISCO RAPOSO (Maria's great-grandfather) was born to João RAPOSO22 
> and Ludovina Cândida Unknown23, as
> shown within family tree 2.
> 12. ESCOLASTICA JULIA UNKNOWN (Maria's great-grandmother) was born to 
> Manuel de SOUSA24 and Maria dos Anjos
> Unknown25, as shown within family tree 2.
> Francisco RAPOSO11 married Escolastica Julia Unknown on 4 June 1846 in São 
> Pedro, Ponta delgada. They had one
> daughter:
> Emilia Augusta RAPOSO6 in 1847
> This family is shown within family tree 2.
> Note:
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOPEDRO-C-1841-1853/SMG-PD-SAOPEDR~
> O-C-1841-1853_item1/P67.html.
> (Marriage)
> 13. JACINTO JOSÉ DE MIRANDA (Maria's great-grandfather) was born in 
> Matriz, Ponta Delgada to António de
> MIRANDA26 and Maria Francisca Unknown27, as shown within family tree 3.
> 14. MARGARIDA JULIA RAPOSO (Maria's great-grandmother) was born to António 
> RAPOSO28 and Inácia Joaquina29, as shown within family tree 3.
> Jacinto José de MIRANDA13 married Margarida Julia RAPOSO on 9 November 
> 1828 in São Pedro, Ponta delgada.
> They had one son:
> Joaquim de MIRANDA7 in 1840
> This family is shown within family tree 3.
> Note:
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOPEDRO-C-1823-1831/SMG-PD-SAOPEDR~
> O-C-1823-1831_item1/P60.html.
> (Marriage)
> 15. MANUEL DE JESUS RAPOSO (Maria's great-grandfather) was born in São 
> Pedro, Ponta delgada.
> 16. ANTÓNIA JACINTA UNKNOWN (Maria's great-grandmother) was born in São 
> Roque, Ponta Delgada.
> Manuel de Jesus RAPOSO15 married Antónia Jacinta Unknown. They had one 
> daughter:
> Margarida Julia RAPOSO8 in 1852
> This family is shown within family tree 1.
> Generation of Great-Great-Grandparents
> 17. FRANCISCO JOSÉ DE SOUSA RESENDES (Maria's great-great-grandfather) was 
> born to José de SOUSA30 and Maria
> Rosa Unknown31, as shown within family tree 4.
> Francisco married twice. He was married to Ana Joaquina XAVIER18 and Ana 
> Joaquina de ALMEIDA19.
> 18. ANA JOAQUINA XAVIER (Maria's great-great-grandmother) was born to 
> Francisco XAVIER32 and Eugénia
> Unknown33, as shown within family tree 4. Ana died before 26 May 1844 in 
> São Pedro, Ponta delgada.
> Francisco José de Sousa RESENDES17 married Ana Joaquina XAVIER on 23 
> September 1812 in São Pedro, Ponta
> delgada. They had one son:
> António Jacinto de RESENDES9
> This family is shown within family tree 4.
> Note:
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOPEDRO-C-1802-1823/SMG-PD-SAOPEDR~
> O-C-1802-1823_item1/P98.html.
> (Marriage)
> 19. ANA JOAQUINA DE ALMEIDA (Maria's step-great-great-grandmother).
> Francisco José de Sousa RESENDES17 married Ana Joaquina de ALMEIDA on 26 
> May 1844 in São Pedro, Ponta
> delgada.
> Note:
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOPEDRO-C-1841-1853/SMG-PD-SAOPEDR~
> O-C-1841-1853_item1/P50.html.
> (Marriage)
> 20. PEDRO DE CARVALHO (Maria's great-great-grandfather).
> 21. FRANCISCA MARIA UNKNOWN (Maria's great-great-grandmother).
> Page 5
> Maria Gilda Miranda RESENDES Direct Relations
> Pedro de CARVALHO20 married Francisca Maria Unknown. They had one daughter:
> Francisca Miquelina Unknown10
> This family is shown within family tree 2.
> 22. JOÃO RAPOSO (Maria's great-great-grandfather).
> 23. LUDOVINA CÂNDIDA UNKNOWN (Maria's great-great-grandmother).
> João RAPOSO22 married Ludovina Cândida Unknown. They had one son:
> Francisco RAPOSO11
> This family is shown within family tree 2.
> 24. MANUEL DE SOUSA (Maria's great-great-grandfather).
> 25. MARIA DOS ANJOS UNKNOWN (Maria's great-great-grandmother).
> Manuel de SOUSA24 married Maria dos Anjos Unknown. They had one daughter:
> Escolastica Julia Unknown12
> This family is shown within family tree 2.
> 26. ANTÓNIO DE MIRANDA (Maria's great-great-grandfather).
> 27. MARIA FRANCISCA UNKNOWN (Maria's great-great-grandmother).
> António de MIRANDA26 married Maria Francisca Unknown. They had one son:
> Jacinto José de MIRANDA13
> This family is shown within family tree 3.
> 28. ANTÓNIO RAPOSO (Maria's great-great-grandfather).
> 29. INÁCIA JOAQUINA UNKNOWN (Maria's great-great-grandmother).
> António RAPOSO28 married Inácia Joaquina Unknown. They had one daughter:
> Margarida Julia RAPOSO14
> This family is shown within family tree 3.
> Generation of Great-Great-Great-Grandparents
> 30. JOSÉ DE SOUSA (Maria's great-great-great-grandfather).
> 31. MARIA ROSA UNKNOWN (Maria's great-great-great-grandmother).
> José de SOUSA30 married Maria Rosa Unknown. They had one son:
> Francisco José de Sousa RESENDES17
> This family is shown within family tree 4.
> 32. FRANCISCO XAVIER (Maria's great-great-great-grandfather).
> 33. EUGÉNIA  (Maria's great-great-great-grandmother).
> Francisco XAVIER32 married Eugénia Unknown. They had one daughter:
> Ana Joaquina XAVIER18
> This family is shown within family tree 4.
>
> sexta-feira, 31 de Março de 2017 às 15:03:20 UTC, Di escreveu:
>>
>> Hi everyone!
>>
>> I'm new to the group and this is my first post. In reading your posts & 
>> replies, I'm so impressed with the depth of knowledge here and the 
>> commitment & dedication to the research!  And special appreciation to Cheri 
>> Mello for managing the listserv - what a labor of love.  
>>
>> Here's what I'm trying to figure out:
>>
>> My great-grandfather, *Manuel Rezendes (Resendes)* was born in Ponta 
>> Delgada around 1869.  He died in Ponta Delgada in 1927.  I have a document 
>> from the American Consulate, "Report on the Death of An American Citizen" 
>> about him.  So we know at some point, he was granted citizenship, even 
>> though he never took advantage of it.   
>>
>> It's 'derivative papers,' meaning that the grant of citizenship was for 
>> him and his children.  So his five children were born with Portuguese AND 
>> US citizenship - which is how my avô and his brothers emigrated without 
>> having to be naturalized.
>>
>> On the passenger manifest for the ship my avô came over on, he is listed 
>> as a US citizen (under 'Court of Naturalization,' it lists his home address 
>> and the notation *'through father's papers'*).
>>
>> I'm trying to track down the circumstances of how my great-grandfather 
>> was granted the US citizenship.  I've called the Consulate (they told me 
>> they don't keep the paperwork after 20 years).  Recently while on a visit 
>> to Washington, I went to the National Archives, where the archivists told 
>> me they'd never heard anything like it -- and in fact, doubted my story 
>> until I showed them the paperwork.  The other route I'm going to try, at 
>> their suggestion, is the US State Dep't., but that could take years, ha.
>>
>> *Has anyone here had a similar circumstance, or have you heard of 
>> anything like this?*  Or ideas of other ways to try to track it down?
>>
>> I am a complete novice at all this, so any and all tips/direction/advice 
>> are warmly welcomed!
>>
>> all the best,
>> di
>> Diane Rezendes
>>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to