Hello David, What label should be? 'Run client?' with the tooltip 'Run client when launching the Manager?'? I'll fix this fast.
Thanks Best regards, Vitalii Koshura 2017-08-13 0:58 GMT+03:00 David Anderson <da...@ssl.berkeley.edu>: > Good point. > The GUI should never use "daemon". > > The goal is to conceal the fact that there are two programs. > We use "BOINC Manager" to refer to both. > Where we need to refer to the client, we call it "client". > > -- David > > > On 8/12/2017 4:30 AM, Jord van der Elst wrote: > >> I have a couple of niggles about the Options->More Options... menu, and >> then in particular the mouse-overs. In this menu the mouse-over text only >> works when mousing over the input boxes. Everywhere else in BOINC >> Manager's >> menus the mouse-over works over the text as well. >> >> Further, "Run daemon?"... is it wise to put it like that? Does the general >> public know what a daemon is? >> For us translators, it's even more difficult. Should we just use the word >> 'daemon' if it also exists in our language, or immediately describe what >> it >> means, like "background running program"? >> >> >> -- Jord van der Elst. >> _______________________________________________ >> boinc_alpha mailing list >> boinc_al...@ssl.berkeley.edu >> https://lists.ssl.berkeley.edu/mailman/listinfo/boinc_alpha >> To unsubscribe, visit the above URL and >> (near bottom of page) enter your email address. >> > > _______________________________________________ > boinc_alpha mailing list > boinc_al...@ssl.berkeley.edu > https://lists.ssl.berkeley.edu/mailman/listinfo/boinc_alpha > To unsubscribe, visit the above URL and > (near bottom of page) enter your email address. > _______________________________________________ boinc_dev mailing list boinc_dev@ssl.berkeley.edu https://lists.ssl.berkeley.edu/mailman/listinfo/boinc_dev To unsubscribe, visit the above URL and (near bottom of page) enter your email address.
