On Friday 21 February 2003 15:26, Hakan Duran wrote: > Hi there, > > I am almost finished with the Turkish translation/update of blackbox 0.65.0 > and I have a few questions: > > 1. In Toolbar.m: > ... > $#NoStrftimeTimeFormatP > #p > $#NoStrftimeTimeFormatA > #a > ... > > Are those 'p' & 'a' indicate PM & AM? If so, where are the 'm's? If the m > is within the code, what should I do, because the Turkish version of PM & > AM is "ÖS" & "ÖÖ" respectively? >
the 'm' is hardcoded in the source (-: This section of code has been dropped in 0.70. This translation is/was used if the computer does not support the C function strftime and nearly everyone does. > 2. Translate.m should also be translated right? The regular $# structure > does not exist for that file, however, I noticed that other locales have > translated version of it. > no, do not translate this. If you do a 'make distclean' you will find that it goes away. This file is the sum of all of the translation files for the particular language and is generated during compilation. Thank you for taking the time to help us expand Blackbox to include our non English (and even non European) friends. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] List archives: http://asgardsrealm.net/lurker/splash/index.html Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
