Here is Jose's sister Claudina's birth record which is easier to read. Jose's baptism was 03 of May 1823.Maternal -Jose Ignacio de Faria and Josefa Maria. Jose's mother-Francisca Vicencia. Here is the link for Claudina top left http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RABODEPEIXE-B-1824-1831/SMG-RG-RABODEPEIXE-B-1824-1831_item1/P24.html
On Mon, Apr 24, 2017 at 9:10 AM, Joanne Mercier <[email protected]> wrote: > Thanks, JR! > > > On April 24, 2017 at 9:01:36 AM, JR ([email protected]) wrote: > > Joane, you are right. It is Faria. My mistake. > > JR > > On Monday, April 24, 2017 at 8:56:05 AM UTC-4, Joanne wrote: >> >> Da Ponte, eh? Hmmm…wondering how de Faria creeped into this line. Thanks >> again, Rick! I can rest in the knowledge that I got most of this tough one >> correct. ;) >> >> >> On April 24, 2017 at 8:27:20 AM, Joanne Mercier ([email protected]) >> wrote: >> >> That’s him! The swirling capitals were making it even harder to discover >> what I needed. My next questions are — am I correct in reading that: >> 1) the maternal grandparents are Jose Ignacio de FARIA and Josefa Rosa? >> 2) birthdate is 20 April 1823? >> 3) baptism is ? of May? >> >> This one is a tough one to be sure - thanks, Rick! >> Joanne >> >> On April 24, 2017 at 7:53:45 AM, Richard Francis Pimentel ( >> [email protected]) wrote: >> >> * This is Jose Son of Manuel Pacheco de Medeiros and Francisca ? >> Vicencia. Those swirling capital letters are tough.* >> >> >> >> * Rick* >> >> >> >> * From:* [email protected] [mailto:[email protected]] *On >> Behalf Of* Joanne Mercier >> *Sent:* Monday, April 24, 2017 6:55 AM >> *To:* [email protected] >> *Subject:* Re: [AZORES-Genealogy] Translation Help - Rabo de Peixe - >> Jose Pacheco - 1822? >> >> >> >> Thanks, Cheri, but I’m not sure if the font you’re referring to is >> my email or the baptismal entry. Let me retry this email again in a larger >> type: >> >> >> >> Top Right side: >> >> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG- >> RABODEPEIXE-B-1819-1824/SMG-RG-RABODEPEIXE-B-1819-1824_item1/P148.html >> >> >> >> This one has given me quite the headache, not only in trying to locate >> him (this is my 3rd time looking through these books) but in trying to read >> the writing among the bleeding ink. I believe this is my maternal 2x >> great-grandfather but the cursive “F” is looking a lot like “P” so I am >> unsure. Any help in breaking this brick wall with me will be greatly >> appreciated. >> >> >> >> Thanks! >> >> Joanne >> >> >> >> >> >> On April 24, 2017 at 12:18:29 AM, Cheri Mello ([email protected]) wrote: >> >> Top Right side: >> >> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG- >> RABODEPEIXE-B-1819-1824/SMG-RG-RABODEPEIXE-B-1819-1824_item1/P148.html >> >> >> >> This one has given me quite the headache, not only in trying to locate >> him (this is my 3rd time looking through these books) but in trying to read >> the writing among the bleeding ink. I believe this is my maternal 2x >> great-grandfather but the cursive “F” is looking a lot like “P” so I am >> unsure. Any help in breaking this brick wall with me will be greatly >> appreciated. >> >> >> >> Thanks! >> >> Joanne >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >> >> -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
