O cara apenas aportuguesou a pronúncia, o que é o correto.
O Brasil talvez seja o único país que não fala as palavras estrangeiras com o
sotaque próprio. Em Portugal, por exemplo, o príncipe Charles é Príncipe
Carlos. Na França, nem se fala, que é o país com a maior consciência
nacionalista entre todos.
Portanto, spleen é splim mermo e acabou.
Esnobismo à parte...
E vosmicê, caro Serrão, não respondeu a todas as minhas perguntas, nem disse
se quer ou não saber a historinha sobre P. Macedo...
augustolula <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
Meu querido Serrão o correto é Spleen e não splim.
---------- Início da mensagem original -----------
De: [email protected]
Para: [email protected]
Cc:
Data: Sat, 5 Jan 2008 15:02:10 -0300 (ART)
Assunto: Re: [becodalama] Deu na revista Piauí
> o melhor do colunismo social esta no livro de franklin jorge ( o splim de
natal). leia a entrevista de J. pifanio.
> o colunista, sei não.
>
>
>
> Maurílio Eugênio escreveu:
> Serrão, seu bloque está porreta!
>
> Passei hoje na tua loja sobraçando (como diz Osvaldorf) variadas e
volumosas preciosidades literárias - outras não tão literárias assim - para
negociarmos, porém vossa iridescente presença não se encontrava fisicamente
presente.
> Mesmo com a porta cerrada pude perceber a tua aura e a de Sandrinha
sobrepostas harmoniosamente por entre as frestas do cartaz do Sebo Paraupaba
levemente iluminado pela luz do sol neste sábado devagar, pós-festejos do Ano
Novo.
>
> Vagabunda! Você é uma va-ga-bun-da! O autor da crítica mordaz era um dos
decanos do colunismo local. A vítima dos ataques, uma sua colega de profissão,
Eliana Lima, que acabava de ser contratada, a peso de ouro, para dar expediente
no mesmo jornal...
>
>
> Mas quem foi, Serrão, afinal, o colunista q chamou Eliana Lima de
vagabunda? Foi Paulo Macedo?
> Por favor, F. Serrão, me mate essa curiosidade!
> Por falar nesse célebre jornalista que tem horror que se lhe perguntem a
idade, eu sei uma história porreta sobre ele - se vc quiser eu conto.
>
> PS: Tu num abre aos sábados não, é!?
> Enfim, um bom weekend pra vocês.
>
>
> Franklin Serrão escreveu: O cidadão aí merece ser repórter da Caras, da
Bravo ou da Papangu (brincadeirinha, rssss). Alexandro, como é que o cara elege
Fernada Tavares o pináculo mais célebre da tribo potiguar e esquece Marina
Elali de Julin?
>
> p.s. celebridade é Cascudo que já foi até dinheiro.
>
> Alexandro Gurgel escreveu:
> Caviar, champanhe e Ministério Público
>
> João Moreira Salles
>
>
> Natal, capital do Rio Grande do Norte, não é exatamente um celeiro de
celebridades. Com exceção da top model Fernanda Tavares, a fama dos personagens
nativos corre na faixa que vai da Paraíba ao Ceará. Mas, se o nordestino é um
forte, o colunista social potiguar é um hércules. A pobreza da lavra não o
impede de suar o rosto nas minas exíguas do jornalismo de sociedade. O ouro é
pouco; a concorrência, imensa. Espalhados por jornais, rádios e tevês, o
contingente de colunistas potiguares é forte de cerca de noventa
almas...................
>
>
>
>
>
>
> .
>
>
>
> ---------------------------------
> Abra sua conta no Yahoo! Mail, o único sem limite de espaço para
armazenamento!
>
>
>
>
> ---------------------------------
> Abra sua conta no Yahoo! Mail, o único sem limite de espaço para
armazenamento!
---------------------------------
Abra sua conta no Yahoo! Mail, o único sem limite de espaço para armazenamento!
