Pour la Charlotte Featherstone, l'emprise du désir c'est pas si mal trouvé. Le titre vo est Addicted, ca convenait bien mais il y a vraiment l'idée de l'emprise, d'être dominé par la drogue et la passion plutôt. Mais c'est vrai que le titre vo était quand même meilleur. Mais il reste l'idée qu'il faut des titres qui sonnent "romance". On a de moins en moins de titre du genre, le masque et l'ombrelle, le marteau et l'enclume...c'est déjà ça!
Le 15 février 2010 09:40, marnie . <[email protected]> a écrit : > ben c'est pas faux ! lol > > > Le 15/02/10, Gaëlle <[email protected]> a écrit : >> >> C'est vrai aussi ..mais pour le showalter, je cherche encore le rapport >> avec le bouquin lol >> >> Le 15 février 2010 09:29, marnie . <[email protected]> a écrit : >> >> ahhh ben oui tiens... non mais je trouve qu'en ce moment ils font des >>> efforts, quelques traductions de titres sont littérales comme le Laura >>> Caldwell par exemple >>> >>> Le 15/02/10, Gaëlle <[email protected]> a écrit : >>>> >>>> Merci Marnie... >>>> Faudrait qu'Harlequin m'explique le rapport entre the Darkest Kiss et la >>>> Rose des ténébres .... faut encore que je lise la suite d'ailleurs ... >>>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google >>>> Groupes Blue Moon List. >>>> Pour envoyer un message à ce groupe, adressez un e-mail à >>>> [email protected]. >>>> Pour vous désabonner de ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse >>>> [email protected]<blue-moon-list%[email protected]> >>>> . >>>> Pour plus d'options, consultez la page de ce groupe : >>>> http://groups.google.com/group/blue-moon-list?hl=fr >>>> >>>> >>> >>> >>> >>> -- >>> www.blue-moon.fr www.onirik.net >>> >>> -- >>> Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google >>> Groupes Blue Moon List. >>> Pour envoyer un message à ce groupe, adressez un e-mail à >>> [email protected]. >>> Pour vous désabonner de ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse >>> [email protected]<blue-moon-list%[email protected]> >>> . >>> Pour plus d'options, consultez la page de ce groupe : >>> http://groups.google.com/group/blue-moon-list?hl=fr >>> >>> >> >> -- >> Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google >> Groupes Blue Moon List. >> Pour envoyer un message à ce groupe, adressez un e-mail à >> [email protected]. >> Pour vous désabonner de ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse >> [email protected]<blue-moon-list%[email protected]> >> . >> Pour plus d'options, consultez la page de ce groupe : >> http://groups.google.com/group/blue-moon-list?hl=fr >> > > > > -- > www.blue-moon.fr www.onirik.net > > -- > Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes Blue > Moon List. > Pour envoyer un message à ce groupe, adressez un e-mail à > [email protected]. > Pour vous désabonner de ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse > [email protected]<blue-moon-list%[email protected]> > . > Pour plus d'options, consultez la page de ce groupe : > http://groups.google.com/group/blue-moon-list?hl=fr > -- Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes Blue Moon List. Pour envoyer un message à ce groupe, adressez un e-mail à [email protected]. Pour vous désabonner de ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse [email protected]. Pour plus d'options, consultez la page de ce groupe : http://groups.google.com/group/blue-moon-list?hl=fr
